對外付款說明變更 – ANZ數位服務說明

地理本文適用於在香港、印度、印尼、菲律賓、新加坡、台灣和越南使用澳盛銀行跨境交易平台的客戶。完整詳情請參閱依地理區域劃分的特色。

此資訊與使用澳盛銀行 Transactive 現金亞洲版的客戶有關，因為該系統將升級至澳盛銀行 Transactive – 全球版。澳盛銀行 Transactive 現金亞洲版將於 2025 年 5 月後停止使用。

為提升您的數位銀行體驗，澳盛銀行將提供您一致的對外付款說明。您在 ANZ Fileactive 和 ANZ Transactive – Global 查看及下載交易明細時，即可取得此資訊。

變更為何？

移除部分新加坡支付類型的額外分隔符號 (+)
新加坡和香港的付款批次 ID 和付款指示 ID 現在包含 11 個字元。
針對印尼和台灣提供符合當地情況的敘述。

僅敘述影響付款類型所有其他借方項目，例如費用、手續費、交易等等，維持不變。

何時會發生變化？

敘事變更將分階段、按司法管轄區和付款類型提供給您。

管轄權	付款方式	時間範圍
新加坡	批次：ACH、快速支付、薪資項目：自動票據交換所、快速及安全轉帳、電子付款服務、電匯	2024 年 11 月 - 2025 年 5 月
香港	批次：FPS、FPS 薪資單項目：每秒顯示幀數、聊天、電匯	2024 年 11 月 - 2025 年 5 月
印尼	批次：ACH (SKN)、ACH (SKN) 薪資、帳簿轉帳、電子稅、BI FAST、BI FAST 薪資、RTGS 薪資、電匯薪資 ACH (SKN)、帳戶轉帳、簿轉、電子稅、BI 快速支付、即時支付系統、電匯	自2025年5月起BI FAST和電子稅務。其他付款方式：待定。
台灣	批次：書籍轉移、IBRS、IBRS 薪資、電匯項目：帳戶轉帳、簿轉、IBRS、電匯、定期存款	自2025年4月起
未來幾個月將公布更多適用地區及付款方式。

您需要做什麼才能收到修改後的敘述？

修訂後的敘述將會在上述時間範圍內自動應用於澳盛銀行Fileactive和澳盛銀行Transactive – Global相關司法管轄區的對外付款。
如果您將這些資料匯入到外部企業資源規劃 (ERP) 系統或會計軟體中，且敘述欄位包含特定資訊，則可能需要修改這些系統才能接受修改後的資料。
您可以在您的帳戶報表中查閱修訂後的敘述，或透過 ANZ Fileactive 或 SWIFT 取得。

先前哪些日期的交易修改了敘述內容？

自啟用日期起，日內借方交易說明將顯示簡略版本，完整豐富的說明將顯示於您前一日的對帳單資料中。在啟用日期之前的任何日期產生的對帳單，仍將顯示目前的說明格式。

付款類型代碼是什麼？

匯款類型代碼將顯示於匯出款項說明文字的開頭。

管轄權	付款方式	付款類型代碼
新加坡	帳戶轉移	反向知識追蹤
	自動票據交換所	自動票據交換所
	快速	有限狀態轉換器
	即時支付系統（跨行電子支付系統）	離散傅立葉變換
	電匯	比特幣 (BTC)
香港	帳戶轉移	反向知識追蹤
	FPS 批次或逐項	每秒影格數
	FPS 薪資單	付款
	即時支付結算系統 (CHATS)	離散傅立葉變換
	電匯	比特幣 (BTC)
印尼	帳戶轉移	磁記錄格式
	ACH（自動交換中心）	自動票據交換所
	書籍轉移	反向知識追蹤
	電子稅務	KASNEG 並無對應的中文翻譯，它可能是個縮寫、代碼或專有名詞。需要更多上下文才能準確翻譯。
	跨行快速支付	有限狀態轉換器
	即時支付系統	離散傅立葉變換
	電匯	比特幣 (BTC)
台灣	帳戶轉移	雙因素驗證
	書籍轉移	反向知識追蹤
	國際商業機器策略報告 (國際商業機器策略報告)	離散傅立葉變換
	電匯	比特幣 (BTC)
	定期存款	反向知識追蹤

新加坡

帳戶借記

付款方式	目前敘述	新敘事
帳戶轉移*		付款類型代碼+付款指示ID+客戶名稱+客戶參考編號最大長度：3+11+23+20
批次 ACH、快速支付、薪資發放	付款類型代碼+付款批次ID+用途代碼+客戶帳戶名稱+客戶參考(批次層級) 最大長度：3+12+4+17+20	付款類型代碼+付款批次ID+用途代碼+客戶帳戶名稱+客戶參考(批次層級) 最大長度：3+11+4+18+20
逐項列出： ACH，快速付款	付款類型代碼+付款指示ID+用途代碼+受益人姓名+ +客戶參考(項目層級)+匯款資訊最大長度：3+9+4+17+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+採購代碼+受益人姓名+ 客戶參考(品項層級)+匯款資訊最大長度：6+11+4+15+20+140
即時支付系統（跨行電子支付系統）	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+ +客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+9+21+ +20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+23+20+140
電匯	付款類型代碼+付款指示ID +Bene 名字+ 匯款資訊最大長度：3+9+21+ +20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+23+20+140

帳戶轉帳貸方通知：
付款類型代碼+付款指示ID+客戶名稱+付款指示ID
最大長度 = 3+11+25+11

香港

帳戶借記

付款方式	目前敘述	新敘事
帳戶轉移*		付款類型代碼+付款指示ID+客戶名稱+客戶參考編號最大長度 = 3+11+23+20
FPS 批次處理	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+12+20	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+11+20
FPS 薪資單	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+12+20	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+11+20
FPS 品項明細	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+用途代碼+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+12+21+10+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+用途代碼+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+10+21+20+140
即時支付結算系統 (CHATS)	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+9+21+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+21+20 +140
電匯	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+9+21+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+21+20 +140

帳戶轉帳貸方通知：
付款類型代碼+付款指示ID+客戶名稱+付款指示ID
最大長度 = 3+11+25+11

印尼

帳戶借記

付款方式	目前敘述	新敘事
帳戶轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：TFR＋商品識別碼＋交易方參考編號最大長度：3+1+23+1+120 = 148 變更請求：資金轉帳請求+儀器編號最大長度：3+1+23 = 27
批次 ACH（自動交換中心）	作業系統-安全選項-博士論文參考-pir_nmb 最大長度：6+1+20+1+12 = 40	ACH+工具識別碼+其他+客戶名稱+參與方參考編號最大長度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐項列出： ACH（自動交換中心）	作業系統-銷售訂單-唯一參考編號-受益人說明-客戶說明-產品參考最大長度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73	ACH付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次書籍轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：BKT＋儀器編號＋交易方參考編號 +批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61 CR：BKT+付款識別碼+客戶名稱付款明細最大長度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
逐項列出：書籍轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：BKT＋付款唯一識別碼＋受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310 CR：BKT+付款識別碼+客戶名稱付款明細最大長度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
批次和逐項：電子報稅	稅額+唯一參考編號+付款日期參考最大長度：3+1+9+1+20 = 34	KASNEG+客戶參考編號+客戶名稱最大長度：6+1+20+1+35 = 63
批次跨行快速支付	FSTB+海盜編號+博士參考文獻+產品程式碼+客戶程式碼最大長度：4+1+12+1+20+1+10+1+10 = 60	FST+儀器編號+其他+客戶姓名+派對參考編號最大長度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐項列出：跨行快速支付	FTSO+唯一參考編號+信用參考編號最大長度：4+1+9+1+45 = 60	FST+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次即時支付系統	付款或參考博士論文 pir_nmb 最大長度：3+1+6+1+20+1+12 = 44	DFT+儀器編號+交易方參考編號+批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐項列出：即時支付系統	OR-RO-唯一參考編號-受益人說明-客戶說明-付款日期參考最大長度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73	DFT+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次電匯	TT 付款博士參考 PIR_NMB 最大長度：3+1+2+1+20+1+12 = 40	XBT+工具識別碼+交易方參考編號+批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐項列出：電匯	TTGCPID唯一參考編號 IFO 客戶描述產品參考最大長度：16+1+3+1+15+1+20 = 57	XBT+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310

台灣

帳戶借記

付款方式	目前敘述	新敘事
批次書籍轉移	DR：BKT+海盜編號+博士參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34 CR：free_text+unique_reference_id+ 抽屜說明+付款資訊1 +信用額度詳細資料2+信用額度詳細資料3 最大長度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139	DR：BKT + 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196 CR：BKT + 付款識別碼 + 客戶名稱 + 付款明細最大長度：3+1+23+1+35+140 = 203
逐項列出：書籍轉移	DR：BKT+唯一參考編號+ pdtreference+受益人說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67 CR：free_text+unique_reference_id （自由格式文字+唯一參考編號）抽屜說明+信用詳細資訊 1+學分詳細資訊_2+學分詳細資訊_3 最大長度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139	DR：BKT + 支付唯一識別碼 + 客戶參考編號 + 受益人姓名 + 匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310 CR：BKT + 付款識別碼 + 客戶姓名 + 付款明細最大長度：3+1+23+1+35+140 = 203
批次國際商業機器策略報告 (國際商業機器策略報告)	ACH+銀行代碼+博士論文參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34	DFT + 儀器識別碼 + 交易方參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批次 IBRS 薪資管理	PAY+海盜編號+博士參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34	DFT+ 儀器編號 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐項列出：國際商業機器策略報告 (國際商業機器策略報告)	腸躁症+unique_reference_id+pdtreference 效益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67	DFT + 支付唯一識別碼 + 客戶參考編號 + 受益人姓名 + 匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310
批次電匯	XBT+海盜編號+電話參考號碼最大長度：3+1+12+1+17=34	XBT+ 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批次電匯薪資	PAY+員工編號+博士學位推薦人最大長度：3+1+12+1+17=34	XBT+ 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐項列出：電匯	XBT+唯一參考編號+付款日期參考 +受益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35= 67	無可用
逐項列出：定期存款	TD +唯一參考編號+pdtreference +受益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67	BKT+付款唯一識別碼+客戶參考編號+受益人姓名+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310

*僅當只有一位受益人時才會填寫

付款方式	目前敘述	新敘事
帳戶轉移*		付款類型代碼+付款指示ID+客戶名稱+客戶參考編號最大長度 = 3+11+23+20
FPS 批次處理	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+12+20	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+11+20
FPS 薪資單	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+12+20	付款類型代碼+付款批次ID+客戶參考編號（批次層級）最大長度：3+11+20
FPS 品項明細	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+用途代碼+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+12+21+10+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+用途代碼+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+10+21+20+140
即時支付結算系統 (CHATS)	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+9+21+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+21+20 +140
電匯	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+9+21+20+140	付款類型代碼+付款指示ID+受益人姓名+客戶參考(項目級)+匯款資訊最大長度：3+11+21+20 +140

付款方式	目前敘述	新敘事
帳戶轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：TFR＋商品識別碼＋交易方參考編號最大長度：3+1+23+1+120 = 148 變更請求：資金轉帳請求+儀器編號最大長度：3+1+23 = 27
批次 ACH（自動交換中心）	作業系統-安全選項-博士論文參考-pir_nmb 最大長度：6+1+20+1+12 = 40	ACH+工具識別碼+其他+客戶名稱+參與方參考編號最大長度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐項列出： ACH（自動交換中心）	作業系統-銷售訂單-唯一參考編號-受益人說明-客戶說明-產品參考最大長度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73	ACH付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次書籍轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：BKT＋儀器編號＋交易方參考編號 +批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61 CR：BKT+付款識別碼+客戶名稱付款明細最大長度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
逐項列出：書籍轉移	DR：HT+受益說明+唯一參考編號 _id+產品參考編號最大長度：2+1+15+1+9+1+20 = 49 CR：HT 客戶描述唯一參考編號 i 最大長度：2+1+20+1+9 = 33	DR：BKT＋付款唯一識別碼＋受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310 CR：BKT+付款識別碼+客戶名稱付款明細最大長度：3+1+23+1+35+1+140 = 204
批次和逐項：電子報稅	稅額+唯一參考編號+付款日期參考最大長度：3+1+9+1+20 = 34	KASNEG+客戶參考編號+客戶名稱最大長度：6+1+20+1+35 = 63
批次跨行快速支付	FSTB+海盜編號+博士參考文獻+產品程式碼+客戶程式碼最大長度：4+1+12+1+20+1+10+1+10 = 60	FST+儀器編號+其他+客戶姓名+派對參考編號最大長度：3+1+20+1+4+1+35+1+30 = 96
逐項列出：跨行快速支付	FTSO+唯一參考編號+信用參考編號最大長度：4+1+9+1+45 = 60	FST+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次即時支付系統	付款或參考博士論文 pir_nmb 最大長度：3+1+6+1+20+1+12 = 44	DFT+儀器編號+交易方參考編號+批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐項列出：即時支付系統	OR-RO-唯一參考編號-受益人說明-客戶說明-付款日期參考最大長度：2+1+2+1+9+1+10+1+10+1+35 = 73	DFT+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310
批次電匯	TT 付款博士參考 PIR_NMB 最大長度：3+1+2+1+20+1+12 = 40	XBT+工具識別碼+交易方參考編號+批次最大長度：3+1+20+1+30+1+5 = 61
逐項列出：電匯	TTGCPID唯一參考編號 IFO 客戶描述產品參考最大長度：16+1+3+1+15+1+20 = 57	XBT+付款識別碼+受益人姓名客戶參考+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+120+1+20+1+140 = 310

付款方式	目前敘述	新敘事
批次書籍轉移	DR：BKT+海盜編號+博士參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34 CR：free_text+unique_reference_id+ 抽屜說明+付款資訊1 +信用額度詳細資料2+信用額度詳細資料3 最大長度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139	DR：BKT + 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196 CR：BKT + 付款識別碼 + 客戶名稱 + 付款明細最大長度：3+1+23+1+35+140 = 203
逐項列出：書籍轉移	DR：BKT+唯一參考編號+ pdtreference+受益人說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67 CR：free_text+unique_reference_id （自由格式文字+唯一參考編號）抽屜說明+信用詳細資訊 1+學分詳細資訊_2+學分詳細資訊_3 最大長度：3+1+9+1+40+1+35+1+35+1+12=139	DR：BKT + 支付唯一識別碼 + 客戶參考編號 + 受益人姓名 + 匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310 CR：BKT + 付款識別碼 + 客戶姓名 + 付款明細最大長度：3+1+23+1+35+140 = 203
批次國際商業機器策略報告 (國際商業機器策略報告)	ACH+銀行代碼+博士論文參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34	DFT + 儀器識別碼 + 交易方參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批次 IBRS 薪資管理	PAY+海盜編號+博士參考文獻最大長度：3+1+12+1+17=34	DFT+ 儀器編號 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐項列出：國際商業機器策略報告 (國際商業機器策略報告)	腸躁症+unique_reference_id+pdtreference 效益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67	DFT + 支付唯一識別碼 + 客戶參考編號 + 受益人姓名 + 匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310
批次電匯	XBT+海盜編號+電話參考號碼最大長度：3+1+12+1+17=34	XBT+ 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
批次電匯薪資	PAY+員工編號+博士學位推薦人最大長度：3+1+12+1+17=34	XBT+ 儀器識別碼 + 當事人參考編號 + *匯款資訊最大長度：3+1+20+1+30+1+140 = 196
逐項列出：電匯	XBT+唯一參考編號+付款日期參考 +受益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35= 67	無可用
逐項列出：定期存款	TD +唯一參考編號+pdtreference +受益說明最大長度：3+1+9+1+17+1+35=67	BKT+付款唯一識別碼+客戶參考編號+受益人姓名+匯款資訊最大長度：3+1+23+1+20+1+120+1+140 = 310