メインコンテンツへスキップ
English (Australia) Bahasa Indonesia Tiếng Việt 简体中文 繁體中文
Contact

海外送金の作成（インドネシア）

対象地域: この記事は、インドネシアで銀行取引を行う ANZ Transactive - Global のお客様に適用されます。
詳細は、Features by Geography（地域別の機能）でご確認いただけます。
ANZ Transactive Cash Asia ファイルフォーマットガイドを使用した支払ファイルのアップロードオプションは、ANZ Fileactive Portalからご利用いただけます。
国外支払について

国外支払とは何ですか？

国外支払（クロスボーダー決済または電信送金とも呼ばれます）とは、ANZがサポートし取引可能な通貨を使用して、単一の資金源口座から世界中の受取人口座へ支払を行うことです。国外支払では、外国為替レートが必要となる2つの通貨が関与することがよくあります。この支払タイプでは、給与（賃金）支払を作成することもできます。
詳細については、Asia & Pacific Payment Types（アジア・太平洋地域の支払タイプ）を参照してください。

国外支払の支払方法ルール

  • 起算日（Value date）は、非営業日に支払が作成された場合、デフォルトで当日または翌営業日になります。当日の支払がカットオフ時刻を過ぎた場合、支払は翌営業日に処理されるまで「処理中」のステータスのままになります。
  • 非営業日 - ANZ Transactive – Global では、起算日が非営業日（週末、祝日、銀行休業日など）または通貨の休日にあたる支払を作成することはできません。
  • カットオフ時刻は異なり、使用する通貨によって異なります。
  • 支払通貨には、ANZがサポートし取引可能なすべての通貨が含まれます。
  • 最大支払額は 999,999,999,999 です。

国外支払を作成できるのは誰ですか？

  • 起任者（Initiator）および口座アクセス権限を持つ対象ユーザーは、組織の事前設定されたユーザー権限および支払設定に基づいて、国外支払を作成および管理できます。これらのロール権限には以下が含まれます：
    • Initiator（起任者）
    • Initiate/Authorise（起任／承認）
    • Full Access（フルアクセス）
  • 給与支払（Payroll Payments）の権限を持つユーザーのみが、給与インジケーターが選択されている場合に支払の表示、編集、承認を行うことができます。
支払入力画面
国外支払（International Payment）画面
以下の画像は、部門、引落口座、実行日、支払リファレンス、受取人詳細などのフィールドを含む国外支払画面の例です。
Create International Payment ID v.01.png
受取人支払詳細（Beneficiary Payment Details）画面
以下の画像は、受取人の氏名、住所、口座詳細、受取人銀行詳細、支払リファレンス、送金情報、インボイス詳細などのフィールドを含む受取人支払詳細画面の例です。
Int'l Beneficairy Payments Details screen (ID) v.01.png
受取人詳細（Beneficiary Details）画面
以下の画像は、受取人の氏名、住所、口座、受取人メールアドレスなどのフィールドを含む受取人詳細画面の例です。 
Beneficiary Details screen (ID) v.01.png

国外支払の作成ビデオ

このビデオでは、国外支払の作成方法を説明しています。選択した通貨や地域によって、一部のフィールドが異なる場合があります。インドネシアの外貨支払に関する最新版は近日公開予定です。

国外支払を作成する

「Asia & Pacific Payments」メニューの支払方法タイプを使用して、国外支払を作成する方法は複数あります。以下のオプションから選択してください：

  1. 「Create Payment」 > 「International Payment」をクリックします（以下のステップバイステップの手順を参照）
  2. 「Create Payment」 > Use Payment Template（支払テンプレートの使用）をクリックします
  3. 「Create Payment」 > Use Payment File（支払ファイルの使用）をクリックし、Asia & Pacific File Format Guides（アジア・太平洋ファイルフォーマットガイド）を使用します
  4. 「Create Payment」 > Use Existing Payment（既存の支払の使用）をクリックします
  5. 「Approve Payments」 > 「New」 > 「International Payment」をクリックします（以下のステップバイステップの手順を参照）
  6. 「Current Payments」 > 「New」 > 「International Payment」をクリックします（以下のステップバイステップの手順を参照）

国外支払を作成し、支払指示を手動で入力するには、以下の手順に従ってください：

ステップ アクション
1 Asia & Pacific Payments > Create Payment メニューをクリックするか、
Asia & Pacific Payments > Current Payments メニュー > New をクリックするか、
Asia & Pacific Payments > Approve Payments メニュー > New をクリックします。
2 International Payment をクリックします。
3 必要に応じて、国外支払の引き落とし元となるDivision（部門）を選択します。
複数の部門に対する権限がある場合は、将来の支払のためにデフォルトの部門を設定できます。
「Bank/Branch（銀行／支店）」フィールドは、選択した部門に基づいて自動入力されます。
4 Debit Account（引落口座）を選択します。
「Ordering Party Name（依頼人名）」および「Alternative Ordering Party Name（代替依頼人名）」は、選択した引落口座に基づいて自動入力されます。
5 Execution Date（実行日）には、現在の営業日が自動入力されます。
必要に応じて、Later をクリックして、最大90日先までの将来の起算日を選択します。
6 必要に応じて、引落口座の通貨と異なる場合は Payment Currency（支払通貨）を選択します。
利用可能な支払通貨の一覧については、Processing & cut-off times（処理およびカットオフ時刻）を参照してください。
受取人金額が入力されると、正味の Payment Amount（支払金額）が自動入力されます。
7 必要に応じて、機密性の高い給与支払を行い、支払の表示、編集、承認へのアクセスを制限するために Payroll（給与）を選択します。
8 必要に応じて、個々の受取人支払指示ごとに口座に個別の引落エントリを生成するために、Individual Debits（個別引落）インジケーターを選択します。
9
不正行為のリスクを軽減するため、ANZは支払を処理する際に常に受取人の詳細を確認することを推奨します。
Add をクリックして、以下のオプションを使用して受取人の詳細を追加します：
受取人リストから受取人を追加する
「Beneficiary Name（受取人名）」フィールドから受取人を検索して選択し、次のステップに進みます。
新規受取人を追加する
これらのステップを完了するには、ユーザーに新規受取人を作成する権限が必要です。
ステップ アクション
1 「Beneficiary Name」フィールドから Add New Beneficiary をクリックします。
2 Beneficiary Name（受取人名）を35文字以内で入力します。
3 Beneficiary Address（受取人住所）を1行あたり35文字以内で入力し、市区町村（City）を入力します。
4 Country or Region（国または地域）を選択します。
5 Beneficiary's Account Number（受取人の口座番号）を入力します。
6 必要に応じて、受取人通知（Beneficiary Advice）を送信するための受取人のメールアドレスを入力します。
  • 複数のメールアドレスはカンマで区切ります
  • メールアドレスは50文字を超えることはできません
  • 支払ステータスが「Closed（完了）」になると、受取人にメールが送信されます
7 Proceed をクリックします。
10 必要に応じて、Payment Reference（支払リファレンス）を20文字以内で入力します。
11 受取人の支払金額（Amount）を入力します。
12 必要に応じて、Details（詳細）アイコンをクリックして、追加の受取人情報を表示および更新します。利用可能なフィールド：
受取人支払詳細の追加または更新
ステップ アクション
1 Beneficiary Name（受取人名）を35文字以内で追加または編集します。
2 Beneficiary Address（受取人住所）を1行あたり35文字以内で追加または編集し、市区町村を入力します。
3 Beneficiary Account（受取人口座）をスペースやハイフンなしで追加または編集します。
4 Email Address(es)（メールアドレス）を50文字以内で追加または編集します。
5 Beneficiary Amount（受取人金額）を追加または編集します。
6 Payment Reference（支払リファレンス）を20文字以内で追加または編集します。
7 Charges（手数料負担）を選択します：
  • Ours（依頼人負担） - 送金手数料をすべてお客様が支払い、受取人は支払金額の全額を受け取ります。
  • Shared（折半）（デフォルト） - お客様が送金手数料を支払い、受取人が経由銀行手数料を支払います。受取人は、経由銀行手数料を差し引いた金額を受け取ります。
  • Beneficiary（受取人負担） - この支払タイプではご利用いただけません。
8 Beneficiary Bank / Branch Code（受取人銀行／支店コード）を追加または編集します。
9 必要に応じて、First Intermediary Beneficiary Bank / Branch Code（第一仲介受取人銀行／支店コード）を追加または編集します。
10 必要に応じて、Beneficiary Type（受取人タイプ）を選択します。以下から選択してください：
  • Individual（個人）
  • Company（企業）
  • Government（政府機関）
  • Corporate Non Resident（非居住法人）
  • Individual Non Resident（非居住個人）
  • Corporate Resident（居住法人）
  • Individual Resident（居住個人）
11 Purpose Code（目的コード）を選択します。
目的コードと説明
目的コード 説明
2011 商品の輸出
2012 輸入商品
2015 燃料および貯蔵品
2018 前払金の全額支払い
2019 前払金の一部支払い
2097 その他の商品取引 - インドネシア領土内での商品貿易
2098 その他の商品取引 - 海外販売のためのインドネシア国外での販売（インドネシア商品を除く）／購入
2127 輸出に関連する口座残高の決済（ネッティング）
2129 輸出に関連しない口座残高の決済（ネッティング）
2150 所得の送金（労働者送金）
2163 労働所得
2193 非金融資産の売買 - マーケティング資産
2194 非金融資産の売買 - 契約、リース、ライセンス
2197 土地の売買
2198 建物の売買
2203 インドネシアにおける出資
2204 インドネシア国外における出資
2206 インドネシアにおける出資の回収（ダイベストメント）
2207 インドネシア国外における出資の回収（ダイベストメント）
2221 期間1年以内の貸付の実行／回収
2222 期間1年超の貸付の実行／回収
2231 期間1年以内の貸付の返済
2232 期間1年超の貸付の返済
2233 ファイナンス・リース
2240 インドネシアにおける預金 - 預金預入 - 3ヶ月以内（定期預金）
2241 インドネシアにおける預金 - 預金預入 - 3ヶ月以内（その他、当座預金およびコールマネーを含む）
2242 インドネシアにおける貯蓄 - 預金預入 - 3ヶ月超6ヶ月以内
2243 インドネシアにおける貯蓄 - 預金預入 - 6ヶ月超
2244 インドネシアにおける預金 - 預金払戻 - 3ヶ月以内（定期預金）
2245 インドネシアにおける預金 - 預金払戻 - 3ヶ月以内（その他、当座預金およびコールマネーを含む）
2246 インドネシアにおける預金 - 預金払戻 - 3ヶ月超6ヶ月以内
2247 インドネシアにおける預金 - 預金払戻 - 6ヶ月超
2251 インドネシア国外における預金 - 預金預入 - 3ヶ月以内（当座預金およびコールマネー）
2252 インドネシア国外における預金 - 預金預入 - 3ヶ月超
2255 インドネシア国外における預金 - 預金払戻 - 3ヶ月以内（当座預金およびコールマネー）
2256 インドネシア国外における預金 - 預金払戻 - 3ヶ月超
2257 インドネシア国外における預金 - 海外口座からの輸出外貨獲得高の引き出し
2261 対ルピア外国為替直物取引
2262 外貨間直物取引
2263 対ルピア外国為替先物取引
2264 外貨間先物取引
2271 デリバティブ取引 - 先物取引の利益
2272 デリバティブ取引 - 金利先渡契約の受取金
2273 デリバティブ取引 - 金利スワップ／通貨スワップ取引の受取金
2274 デリバティブ取引 - 当初／返還可能証拠金の受取金
2275 デリバティブ取引 - 値洗い／返還不能証拠金の受取金
2276 デリバティブ取引 - オプション取引のプレミアム受取金
2277 デリバティブ取引 - 取引開始時における通貨スワップの元本受取金
2278 デリバティブ取引 - 取引終了時における通貨スワップの元本受取金
2279 デリバティブ取引 - クレジット・デフォルト・スワップ取引のプレミアム受取金
2280 保証金の預入／返還
2282 商品の輸出入およびその他の商品取引以外の取引に対する返金
2299 その他の資本／金融取引
2311 非居住者有価証券 - 株式
2321 非居住者有価証券 - 債券
2322 非居住者有価証券 - その他の長期有価証券
2323 非居住者有価証券 - その他の長期有価証券
2331 非居住者有価証券 - 政府短期証券（T-Bill）
2332 非居住者有価証券 - 約束手形
2333 非居住者有価証券 - その他の短期債務証券
2341 居住者有価証券 - 株式
2342 居住者有価証券 - その他の持分証券（ワラント、新株引受権）
2351 居住者有価証券 - インドネシア共和国政府債券
2352 居住者有価証券 - 社債
2353 居住者有価証券 - 中期社債（MTN）
2354 居住者有価証券 - その他の長期債務証券
2361 居住者有価証券 - インドネシア銀行証券（SBI）およびインドネシア銀行ワディア証券
2362 居住者有価証券 - 政府短期証券（T-Bill）
2363 居住者有価証券 - 約束手形
2364 居住者有価証券 - 譲渡性預金（CD）
2365 居住者有価証券 - その他の短期債務証券
2366 居住者有価証券 - インドネシア銀行譲渡性預金
2371 投資信託
2372 上場投資信託（ETF）
2375 居住者 - 所有者によるレポ取引による有価証券の売却（期間1年以内）
2376 居住者 - 所有者によるレポ取引による有価証券の売却（期間1年超）
2377 居住者 - 買手によるレポ有価証券の転売（期間1年以内）
2378 居住者 - 買手によるレポ有価証券の転売（期間1年超）
2379 居住者 - 所有者によるレポ有価証券の買い戻し（期間1年以内）
2380 居住者 - 所有者によるレポ有価証券の買い戻し（期間1年超）
2381 居住者 - レポベースで売却された有価証券の購入（期間1年以内）
2382 居住者 - レポベースで売却された有価証券の購入（期間1年超）
2383 ファクタリング - インドネシアの銀行（期間1年以内）
2384 ファクタリング - インドネシアの銀行（期間1年超）
2385 ファクタリング - インドネシアの企業（期間1年以内）
2386 ファクタリング - インドネシアの企業（期間1年超）
2387 ファクタリング - 海外の銀行（期間1年以内）
2388 ファクタリング - 海外の銀行（期間1年超）
2389 ファクタリング - 海外の企業（期間1年以内）
2390 ファクタリング - 海外の企業（期間1年超）
2391 ゴールドスワップ合意における資金提供者による資金の提出（期間1年以内）
2392 ゴールドスワップ合意における資金提供者による資金の提出（期間1年超）
2393 ゴールドスワップ合意におけるゴールド所有者への資金の返還（期間1年以内）
2394 ゴールドスワップ合意におけるゴールド所有者への資金の返還（期間1年超）
2395 ゴールドスワップ合意における資金提供者による資金の受領（期間1年以内）
2396 ゴールドスワップ合意における資金提供者による資金の受領（期間1年超）
2397 ゴールドスワップ合意におけるゴールド所有者による資金の受領（期間1年以内）
2398 ゴールドスワップ合意におけるゴールド所有者による資金の受領（期間1年超）
2400 商品加工サービス
2405 商品の維持および修理サービス
2411 旅客輸送 - 海上輸送モード
2412 旅客輸送 - 航空輸送モード
2413 旅客または貨物輸送の輸出入 - その他の輸送モード（鉄道、パイプライン、高速道路など） 
2421 貨物輸送の輸出入 - 海上輸送モード
2422 貨物輸送の輸出入 - 航空輸送モード
2431 輸出入以外の貨物輸送 - 海上輸送モード
2432 輸出入以外の貨物輸送 - 航空輸送モード
2433 輸出入以外の貨物輸送 - その他の輸送モード
2441 輸送支援 - 海上輸送モード
2442 輸送支援 - 航空輸送モード
2443 輸送支援 - その他の輸送モード
2450 郵便および宅配便
2461 出張
2462 個人旅行
2466 インドネシア国内で実施される医療サービス
2467 インドネシア国外で実施される医療サービス
2468 インドネシア国内で実施される教育／研修サービス
2469 インドネシア国外で実施される教育／研修サービス
2480 電気通信サービス
2490 コンピュータサービス
2495 情報サービス
2501 インドネシア国内における建設サービス（期間1年以内）
2502 インドネシア国内における建設サービス（期間1年超）
2511 海外における建設サービス（期間1年以内）
2512 海外における建設サービス（期間1年超）
2521 元受保険 - 生命保険（保険料）
2522 元受保険 - 生命保険（保険金）
2523 元受保険 - 貨物保険（保険料）
2524 元受保険 - 貨物保険（保険金請求）
2525 その他の元受保険（保険料）
2526 その他の元受保険（保険金請求）
2531 再保険（保険料）
2532 再保険（保険金請求）
2533 再保険（手数料）
2541 保険支援サービス（補助的保険サービス）
2546 年金基金（拠出金）
2547 年金基金（給付金）
2550 金融サービス
2560 知的財産権の使用
2570 研究開発
2580 法律、会計、経営コンサルタント、および広報
2590 広告、市場調査、および世論調査
2600 建築、エンジニアリング、およびその他の技術サービス
2610 鉱業、農業、および廃棄物・汚染管理
2615 オペレーショナル・リース（物品）
2616 オペレーショナル・リース（無人輸送設備）
2630 貿易関連サービス
2640 その他のビジネスサービス
2651 インドネシア国内で実施される芸術、文化、およびレクリエーションサービス
2652 インドネシア国外で実施される芸術、文化、およびレクリエーションサービス
2660 政府サービス
2670 その他のサービス取引
2701 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 非居住者有価証券（期間1年以内）
2702 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 非居住者有価証券（期間1年超）
2705 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 当座預金および普通預金口座
2710 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 貸付金
2716 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 居住者有価証券（期間1年以内）
2717 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - 居住者有価証券（期間1年超）
2720 利息、利益分配、マージンおよびボーナス - ゴールドスワップ
2725 配当金および分配された利益（投資信託からの利益を含む）
2730 有価証券貸借取引手数料、ゴールド貸付、ゴールドスワップ - 有価証券所有者
2731 有価証券貸借取引手数料、ゴールド貸付、ゴールドスワップ - ゴールド所有者
2741 土地の賃貸
2742 オフィススペース、アパート、住宅などの賃貸
2743 土地およびオフィススペース、アパート、住宅の賃貸
2751 有形固定資産の購入義務に関連しない助成金／これに類するもの（現金）
2752 有形固定資産の購入義務に関連する助成金／これに類するもの（現金）
2760 違約金／罰金およびこれに類するもの
2765 付加価値税、給与税、PBB（固定資産税）、営業許可などの製品に対する税金
2766 所得および福祉に対する税金
2767 その他の税金
2770 自然資源の使用権
2802 輸出返戻金
2803 輸入返戻金
2804 その他の商品返品（返金）
2808 運転資金／キャッシュコール - 石油およびガス
2809 運転資金／キャッシュコール - 石油およびガス以外
2811 前払金 - 輸出入以外の物品
2812 前払金 - 保険
2813 前払金 - その他
2814 注文の受領／返金（IPOおよび第三者割当増資に基づく）
2815 救済データの払い戻し
2821 非居住者 - 所有者によるレポ取引による有価証券の売却（期間1年以内）
2822 非居住者 - 所有者によるレポ取引による有価証券の売却（期間1年超）
2823 非居住者 - 買手によるレポ有価証券の転売（期間1年以内）
2824 非居住者 - 買手によるレポ有価証券の転売（期間1年超）
2825 非居住者 - 所有者によるレポ有価証券の買い戻し（期間1年以内）
2826 非居住者 - 所有者によるレポ有価証券の買い戻し（期間1年超）
2827 非居住者 - レポベースで売却された有価証券の購入（期間1年以内）
2828 非居住者 - レポベースで売却された有価証券の購入（期間1年超）
2901 非居住者と他の非居住者との間の取引
2902 クレジットカード決済およびこれに類するもの
2903 外貨の売買、取得、引渡し、または送金 
2904 旅行者小切手（トラベラーズチェック）の売買、取得、買収、または決済
2905 顧客の買収のための輸出為替手形
2906 返金、キャンセル、支払の転送、および簿記上の調整
2907 取引ステータスの居住者から非居住者への変更、またはその逆
2911 再割引／リファイナンスのための輸出為替手形
2912 再割引／リファイナンスの返済のための輸出為替手形
2981 DHE（輸出外貨獲得高）預金の形態による資金預入 - 期間1ヶ月
2982 DHE預金の形態による資金預入 - 期間3ヶ月
2983 DHE預金の形態による資金預入 - 期間6ヶ月
2984 DHE預金の形態による資金預入 - 期間6ヶ月超
2985 DHE預金の形態による預金の払戻
2986 DHE特別口座間での預金の振替（同一銀行内および他行間の両方）
2987 DHE特別口座からのDHE以外の資金の振替
2988 DHE特別口座に対する利息または収益分配
12 Beneficiary Category（受取人カテゴリ）を選択します。以下から選択してください：
  • Individual（個人）
  • Government（政府機関）
  • Bank Indonesia（インドネシア銀行）
  • Bank - Reporting Bank（銀行 - 報告銀行）
  • Bank - Overseas Branch / Head Office（銀行 - 海外支店／本店）
  • Bank - Other Bank（銀行 - その他銀行）
  • Nonbanks Financial Institutions（ノンバンク金融機関）
  • Company（企業）
  • Institution / International Organisation - Bank（機関／国際機関 - 銀行）
  • Institution / International Organisation - Non-Bank（機関／国際機関 - ノンバンク）
  • Other (Including School and Foundation)（その他、学校および財団を含む）
13 Financial Relationship（財務関係）を選択します。以下から選択してください：
  • Shareholder（株主）
  • Overseas Subsidiaries（海外子会社）
  • Companies with the same group（同一グループ内の企業）
  • Non-Affiliated or shareholder with shares less than 10%（非提携または持株比率10%未満の株主）
14 必要に応じて、Remittance Information（送金情報）を140文字以内で入力します。これは受取人通知および支払詳細レポートに表示されます。
15 必要に応じて、Invoice Details（インボイス詳細）を最大80文字×60行で入力します。これは受取人通知および支払詳細レポートに表示されます。
16 Save をクリックします。
13 必要に応じて、Rate Type（レートタイプ）を選択します：
  • Carded（公示レート） - 外国為替レートは目安であり、予告なしにいつでも変更される場合があります
  • Contract（契約レート） - 予約済みの契約ID（Contract ID）と外国為替レート（FX Rate）を入力します
14 必要に応じて、Attach Document をクリックして裏付書類を追加します。
  1. 書類を検索して選択します
  2. 必要に応じて、カテゴリ（Category）を選択します
  • 追加の書類を添付する場合は、再度「Attach Document」プロセスを実行します。
  • 対応している書類フォーマット：PDF、DOCX、DOC、XLSX、XLS
  • 書類のファイルサイズは5MBを超えることはできません
  • ファイル名は25文字以内で、英数字、ハイフン、アンダースコア、スペースのみ使用できます
  • 書類は、支払が承認のために送信された後にのみ表示および／または削除できます
15 Review & Submit をクリックします。
16 Submit をクリックします。
エラーとアラート
「フィールド検証」などのエラーおよびアラートメッセージは、影響を受けるフィールドに関する情報を表示し、そのフィールドを赤色で強調表示します。エラーメッセージは、支払方法タイプ、利用可能なフィールド、および特定の検証ルールに固有のものです。影響を受けるフィールド内の情報を更新して、支払処理を続行できます。

必須フィールドの検証：

Int's Beneficiary Alert (ID).png
Int's Beneficiary Errors & Alerts (ID).png

外国為替フィールドの検証：

Int'l FX Error.png

アップロードする裏付書類の検証：

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

次のステップ

支払が正常に送信され、「承認待ち（Pending Approval）」ステータスになると、画面上の以下のオプションから選択できます：

  • 支払詳細画面からReview this Payment（この支払を確認する）
  • 承認待ち支払画面からView Approve Payments（承認支払を表示する）
  • Create a New Payment（新規支払を作成する）
  • OK をクリックして「Create Payment」画面に戻ります

支払が承認のために正常に送信された後の次のステップは、以下の通りです：

顧客送金 - SWIFT 103 メッセージを表示するには、支払が承認および処理された後に、過去の支払（Past Payments）画面で該当する支払を検索して表示してください。

こちらの情報も役立つ場合があります

ガイド

ビデオ

さらにサポートが必要ですか？

ビデオの文字起こし

インドネシアの外貨支払に関する最新版は近日公開予定です。