Địa lý: Bài viết này áp dụng cho các khách hàng ANZ Fileactive thực hiện giao dịch ngân hàng tại Hồng Kông, Ấn Độ, Indonesia, Philippines, Singapore, Đài Loan và Việt Nam. Thông tin chi tiết có sẵn tại Tính năng theo Địa lý.
Thông tin này liên quan đến các khách hàng ANZ Fileactive tại Hồng Kông, Ấn Độ, Indonesia, Philippines, Singapore, Đài Loan và Việt Nam như một phần của quá trình nâng cấp từ ANZ Transactive Cash Asia.
Nằm trong cam kết của ANZ nhằm nâng cao trải nghiệm ngân hàng số của quý khách, chúng tôi sẽ thực hiện các thay đổi đối với:
- Các Bộ ký tự (Character Sets) được chấp nhận trong các tệp Pain.001.
- Mã mục đích (Purpose Codes) bắt buộc đối với các tệp Pain.001 được gửi cho một số khu vực tài phán nhất định.
- Các tệp phản hồi (Reply files) mà tổ chức của quý khách hiện đang nhận qua ANZ Fileactive sau khi các tệp thanh toán Pain.001, GCP Pipe Delimited và GCP Fixed Length được gửi để xử lý.
- Nội dung diễn giải thanh toán chuyển đi (Outward payment narratives).
- Kiểm tra số dư khả dụng trong tài khoản của quý khách khi gửi thanh toán. Nếu không đủ số dư, trạng thái thanh toán sẽ là Bị từ chối (Rejected) và quý khách sẽ cần nạp tiền vào tài khoản và gửi lại thanh toán để xử lý.
Các thay đổi là gì?
Kiểm tra số dư khả dụng
Vui lòng tham khảo khu vực tài phán của quý khách để biết quy trình kiểm tra số dư khả dụng
Hồng Kông, Ấn Độ, Philippines, Singapore & Việt Nam
Sau khi gửi các tệp thanh toán qua ANZ Fileactive, ANZ will sẽ xác minh số dư khả dụng trong tài khoản của quý khách. Nếu không đủ số dư, trạng thái thanh toán sẽ là Bị từ chối (Rejected) và quý khách sẽ cần nạp tiền vào tài khoản và gửi lại thanh toán để xử lý.
Indonesia & Đài Loan
Khi các tệp thanh toán được gửi qua ANZ Fileactive, ANZ sẽ kiểm tra tài khoản của quý khách để đảm bảo có đủ số dư. Nếu không đủ số dư, thanh toán vẫn sẽ hiển thị là Đã phê duyệt (Approved) và được thử lại trong suốt cả ngày. Nếu tài khoản không được nạp tiền trước khi kết thúc ngày làm việc vào ngày giá trị (value date), thanh toán sẽ bị trả lại với trạng thái Bị ngân hàng từ chối (Rejected by Bank) hoặc Bị hủy (Cancelled), và quý khách phải gửi một tệp thanh toán mới.
Phí người thụ hưởng (Beneficiary Charging)
Nếu phí người thụ hưởng được chỉ định trong tệp thanh toán được tải lên ANZ Fileactive, mã người thụ hưởng sẽ tự động mặc định thành mã SHA (Shared - Chia sẻ): điều này có nghĩa là người gửi sẽ thanh toán tất cả các khoản phí do ANZ tính, tuy nhiên, bất kỳ khoản phí nào do các ngân hàng khác tính (bao gồm các ngân hàng đại lý của chúng tôi, bất kỳ ngân hàng trung gian nào khác và/hoặc ngân hàng của người nhận) sẽ được khấu trừ vào khoản thanh toán trước khi số tiền được chuyển cho người thụ hưởng.
Thay đổi về Bộ ký tự (Character Set)
Vui lòng tham khảo các bộ ký tự được chấp nhận và các trường áp dụng dưới đây cho các tệp Pain.001 của quý khách, được phân loại theo khu vực tài phán và loại thanh toán.
Hồng Kông
| LOẠI THANH TOÁN | KÝ TỰ HỢP LỆ | CÁC TRƯỜNG ÁP DỤNG |
| FPS | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !@#$%^*()_+~{}|:"?`-=[]\;',./khoảng trắng |
|
| CHATS | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 (:)+,-.'/?khoảng trắng |
|
| Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 (:)+,-.'/?khoảng trắng |
|
Singapore
| LOẠI THANH TOÁN | KÝ TỰ HỢP LỆ | CÁC TRƯỜNG ÁP DỤNG |
| ACH | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !@#$%^&*()_+~{}|:"<>?`-=[]\;',./khoảng trắng |
|
| FAST | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !@#$%^&*()_+~{}|:"?`-=[]\;',./khoảng trắng |
|
| MEPS | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 (:)+,-.'/?khoảng trắng |
|
| PAYNOW | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 !@#$%^&*()_+~{}|:"?`-=[]\;',./khoảng trắng |
|
| Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 (:)+,-.'/?khoảng trắng |
|
| Chuyển tiền liên ngân hàng (Multibank Transfer) | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 (:)+,-.'/?khoảng trắng |
|
Thay đổi định dạng tệp
Các thay đổi áp dụng cho Hồng Kông, Ấn Độ, Philippines, Singapore & Việt Nam.
Các thay đổi dưới đây có hiệu lực đối với các tệp thanh toán sau:
- Định dạng Độ dài cố định (Fixed-Length format)
- Định dạng Phân tách bằng dấu gạch đứng (Pipe-delimited format)
| Các trường | Cho đến ngày 31 tháng 5 năm 2025 | Sau ngày 31 tháng 5 năm 2025 |
Bản ghi chi tiết thanh toán (Payment Detail Record):
|
Các trường này là bắt buộc. Các tệp thiếu thông tin này sẽ ở trạng thái Bị từ chối (Rejected) và quý khách sẽ cần sửa và gửi lại tệp. | Nếu thiếu thông tin này, thông tin chi tiết sẽ được điền tự động từ trường Tham chiếu lô (Batch Reference) (H8) trong Bản ghi tiêu đề (Header Record). |
Bản ghi chi tiết thanh toán (Payment Detail Record):
|
Trường này là bắt buộc. Các tệp thiếu thông tin này sẽ ở trạng thái Bị từ chối (Rejected) và quý khách sẽ cần sửa và gửi lại tệp. | Nếu thiếu thông tin này, thông tin chi tiết sẽ được điền tự động từ trường Tài khoản ghi nợ (Debit Account) (H6) trong Bản ghi tiêu đề (Header Record). |
Bản ghi chi tiết thanh toán (Payment Detail Record):
|
Trường này cần chứa Mã quốc gia ISO gồm hai ký tự. Nếu thiếu hoặc không chính xác, tệp sẽ ở trạng thái Bị từ chối (Rejected), và quý khách sẽ cần sửa và gửi lại tệp. | Quy trình này sẽ tiếp tục được áp dụng sau ngày 31 tháng 5 năm 2025. |
Bản ghi chi tiết thanh toán (Payment Detail Record):
|
Trường này là bắt buộc đối với các khoản thanh toán ACH (PESONet) tại Philippines. Các tệp thiếu thông tin này sẽ ở trạng thái Bị từ chối (Rejected) và quý khách sẽ cần sửa và gửi lại tệp. | Trường này sẽ là tùy chọn trong ANZ Fileactive. Tuy nhiên, vào tháng 6, các yêu cầu pháp lý sẽ khiến trường này trở thành bắt buộc. Tại thời điểm đó, ngân hàng thụ hưởng có thể từ chối các giao dịch không bao gồm trường này. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo bài viết Các thay đổi đối với Philippines PESONet. |
Thay đổi đối với tệp phản hồi GCP Pipe Delimited và GCP Fixed Length
Nếu quý khách hiện đang nhận tệp phản hồi GCP Pipe Delimited hoặc GCP Fixed Length, tệp này sẽ được thay thế bằng Báo cáo trạng thái giao dịch thanh toán (Payment Transaction Status Report) dưới định dạng PDF.
Thay đổi về nội dung diễn giải thanh toán chuyển đi
ANZ sẽ cung cấp cho quý khách các nội dung diễn giải thanh toán chuyển đi nhất quán. Thông tin này sẽ có sẵn khi xem và tải xuống chi tiết giao dịch trong ANZ Fileactive và ANZ Transactive – Global. Các thay đổi bao gồm:
- Loại bỏ dấu phân cách bổ sung (+) đối với một số loại thanh toán tại Singapore.
- ID lô thanh toán (Payment Batch ID) và ID chỉ thị thanh toán (Payment Instruction ID) hiện chứa 11 ký tự.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo bài viết Thay đổi về nội dung diễn giải thanh toán chuyển đi.
Thay đổi đối với tệp phản hồi Pain.002
| THẺ (TAG) | THAY ĐỔI |
|---|---|
| CreDtTm | Định dạng ngày và giờ đang thay đổi từ UTC+10 sang định dạng UTC, ví dụ:
|
| StsRsnInf | Thẻ này sẽ không còn khả dụng. |
| AcctSvcrRef | Thẻ này sẽ không còn khả dụng. |
Thay đổi đối với Báo cáo trạng thái giao dịch thanh toán (PDF)
| TRƯỜNG | THAY ĐỔI |
|---|---|
| Ngày & Giờ nhận | Định dạng ngày và giờ đang thay đổi từ UTC+10 sang định dạng UTC, ví dụ:
|
| Chi tiết trạng thái giao dịch | Trường này sẽ được để trống. |
| Tên tệp nguồn | Trường này sẽ được để trống. |
Thay đổi về Mã mục đích (Purpose Code)
Việc chỉ định Mã mục đích trên tệp Pain.001 là bắt buộc khi gửi thanh toán đến các loại tiền tệ của người thụ hưởng được chỉ định dưới đây.
| KHU VỰC TÀI PHÁN | LOẠI THANH TOÁN | QUỐC GIA THỤ HƯỞNG |
| Hồng Kông | Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) |
AE, CN, ID, IN, MY |
| Singapore | Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) |
AE, CN, ID, IN, MY |
| Philippines | Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) |
AE, CN, ID, IN, MY |
| Việt Nam | Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) |
AE, CN, ID, IN, MY |
| Ấn Độ | Chuyển tiền bằng điện tín (Telegraphic Transfer) |
AE, CN, ID, IN, MY |