跳到主内容
English (Australia) Bahasa Indonesia 日本語 Tiếng Việt 繁體中文
Contact

境外付款附言变更

适用地区：本文适用于在香港、印度、印度尼西亚、菲律宾、新加坡、台湾和越南办理银行业务的 ANZ Transactive – Global 客户。完整详情请参阅 按地区划分的功能。

文章已归档

本文适用于从 ANZ Transactive Cash Asia 升级到 ANZ Transactive - Global 的用户。
ANZ Transactive Cash Asia 仅可用于支票处理，直至 2027 年。

作为 ANZ 致力于提升您数字银行体验的一部分，我们将为您提供一致的付款账单摘要（outward payment narratives）。在 ANZ Fileactive 和 ANZ Transactive – Global 中查看和下载交易详情时，将可看到此信息。

有哪些变化？

  1. 取消了某些新加坡付款类型的额外分隔符 (+)。
  2. 新加坡和香港的付款批次 ID（Payment Batch ID）和付款指令 ID（Payment Instruction ID）现在包含 11 个字符。
  3. 为印度尼西亚和台湾提供区域一致的账单摘要。

账单摘要仅影响下列付款类型。所有其他借记分录（例如费用、收费、贸易交易等）保持不变。

变更何时发生？

账单摘要变更将分阶段向您提供，并按司法管辖区和付款类型进行：

司法管辖区 付款类型 时间表
香港 批量：FPS、FPS 薪资发放
逐笔：FPS、CHATS、电汇		 2024 年 11 月 - 2025 年 5 月
印度 批量：NEFT、NEFT 薪资发放
逐笔：NEFT、RTGS、电汇		 自 2025 年 5 月起
印度尼西亚 批量：ACH (SKN)、ACH (SKN) 薪资发放、账簿转账、e-TAX、BI FAST、BI FAST 薪资发放、RTGS 薪资发放、电汇薪资发放
逐笔：ACH (SKN)、账户转账、账簿转账、e-TAX、BI FAST、RTGS、电汇

BI FAST 和 e-TAX 自 2025 年 5 月起。

所有其他付款方式类型：待公布（TBA）。
菲律宾 批量：薪资发放、PESONet
逐笔：账户转账、RTGS、电汇		 自 2025 年 4 月起
新加坡 批量：ACH、FAST、薪资发放
逐笔：ACH、FAST、MEPS、电汇、电汇薪资发放		 2024 年 11 月 - 2025 年 5 月
台湾 批量：账簿转账、IBRS、IBRS 薪资发放、电汇
逐笔：账户转账、账簿转账、IBRS、电汇、定期存款		 自 2025 年 4 月起
越南 批量：ACH、ACH 薪资发放、电汇
逐笔：ACH、电汇		 自 2025 年 5 月起

您需要做什么才能接收修改后的账单摘要？

在上述时间表内，修改后的账单摘要将自动应用于 ANZ Fileactive 和 ANZ Transactive – Global 中相关司法管辖区的付款。
如果您将此信息导入到外部企业资源规划 (ERP) 系统或财务软件中，且账单摘要字段中包含特定信息，则可能需要对这些系统进行更改以接受修改后的数据。
您可以在您的账户对账单中访问修改后的账单摘要，或者通过 ANZ Fileactive 或 SWIFT 启用。

哪些前一日交易具有修改后的账单摘要？

自启用之日起，日内借记交易账单摘要将显示简短版本的摘要，而完整长度的丰富账单摘要将显示在您前一日的对账单数据中。在启用日期之前运行的任何对账单仍将显示当前的账单摘要格式。

付款类型代码是什么？

付款类型代码将在付款账单摘要的开头可见。

司法管辖区 付款类型 付款类型代码
香港 账户转账 BKT
FPS 批量或逐笔 FPS
FPS 薪资发放 PAY
RTGS (CHATS) DFT
电汇 XBT
印度 账户转账 BKT
NEFT NEFT
RTGS RTGS
电汇 XBT
印度尼西亚 账户转账 TFR
ACH (SKN) ACH
账簿转账 BKT
e-TAX KASNEG
BI FAST FST
RTGS DFT
电汇 XBT
菲律宾 账户转账 BKT
薪资发放 PAY
PESONet ACH
RTGS DFT
电汇 XBT
新加坡 账户转账 BKT
ACH ACH
FAST FST
PayNow PAYNOW
RTGS (MEPS) DFT
电汇 XBT
台湾 账户转账 TFA
账簿转账 BKT
IBRS DFT
电汇 XBT
定期存款 BKT
越南 账户转账 BKT
ACH ACH
电汇 XBT

 

香港

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账* 不适用

Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+CustomerRef

最大长度 = 3+11+23+20
FPS 批量

Payment Type Code+Payment Batch ID+Customer Reference (Batch level)

最大长度：3+12+20

Payment Type Code+Payment Batch ID+Customer Reference (Batch level)

最大长度：3+11+20
FPS 薪资发放

Payment Type Code+Payment Batch ID+Customer Reference (Batch level)
 

最大长度：3+12+20

Payment Type Code+Payment Batch ID+Customer Reference (Batch level)

最大长度：3+11+20
FPS 逐笔

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Purpose Code+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information
 

最大长度：3+12+21+10+20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Purpose Code+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+11+10+21+20+140
RTGS (CHATS)

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information
 

最大长度：3+9+21+20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+11+21+20 +140
电汇

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+9+21+20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+11+21+20 +140

*账户转账贷记账单摘要：
Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+PAYMENT INSTRUCTION ID。
最大长度 = 3+11+25+11

印度

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账* 不适用

Payment Type Code+Local Payment Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+CustomerRef
 

最大长度 = 3+11+23+20
批量/薪资发放：
NEFT

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)+NEFT -INR

最大长度：4+12+17+40

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)+NEFT -INR

最大长度：4+20+20+40
逐笔：
NEFT

Payment Type Code+Payment ID+Customer Ref+BENE NAME+UTR Reference+Remittance Information

最大长度：4+9+10+17+16+140

Payment Type Code+Payment ID+Customer Ref+BENE NAME+UTR Reference+Remittance Information

最大长度：4+11+20+17+16+140
RTGS

Payment Type Code+Payment ID+Customer Ref+BENE NAME+UTR Reference+Remittance Information
 

最大长度：4+9+10+11+22+140

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference+BENE NAME+UTR Reference+Remittance Information
 

最大长度：4+11+20+11+22+140

注意：自 2025 年 9 月 12 日起添加 Customer Reference。
电汇

Payment Type Code+Payment ID+BENE NAME+Customer Reference+Remittance Information
 

最大长度：3+9+29+16+140 

Payment Type Code+Payment ID+BENE NAME+Customer Reference+Remittance Information
 

最大长度：3+11+29+20+140 

*账户转账贷记账单摘要：
Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+PAYMENT INSTRUCTION ID。
最大长度 = 3+11+25+11

印度尼西亚

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账

DR: HT+benef_description+unique_reference
_id+pdtreferenc

最大长度：2+1+15+1+9+1+20 = 49

CR: HT client_description unique_reference_i

最大长度：2+1+20+1+9 = 33

DR: TFR+InstrumentId+PartyReferenceNumber
 

最大长度：3+1+23+1+120 = 148

CR: TFR+InstrumentId
最大长度：3+1+23 = 27
批量：
ACH (SKN)		 OS-SO- phdreference pir_nmb
最大长度：6+1+20+1+12 = 40		 ACH+Instrument ID+OTHR+Customer Name+PartyRefNumber
最大长度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐笔：
ACH (SKN)		 OS-SO-unique_reference_id-benef_description-client_description-pdtreference
最大长度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73		 ACH+PaymentUniqueID+BeneficiaryName
+CustomerReference+Remittance Information
最大长度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批量：
账簿转账

DR: HT+benef_description+unique_reference
_id+pdtreferenc

最大长度：2+1+15+1+9+1+20 = 49

CR: HT client_description unique_reference_i

最大长度：2+1+20+1+9 = 33

DR: BKT+Instrument ID+PartyRefNumber
+BATCH

最大长度：3+1+20+1+30+1+5 = 61

CR: BKT+PaymentUniqueID+CustomerName
+DetailsofPayment

最大长度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
逐笔：
账簿转账

DR: HT+benef_description+unique_reference
_id+pdtreferenc

最大长度：2+1+15+1+9+1+20 = 49

CR: HT client_description unique_reference_i

最大长度：2+1+20+1+9 = 33

DR: BKT+PaymentUniqueID+BeneficiaryName
+CustomerReference+Remittance Information

最大长度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310

CR: BKT+PaymentUniqueID+CustomerName
+DetailsofPayment

最大长度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
批量和逐笔：
e-Tax

Tax+unique_reference_id+pdtreference
 

最大长度：3+1+9+1+20 = 34

KASNEG+CustomerReference+CustomerName
 

最大长度：6+1+20+1+35 = 63
批量：
BI FAST		 FSTB+pir_nmbr+phdreference+product
_code+client_code
最大长度：4+1+12+1+20+1+10+1+10 = 60		 FST+Instrument ID+OTHR+Customer
Name+PartyRefNumber
最大长度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐笔：
BI FAST		 FTSO+unique_reference_id+credit_ref_nmbr
最大长度：4+1+9+1+45 = 60		 FST+PaymentUniqueID+BeneficiaryName
+CustomerReference+Remittance Information
最大长度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批量：
RTGS		 PAY OR-RO- phdreference pir_nmb
最大长度：3+1+6+1+20+1+12 = 44		 DFT+Instrument ID+PartyRefNumber+BATCH
最大长度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐笔：
RTGS		 OR-RO-unique_reference_id-benef_description-client_description-pdtreference
最大长度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73		 DFT+PaymentUniqueID+BeneficiaryName
+CustomerReference+Remittance Information
最大长度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批量：
电汇

TT PAY phdreference pir_nmb
 

最大长度：3+1+2+1+20+1+12 = 40

XBT+Instrument ID+PartyRefNumber+BATCH
 

最大长度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐笔：
电汇

TTGCPIDunique_reference_id IFO client_description pdtreferenc
 

最大长度：16+1+3+1+15+1+20 = 57

XBT+PaymentUniqueID+BeneficiaryName
+CustomerReference+Remittance Information
 

最大长度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
菲律宾

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账* 不适用

Payment Type Code+Local Payment Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+CustomerRef
 

最大长度：3+5+11+23+20 = 62
批量：
PESONet

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID
 

最大长度：3+5+20+21+12 = 61

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID
 

最大长度：3+5+20+18+20 = 66
逐笔：
PESONet

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information
 

最大长度：3+5+17+35+9+140 = 209

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information
 

最大长度：3+5+20+35+11+140 = 214
批量：
薪资发放

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID
 

最大长度：3+5+20+21+12 = 61

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID+Remittance Information
 

最大长度：3+5+20+18+20 = 66
RTGS

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information
 

最大长度：3+5+17+35+9+140 = 209

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information
 

最大长度：3+5+20+35+11+140 = 214
RTGS (薪资发放)

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID

最大长度：3+5+20+21+12 = 61

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference (Batch level)+CustomerAcctNam+Payment ID

最大长度：3+5+20+21+20 = 69
电汇

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information

最大长度：3+5+17+35+9+140 = 209

Payment Type Code+Local Payment Code+Customer Reference+BENE NAME+Payment ID+Remittance Information

最大长度：3+5+20+35+11+140 = 214

*账户转账贷记账单摘要：
Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+PAYMENT INSTRUCTION ID。
最大长度 = 3+11+25+11

新加坡

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账 不适用

借记：Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+CustomerRef

最大长度：3+11+23+20

贷记：Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+PAYMENT INSTRUCTION ID
最大长度 = 3+11+25+11
批量：
ACH、FAST、薪资发放

Payment Type Code+Payment Batch ID+Purpose Code+CustomerAcctNam+ +Customer Reference (Batch level)

最大长度：3+12+4+17++20

Payment Type Code+Payment Batch ID+Purpose Code+CustomerAcctName+Customer Reference (Batch level)
 

最大长度：3+11+4+18+20
逐笔：
ACH、FAST

Payment Type Code+Payment Instruction ID+Purpose Code+BENE NAME+ 
+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+9+4+17++20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+Purcode Code+BENE NAME+
Custome Ref(Item Level)+Remittance Information
 

最大长度：6+11+4+15+20+140
逐笔：
PayNow

Payment Type Code+Unique Reference ID of the original transaction number+Purpose code+Beneficiary Name +Record Reference

最大长度：
6+1+9+1+4+1+13+1+3+1+1+19

PAYNOW+paymentId+Purpose_code
+toBeneName+customerRef

最大长度：

6+1+11+1+4+1+15+1+20
批量：
PayNow

Payment Type Code+System generated batch reference number+OTHR+Client Full Name+Client Reference

最大长度：
6+1+12+1+4+1+10+1+3+1+1+19

PAYNOW+headerRef+OTHR+customer
AcctName+headerCustomerRef

最大长度：

6+1+11+1+4+1+15+1+20
RTGS (MEPS)

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+ +Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+9+21+ +20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information

最大长度：3+11+23+20+140
电汇*

Payment Type Code+Payment instruction ID
+Bene name+ +
pdtreference+Remittance Information
 

最大长度：3+9+21+ +20+140

Payment Type Code+Payment Instruction ID+BENE NAME+Custome Ref(Item Level)+Remittance Information
 

最大长度：3+11+23+20+140

*电汇薪资发放：薪资支付中的收款人姓名将被替换为“Confidential”（机密），且仅对具有相应权限的用户可见。

台湾

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
批量：
账簿转账

DR: BKT+pir_nmbr+phdreference

最大长度：3+1+12+1+17=34

CR: free_text+unique_reference_id+
drawer_description+credit_details_1
+credit_details_2+credit_details_3

最大长度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139

DR: BKT + Instrument ID + Party Ref Number + *Remittance Information

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196

CR: BKT + PaymentUniqueID + CustomerName + Details of Payment 

最大长度：3+1+23+1+35+140 = 203
逐笔：
账簿转账

DR: BKT+unique_reference_id+
pdtreference+benef_descriptio

最大长度：3+1+9+1+17+1+35=67

CR: free_text+unique_reference_id
+drawer_description+credit_details
_1+credit_details_2+credit_details_3

最大长度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139

DR: BKT + PaymentUniqueID + CustomerReference + Beneficiary Name + Remittance Information

最大长度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310

CR: BKT + PaymentUniqueID + CustomerName + Details of Payment

最大长度：3+1+23+1+35+140 = 203
批量：
IBRS

ACH+pir_nmbr+phdreference
 

最大长度：3+1+12+1+17=34

DFT + Instrument ID + Party Ref Number + *Remittance Information
 

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批量：
IBRS 薪资发放

PAY+pir_nmbr+phdreference
 

最大长度：3+1+12+1+17=34

DFT+ Instrument ID + Party Ref Number + *Remittance Information
 

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐笔：
IBRS

IBS+unique_reference_id+pdtreference
+benef_descriptio
 

最大长度：3+1+9+1+17+1+35=67
单笔交易付款

DFT + Instrument ID + Party Ref Number + *Remittance Information

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196

多笔交易付款

DFT + PaymentUniqueID + CustomerReference + Beneficiary Name + Remittance Information

最大长度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310
批量：
电汇

XBT+pir_nmbr+tphdreference
 

最大长度：3+1+12+1+17=34

XBT+ Instrument Id + PartyReferenceNumber + *Remittance Information
 

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批量：
电汇薪资发放

PAY+pir_nmbr+phdreference
 

最大长度：3+1+12+1+17=34

XBT+ Instrument Id + PartyReferenceNumber + *Remittance Information
 

最大长度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐笔：
电汇

XBT+unique_reference_id+pdtreference
+benef_descriptio
 

最大长度：3+1+9+1+17+1+35= 67


 

无可用信息
逐笔：
定期存款

TD +unique_reference_id+pdtreference
+benef_descriptio

最大长度：3+1+9+1+17+1+35=67

BKT+ PaymentUniqueID + CustomerReference + Beneficiary Name + Remittance Information

最大长度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310

*仅在只有一位收款人时填充

越南

账户借记

付款类型 当前账单摘要 新账单摘要
账户转账* 不适用

Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+CustomerRef
 

最大长度 = 3+11+23+20
批量/薪资发放：
ACH

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)
 

最大长度：3+12+17

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)
 

最大长度：3+20+20
逐笔：
ACH

Payment Type Code+Payment ID+Customer Ref+BENE NAME+Remittance Information
 

最大长度：3+9+17+32+140

Payment Type Code+Payment ID+Customer Ref+BENE NAME+Remittance Information
 

最大长度：3+11+20+20+35+140
逐笔：
电汇

Payment Type Code+Payment ID+BENE NAME+Customer Reference+Remittance Information
 

最大长度：3+9+29+16+140

Payment Type Code+Payment ID+BENE NAME+Customer Reference+Remittance Information
 

最大长度：3+11+29+20+140
批量/薪资发放：
电汇

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)+Product Description

最大长度：3+12+17+40

Payment Type Code+Payment ID+Customer Reference (Batch Level)
 

最大长度：3+20+20

*账户转账贷记账单摘要：
Payment Type Code+PAYMENT INSTRUCTION ID+CustomerName+PAYMENT INSTRUCTION ID。
最大长度 = 3+11+25+11