跳至主內容
English (AU) Bahasa Indonesia Tiếng Việt
Contact

建立國際付款範本（澳洲及紐西蘭）

地理本文適用於在澳洲和紐西蘭使用澳盛銀行跨境交易平台的客戶。
詳情請見依地理區域劃分的特色。
關於國際付款範本

什麼是國際付款範本？

國際支付，也稱為跨境支付或電匯，允許您設定常用的付款指示，使用澳盛銀行支援且可交易的貨幣，將資金從單一融資帳戶轉帳至全球一個或多個指定的受益人帳戶。國際支付通常涉及兩種貨幣，因此需要外幣匯率。

成功建立後，您就可以使用預先設定好的範本建立付款指示。

國際付款的付款範本規則

  • 停用受益人變更防止使用者在使用範本建立付款時新增或編輯任何受益人。如果您的機構已啟用此功能產品設定在「部門設定」中，則無法移除此指標。
  • 範本中標有星號 (*) 的欄位為必填欄位。其他資訊，例如起息日、外匯匯率、補充說明、佐證文件等，可在付款時新增。
  • 機密具有「機密付款」權限的使用者將能夠選取此指標。
  • 個別借方當付款範本中已新增兩個或兩個以上的受益人時，該指示器將會啟用以供選擇。
  • 外幣範本中無法提供匯率，僅在範本核准並用於建立付款時才會顯示。
  • 範本核准若您的機構需要範本核准建立、編輯或刪除範本時。一旦範本獲得批准，即可用於建立付款。
  • 新的受益人新增至範本的內容可能需要經過核准，才能使用該範本建立付款。
  • 出處（資料來源）付款幣別若幣別為 IDR、INR、MYR 或 ZAR，則受益銀行所在國家/地區必須分別為 ID（印尼）、IN（印度）、MY（馬來西亞）或 ZA（南非）。

誰可以建立國際付款範本？

符合資格且具備付款管理角色權限及帳戶存取權的使用者，可以根據貴組織預先設定的使用者權限和付款設定，建立和管理國際付款範本。這些角色權限可以包括：
  • 管理付款 - 臨時付款 (臨時和已批准的收款人)
  • 管理付款 - 已批准的收款人／範本
  • 管理付款 - 匯入付款
  • 管理付款 - 允許外幣
只有在選取機密指示器時，有權存取機密付款的使用者才能檢視、編輯和核准透過範本建立的付款。
如需更多資訊，請參閱角色權限以及使用者權限。
付款範本輸入畫面
國際付款範本畫面
下圖為國際付款範本頁面的範例，包含範本名稱、範本說明、部門、扣款帳戶、付款參考資訊和受益人詳細資訊等欄位。
International Payment Template screen.png
受益人付款明細畫面
下圖為受益人付款明細螢幕範例，其中包含受益人姓名、地址和帳戶詳細資訊、受益人銀行詳細資訊，以及其他匯款資訊。
Benficiary Payment Details screen.png
受益人詳細資料畫面
下圖為受益人詳細資訊畫面範例，其中包含受益銀行詳細資訊、受益人姓名、地址和帳戶詳細資訊，以及受益人電子郵件地址。
這些欄位是動態的，當輸入受益銀行和受益人地址的國家或地區後，將會展開。
Benficiary Details screen.png

建立國際付款範本

建立國際付款範本，請按照以下步驟：

步驟 行動
一 點擊付款> 範本選單。
２ 點擊全新在控制列上。
三 點擊國際付款範本
４ 如有需要，請選擇除法付款將從...支付。
如果您符合多個部門的資格，您可以設定預設除法未來付款
五 選取借方帳戶
六 輸入範本名稱最多 35 個字元。建立付款時，這將成為範本名稱。
7 輸入範本說明最多40個字元。
8 輸入 a付款參考編號在資金帳戶、受益人明細表和付款報告中顯示的最多 16 個字元。
9 如有需要，請輸入借記通知說明至多：
  • 借記帳戶所在地為CN的140個字元
  • 借方帳戶不在澳洲、中國或紐西蘭境內的55個字元。
10 如有需要，請選擇付款幣別若與借方帳戶幣別不同。
參考處理與截止時間可用付款幣別清單。
11 如果需要，選擇一個機密資料組
12 如果需要，請勾選以借方貨幣輸入金額若付款金額使用不同貨幣。
１３ 如有需要，請勾選個別借方若您的扣款帳戶為人民幣，此指示將針對每筆個別受益人付款指示在您的帳戶上產生單獨的借方分錄。對於所有其他 domiciled 帳戶，此選項將默認選中。
14 如有需要，請取消勾選停用受益人變更允許針對以此範本建立的付款項目新增或編輯受益人。
15
為降低詐騙風險，澳盛銀行建議您在處理付款時務必確認收款人詳細資訊。
點擊新增新增一個或多個受益人詳細資料使用以下選項：
從您的受益人列表新增受益人
在「受益人姓名」欄位中搜尋並選擇受益人，然後繼續下一步。如果需要，請再次點擊「新增」以新增其他受益人。
新增受益人
使用者必須具備建立新受益人的權限才能完成這些步驟。
步驟 行動
一 新增此受益人 給您的受益人當提交範本時。預設為選取狀態。
２ 選取受益銀行所在國家或地區
以下欄位將根據您所選的扣款帳戶和收款銀行所在國家/地區而定。
三 選取清除碼類型。
根據受益銀行所在國家或地區提供的選項：
  • SWIFT
  • 澳洲銀行州分行代碼 (BSB) (AU) - AU
  • 加拿大付款協會付款路由號碼 (CA) - CC
  • CHIPS 通用識別碼 (美國) - CH
  • Fedwire 路由號碼（美國） - FW
  • 紐西蘭國家清算代碼 (NZ) - NZ
  • 南非國家清算代碼 (ZA) - ZA
  • 英國國內分類代碼 (GB) - SC
４ 輸入SWIFT 代碼或清除程式碼。
根據所選的清算代碼類型提供的選項。
五 輸入帳號/國際銀行帳號
六 如果需要，請選擇帳戶類型：(中國受益人)
  • 居住個人
  • 非居住個人
  • 公司法人
  • 非居民企業
7 輸入受益人姓名最多 35 個字元。
8 如有需要，請輸入受益人電子郵件地址若發送收款人通知，最多可輸入 255 個字元。多個電子郵件地址須以逗號 (,) 分隔。
請參閱一般付款常見問題受益人通知範例
9 輸入一個獨一無二的我的受益人ID最多 35 個字元。
10 選擇受益人國家或地區
11 輸入受益人地址以及城市每行最多 35 個字元。
12 點擊繼續。
１３ 如果需要，請按一下新增再次新增其他受益人。
繼續下一步。
16 如果需要，請輸入客戶參考最多 16 個字元，如果與預先填入的付款參考不同。
17 輸入受益人付款資訊金額。
18 如果需要，請按一下付款資訊檢視或更新其他受益人資訊的圖示：
新增或更新受益人付款資訊
步驟 行動
一 新增或編輯受益人
２ 新增或編輯付款幣別及金額或借方幣別及金額
三 如有需要，請新增或輸入客戶參考最多 16 個字元，會顯示在借方帳戶和收款人帳單的敘述以及付款報告中。
４ 如有需要，請選擇用途類型適用於人民幣和馬幣付款：
付款用途
貨幣 程式碼 描述
馬來西亞令吉 /一一一○○/ 貨物運費
馬來西亞令吉 /11200/ 乘客票價
馬來西亞令吉 /11999/ 其他運輸服務
馬來西亞令吉 /12300/ 營運租賃
馬來西亞令吉 /13299/ 因私/商務旅行
馬來西亞令吉 /13300/ 朝聖之旅與宗教儀式
馬來西亞令吉 /13400/ 就醫旅遊
馬來西亞令吉 /13500/ 教育
馬來西亞令吉 /14100/ 投資收益
馬來西亞令吉 /14229/ 貸款利息
馬來西亞令吉 /14259/ 存款、債務證券等的利息
馬來西亞令吉 /14300/ 員工薪酬
馬來西亞令吉 /15100/ 政府機關
馬來西亞令吉 /16100/ 通訊服務
馬來西亞令吉 /16200/ 營造及安裝服務
馬來西亞令吉 /16300/ 保險服務
馬來西亞令吉 /16400/ 金融服務
馬來西亞令吉 /16500/ 電腦與資訊服務
馬來西亞令吉 /16600/ 權利金及授權費
馬來西亞令吉 /16710/ 轉口貿易
馬來西亞令吉 /16720/ 行政費用分攤
馬來西亞令吉 /16730/ 研發
馬來西亞令吉 /16740/ 技術服務（例如：工程）
馬來西亞令吉 /16750/ 農業、礦業和現場加工
馬來西亞令吉 /16760/ 商業服務
馬來西亞令吉 /16771/ 法律服務
馬來西亞令吉 /16772/ 會計服務
馬來西亞令吉 /16773/ 管理顧問服務
馬來西亞令吉 /16780/ 租賃服務
馬來西亞令吉 /16800/ 個人、文化和休閒服務
馬來西亞令吉 /16999/ 其他服務
人民幣 /CSTRDR/ (車道) 服務費用
人民幣 ／電腦輔助神學研究／ 貨款
人民幣 /中央災害應變中心/ 資本支出
人民幣 /CCDNDR/ (無須翻譯，因其為程式碼或檔案路徑) 慈善捐款
人民幣 /電腦輔助設計繪圖/ 其他經常帳交易
五 選取費用：
  • 安全雜湊演算法您支付匯出轉帳費用，而收款人支付代理銀行費用。收款人將收到扣除代理銀行費用後的款項。
  • 我們的您支付所有轉帳費用，受益人將收到全額款項。
  • 班受益人支付所有轉帳費用，並收到扣除轉帳費用後的款項（僅限中國適用）。
六 如果需要，請輸入中間銀行借方帳戶為人民幣的詳細資訊：
  • 選擇清算代碼類型
  • 搜尋並選擇清算代碼
如果您的國際付款指示中沒有顯示中間銀行輸入欄位，請聯繫您的澳盛銀行客戶服務中心如需協助更新貴機構的權限，
7 如果需要，請輸入匯款資訊最多 140 個字元將顯示在受益人通知、付款明細報告和 SWIFT MT103 訊息的欄位 70 中。
8 如果需要，請輸入額外細節最多80個字元 x 100行的資訊將顯示在受益人通知和付款明細報告中。
任何超出這些限制的文字將會被截斷。
9 如有需要，請輸入借記通知說明至多：
  • 借記帳戶所在地為CN的140個字元
  • 借記帳戶不在澳洲、中國或紐西蘭的55個字元。
10 如有需要，請勾選電郵受益人通知並輸入電子郵件地址（最多 255 個字元，以逗號分隔）。
請參閱一般付款常見問題受益人通知範例
11 如果需要，請按一下上傳文件如需以此付款指示夾附 .doc、.docx、.jpg、.jpeg 或 .pdf 格式的證明文件，最多可上傳五個檔案，檔案總大小不得超過 5MB，且扣款帳戶幣別須為人民幣。
12 如果需要，請輸入額外資訊因監管要求，借記帳戶為人民幣。
如果您在 ANZ Transactive - Global 中填寫 BOP 表格，您無需向銀行提供紙本表格。
如何填寫國際收支平衡表（BOP）
欄位 如何完成
已人工提供銀行票據 如果您已手動將國際收支申報表提交給銀行，請勾選此核取方塊。
注意：如果選取，其餘欄位將不再顯示。
金額大寫 請以文字輸入付款金額。
注意：如果已輸入金額，系統將自動以英文填入。
國際收支交易代碼 1 選擇適當的國際收支交易代碼。
國際收支交易說明 1 此欄位將根據所選的國際收支交易代碼 1 自動填入。您可以根據需要更新說明。
BOP幣別1 這將根據使用的付款幣別或扣款幣別自動填入。
BOP金額1 輸入 BOP 交易代碼 1 的 BOP 金額。
國際收支交易代碼 2 如有需要，請選擇適當的國際收支交易代碼。
注意：這需要與BOP交易代碼1不同的交易代碼。
國際收支交易說明 2 此欄位將根據所選的 BOP 交易代碼 2 自動填入。您可以根據需要更新說明。
BOP幣別2 如果您使用的是 BOP 金額 2，請輸入交易幣別。
BOP金額2 輸入BOP交易代碼2的BOP金額2。
注意：BOP金額1加上BOP金額2應該等於BOP總金額。
BOP申報類型 從下拉式選單中選擇國際收支申報類型。
單元代碼 輸入您組織的9位數單位代碼。
居住國家/地區名稱 這將根據匯款人銀行所在國家/地區自動填入。
居住國家/地區代碼 這將根據匯款人銀行所在國家/地區自動填入。
付款性質 從下拉式選單中選擇付款性質。
注意：這應基於聲明文件。
免稅商品 請選擇是或否。
付款方式 從下拉式選單中選擇付款方式。
合約編號 若此交易有合約，請輸入合約編號或輸入「無」。
發票號碼 如果此交易有發票，請輸入發票號碼或輸入「無」。
SAFE 批次註冊號碼 請輸入 20 位數的安全批次/註冊號碼或輸入「N/A」。
１３ 點擊儲存。
19 您想稍後繼續付款嗎？
  • 是 - 點擊儲存為草稿然後點擊好的以及結帳付款要退出到付款頁面並返回到目前的付款畫面，付款將會處於草稿狀態。
  • 否 - 繼續以下步驟
20 點擊審閱並提交
21 點擊提交。
結果 付款已提交，待批准。

 

錯誤與警示
欄位驗證之類的錯誤和警示訊息會顯示受影響欄位的相關資訊，並以紅色醒目顯示這些欄位。錯誤訊息會因付款方式類型、可用欄位和特定驗證而異。您可以更新受影響欄位中的資訊，然後繼續處理付款。

必填欄位驗證

Error - Mandatory Fields.png

受益人警示通知

  • 錯誤紅色三角形圖示表示出現錯誤。您必須更正詳細資訊才能繼續付款流程。
  • 警告提示以琥珀色三角形標示。可以更正詳細資訊或接受繼續付款流程。
Beneficiary Alert notification AU & NZ.png

受益人付款明細畫面中的錯誤與警示

  • 錯誤紅色三角形圖示表示出現錯誤。您必須更正詳細資訊才能繼續付款流程。
  • 警告提示以琥珀色三角形標示。可以更正詳細資訊或接受繼續付款流程
Errors and Alerts AU & NZ.png

後續步驟

當付款範本已設定完成已成功提交審核且狀態為「待批准」時，後續步驟可以是：

當付款範本已設定完成成功核准且狀態為「已核准」，則後續步驟可以是：

相關內容卡片

您可能會覺得這些很有幫助

您所在的地区可能無法觀看 YouTube 影片。

指南

影片

需要更多協助嗎？

 

相關內容卡片結束