我们谨此通知您，新加坡银行公会（Association of Banks in Singapore）作为 PayNow 的计划所有者，将自 2026 年 6 月 6 日起停止为零售客户提供 PayNow 昵称功能，以加强防范冒名诈骗。
做出此项变更后，当您使用 PayNow 向个人付款时，系统将向您显示与注册零售银行或电子钱包账户关联的收款人姓名（仅显示部分字母），这有助于保护客户隐私。
这一改进是一项关键的保护措施，旨在防范冒充合法实体和个人的诈骗分子。此前，诈骗分子可以利用 PayNow 昵称功能，将知名公司或值得信赖的个人的名称用作其 PayNow 昵称，从而诱骗受害者将资金转入欺诈账户。通过这项加强的安全措施，诈骗分子将无法再伪装成合法实体或个人，从而大大降低了他们通过 PayNow 欺骗毫无防备的用户之能力。
目前，零售客户可以选择向付款人显示其 PayNow 昵称，或与其注册银行或电子钱包账户关联的姓名。
您无需采取任何行动，因为企业无法使用 PayNow 昵称功能，也无法修改其注册的账户名称。通过 PayNow 接收和转账的所有其他方面均保持不变。
以下示例说明了自 2026 年 6 月 6 日起，付款人在发起 PayNow 转账给收款人时将看到的内容。当资金转入零售或电子钱包受益人时，其屏幕上显示的付款发起、报告和通知中也将反映相同的信息。
编号 |
收款人注册账户名称 | 当前的 PAYNOW 昵称 | 显示部分字母的收款人账户名称（自 2026 年 6 月 6 日起生效） |
1 |
Chan Shi Hui Jacqueline | Jacq | ChXX ShX HuX JacquXXXXX |
2 |
Muhammad Hakeem bin Osman | Hakeem | MuhamXXX HakXXX biX OsmXX |
3 |
Muthu Ramesh Murugan s/o P. Loganathan | hiMRM | MutXX RamXXX MuruXXX s/X P. LogXXXXXXX |
（本表中所使用的姓名和昵称均为虚构，仅用于 ABS 所分享的说明目的。）
如需了解有关 PayNow 昵称的更多信息和常见问题解答，请访问 ABS 网站。<https://abs.org.sg/docs/library/paynow-nickname-feature-to-cease-from-6-june-2026-to-strengthen-protection-against-impersonation-scams57db166f-f8ab-455c-bc17-c7e0b69b377c.pdf>