Also in this article...
{[{link.label}]}
Book Transfer（同行内振替）テンプレートについて
Book Transfer（同行内振替）テンプレートとは？
Book Transferテンプレートを使用すると、ANZ Transactive Globalに登録されている台湾国内の口座から、台湾国内にある受取人のANZ口座へ資金を移動するための、頻繁に使用する支払い指示を設定できます。
一度正常に作成されると、この事前設定されたテンプレートを使用して支払い指示を作成できます。
詳細については、Asia & Pacific Payment Types（アジア・太平洋地域の支払いタイプ） をご参照ください。
Book Transferテンプレートの支払いテンプレートルール
非固定支払いテンプレート： テンプレートから支払いを作成する際、事業部門（Division）、銀行/支店、引落口座、支払い方法を含む一部のフィールドは編集できません。
固定支払いテンプレート： 固定テンプレートから支払いを作成する際、「Allow Modifications（変更を許可）」チェックボックスが選択されていない場合は、金額、支払い詳細、インボイス詳細を含む追加フィールドが制限されます。
支払いテンプレートに2人以上の受取人が追加されると、Individual Debits（個別引落） インジケーターが選択可能になります。
支払い金額や追加情報などの追加情報は支払い時に追加できるため、テンプレート内の支払い指示は必須とはみなされません。
Book Transferテンプレートを作成できるユーザーは？
組織の所定のユーザー権限および支払い設定に基づき、Initiator権限および口座アクセス権を持つ対象ユーザーは、Book Transferテンプレートを作成および管理できます。これらの役割権限には以下が含まれます。
Initiator（起票者）
Initiate/Authorise（起票/承認）
Full Access（全権限）
支払いテンプレート入力画面
Domestic Payment Template（国内支払いテンプレート）画面
以下は、テンプレート名やテンプレートグループなどのフィールドを含む国内支払いテンプレート画面の例です。その他のフィールドはすべてBook Transfer画面と同じです。
Beneficiary Payment Details（受取人支払い詳細）画面
以下の画像は、受取人の氏名、住所、口座情報、受取人銀行情報、支払いリファレンス、送金およびインボイス詳細などのフィールドを含む受取人支払い詳細画面の例です。
Beneficiary Details（受取人詳細）画面
以下の画像は、受取人の氏名、住所、口座、受取人のメールアドレスなどのフィールドを含む受取人詳細画面の例です。
支払いテンプレートの作成
Asia & Pacific Payments（アジア・太平洋の支払い）メニューからBook Transfer支払い方法を使用して国内支払いテンプレートを作成する方法は複数あります。以下のオプションから選択してください。
「Templates」>「New」をクリック（以下の手順を参照）
Approve Payments（支払いの承認） をクリック > 支払いを選択 >「Actions」>「Create Template」
Current Payments（現在の支払い） をクリック > 支払いを選択 >「Actions」>「Create Template」
Past Payments（過去の支払い） をクリック > 支払いを選択 >「Actions」>「Create Template」
国内支払いテンプレートを作成するには、以下の手順に従ってください。
ステップ
操作
1
Asia & Pacific Payments > Templates メニューをクリックします。
2
コントロールバーのNew をクリックします。
3
Domestic Payment Template をクリックします。
4
最大70文字のTemplate Name を入力します。これはテンプレートから支払いを作成する際のテンプレート名になります。
5
必要に応じて、Template Group を選択します。
6
必要に応じて、Fixed Payment Template チェックボックスを選択し、支払い作成時のフィールド編集を制限します。
7
必要に応じて、支払い元となるDivision （事業部門）を選択します。デフォルトの事業部門 を設定できます。
8
Debit Account （引落口座）を選択します。
9
Book Transfer を選択します。
10
必要に応じて、引落口座の通貨と異なる場合はPayment Currency （支払通貨）を選択します。Payment Amount （支払金額）が自動入力されます。
11
口座明細書レポートで入金ごとに個別の引落項目を表示したい場合は、必要に応じてIndividual Debits を選択します。
12
Add をクリックし、以下のオプションを使用して1人以上の受取人詳細を追加します。
受取人リストから受取人を追加
「Beneficiary Name」フィールドから受取人を検索して選択し、次の手順に進みます。必要に応じて、再度「Add」をクリックして受取人を追加します。
新規受取人を追加
これらの手順を完了するには、新規受取人の作成権限が必要です。
ステップ 操作
1
「Beneficiary Name」フィールドからAdd New Beneficiary をクリックします。
2
最大35文字のBeneficiary Name （受取人名）を入力します。
3
1行あたり最大35文字のBeneficiary Address （受取人住所）および市区町村（City）を入力します。
4
Country or Region （国または地域）を選択します。
5
スペースやハイフンを含めずにBeneficiary's Account Number （受取人の口座番号）を入力します。
6
必要に応じて、受取人通知（Beneficiary Advice）を送信するための受取人のemail address を入力します。
メールアドレスはカンマで区切ります
メールアドレスは50文字以内にする必要があります
支払いステータス が「Closed（完了）」になると、受取人にメールが送信されます
7
Proceed をクリックします。
8
必要に応じて、再度Add をクリックして追加の受取人を登録します。
13
必要に応じて、最大20文字のPayment Reference を入力します。
14
受取人への支払いAmount （金額）を入力します。
15
必要に応じて、Details アイコンをクリックして、追加の受取人情報を表示および更新します。利用可能なフィールド：
受取人支払い詳細の追加または更新
ステップ 操作
1
最大35文字のBeneficiary Name を追加または編集します。
2
1行あたり最大35文字のBeneficiary Address および市区町村（City）を追加または編集します。
3
スペースやハイフンを含めずにBeneficiary Account を追加または編集します。
4
最大50文字のEmail Address(es) を追加または編集します。
5
Beneficiary Amount を追加または編集します。Allow Modification を選択します。
6
最大20文字のPayment Reference を追加または編集します。
7
必要に応じて、Charges （手数料負担）を以下から選択します。
Ours（依頼人負担）
Shared (default)（折半・デフォルト）
Beneficiary（受取人負担）
8
Beneficiary Bank / Branch Code を追加または編集します。
9
Payment to Own Account （自口座宛振替）を選択します（Yes / No）。
10
Resident （居住者区分）を選択します（Yes/No）。
11
必要に応じて、Purpose Code （目的コード）を選択します。
Resident to Resident book transfer（居住者間振替）:
Domestic to Domestic transfer. No FX. FCY to FCY to different client.
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
693L
國內外幣借貸之支出
693 N
其他國內交易之支出
693P
國內服務之支出
693 Q
國內碳排放權交易之支出
693 R
國內貨款之支付
693S
國內外幣計價投資款項之支付
693T
國內移轉之支出
Domestic to Domestic transfer. With FX. LCY to FCY to same client.
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
涉及境外資金之交易
111
海運貨運費支出
112
海運客運費支出
115
航空貨運費支出
116
航空客運費支出
119A
其他運輸支出，陸路運輸
119B
其他運輸支出，貨物裝卸
119C
其他運輸支出，倉儲
119D
其他運輸支出，港口機場費用
119E
其他運輸支出，客貨運有關的佣金及代理費
121
財產保險支出
122
財產保險理賠支出
123
人身保險支出
129
人身保險理賠支出
131
商務支出
132
觀光支出
134
留學支出
135
信用卡支出
139A
其他旅行支出，講學
139B
其他旅行支出，就醫（居留國內可一年以上）
139C
其他旅行支出，競賽
191
文化及休閒支出
192
貿易佣金及代理費支出
193
營建支出
194
金融服務支出
195
使用智慧財產權支出
196
我國民間機構在國外辦公費用
19A
郵務與快遞支出
19B
電腦與資訊支出
19C
營業租賃支出
19D
專業技術及事務支出
19E
視聽支出
19F
外國政府機構之服務收入匯出款
19G
軍政機關其他服務支出
19H
加工費支出
19J
電信支出
19K
維修支出
19P
委外研發及購買研發成果資產之支出
199A
其他服務支出，服裝設計費
210
對外股本投資
220
對外貸款投資
221
對外直接投資事業及關係企業融資
250
存放國外銀行
262
投資國外股權證券
263
投資國外長期債票券
264
投資國外短期債票券
266
國外有本金交割的遠匯及換匯之資金匯出
267
國外無本金交割的衍生金融商品之資金匯出
268
購買國外虛擬資產
270
購置國外不動產
280
對外融資
281
外人發行台灣存託憑證
282
外人在台發行長期債票券
283
外人在台發行股票
299A
其他本國資金流出，押標金
299B
其他本國資金流出，保證金(不含衍生金融商品之保證金)
310
僑外股本撤資
320
償還僑外貸款投資
321
償還僑外直接投資股東及關係企業融資
330
國外信託資金匯出
340
償還國外融資
341
償還海外公司債
360
外人證券投資匯回
365
外人交易衍生金融商品匯回
366
外人借券保證金匯出
368
外人出售國內虛擬資產
370
外人出售國內不動產
371
外人收回購買國內預售屋價金
380
海外存託憑證贖回
391
償還分期付款進口融資
392
資本租賃支出
399A
其他外國資金流出，押標金
399B
其他外國資金流出，保證金(不含交易衍生金融商品及借券交易之保證金)
410
非居民薪資匯出
440
國外融資利息
441
僑外股本投資的盈餘或股利
442
股權證券股利
444
有關進口之利息
445
長期債票券利息
446
短期債票券利息
448
僑外貸款投資及融資利息
449A
其他外資投資所得，居住民使用非居住民房屋的租金支出
449B
其他外資投資所得，居住民使用非居住民土地的租金支出。
450
使用自然資源支出及貨物相關稅款
451
碳排放交易支出
510
贍家匯款支出
511
工作者匯款支出
520
捐贈匯款支出
540
購買自然資源與非研發成果資產支出
580
政府捐贈及會費支出
581
非貨物相關稅款支出
599A
其他移轉支出， 違約金
599B
其他移轉支出，獎學金
599C
其他移轉支出，會員費
599D
其他移轉支出，彩券票款或獎金
599E
其他移轉支出，非因保險給付之損害賠償
599F
其他移轉支出，撫恤金
611
出口貨款退回
619
其他匯出款
701
尚未進口之預付貨款
702
燃油費及補給支出
704
樣品費支出
706
非由付款人自行辦理進口通關的貨款
70A
付款人已自行辦理進口通關的貨款
710
委外加工貿易支出
711
商仲貿易支出
720
國外訂貨但由境內供貨的貨款
801
非由付款人自行辦理進口通關的貨款(無證明文件)
802
國外訂貨但由境內供貨的貨款(無證明文件)
資金僅在境內之交易
692L
國內外幣借貸之支出
692 N
其他國內交易之支出
692P
國內服務之支出
692 Q
國內碳排放權交易之支出
692 R
國內貨款之支付
692S
國內外幣計價投資款項之支付
692T
國內移轉之支出
692 空白
結購外匯僅作外存不再匯至國內他人帳戶或國外
Domestic to Domestic transfer. With FX. FCY to LCY to same client
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
涉及境外資金之交易
111
海運貨運收入
112
海運客運收入
115
航空貨運收入
116
航空客運收入
119A
其他運輸收入，陸路運輸
119B
其他運輸收入，貨物裝卸
119C
其他運輸收入，倉儲
119D
其他運輸收入，港口機場費用
119E
其他運輸收入，客貨運有關的佣金及代理費
199A
其他服務收入，服裝設計費
121
財產保險收入
122
財產保險理賠收入
123
人身保險收入
129
人身保險理賠收入
135
信用卡收入
19A
郵務與快遞收入
19B
電腦與資訊收入
19C
營業租賃收入
19D
專業技術及事務收入
19E
視聽收入
19F
外國政府機構在台辦公費用
19G
軍政機關其他服務收入
19H
加工費收入
19J
電信收入
19K
維修收入
19P
受託研發及出售研發成果資產之收入
191
文化及休閒收入
192
貿易佣金及代理費收入
193
營建收入
194
金融服務收入
195
使用智慧財產權收入
196
外國民間機構在台辦公費用
210
收回股本投資
220
收回貸款投資
221
收回對外直接投資事業及關係企業融資
250
收回國外存款
262
收回投資國外股權證券
263
收回投資國外長期債票券
264
收回投資國外短期債票券
266
國外有本金交割的遠匯及換匯之資金匯入
267
國外無本金交割的衍生金融商品之資金匯入
268
出售國外虛擬資產
270
出售國外不動產
280
收回對外融資
281
外人償還台灣存託憑證
282
外人償還在台發行長期債票券
283
外人買回在台發行股票
291
收回分期付款出口融資
292
資本租賃收入
299A
其他本國資金之流回，收回原繳交國外之押標金
299B
其他本國資金之流回，收回原繳交國外之保證金(不含衍生金融商品之保證金)
310
僑外股本投資
320
僑外貸款投資
321
僑外直接投資股東及關係企業融資
330
國外信託資金
340
國外融資
341
發行海外公司債
360
外人投資證券
365
外人交易衍生金融商品匯入
366
外人借券保證金匯入
368
外人購買國內虛擬資產
370
外人購置國內不動產
371
外人購買國內預售屋價金
380
發行海外存託憑證
399A
其他外國資金之流入，押標金
399B
其他外國資金之流入，保證金(不含衍生金融商品及借券交易之保證金)
410
薪資款匯入
440
對外融資利息
441
股本投資盈餘或股利
442
股權證券股利
443
國外存款利息
444
有關出口之利息
445
長期債票券利息
446
短期債票券利息
448
對外貸款投資及融資利息
449A
其他投資所得，居住民出租給非居住民使用房屋所收取的租金
449B
其他投資所得，居住民出租給非居住民使用土地所收取的租金
450
使用自然資源收入及貨物相關稅款
451
碳排放交易收入
511
工作者匯款收入
520
捐贈匯款收入
540
出售自然資源與非研發成果資產收入
580
政府捐贈收入
581
非貨物相關稅款收入
599A
其他移轉收入，違約金
599B
其他移轉收入，補助款
599C
其他移轉收入，獎學金
599D
其他移轉收入，會員費
599E
其他移轉收入，退稅款
599F
其他移轉收入，彩券票款或獎金
599G
其他移轉收入，非因保險給付之損害賠償
599H
其他移轉收入，撫恤金
611
進口貨款退匯
612
旅行剩餘退匯
619
其他匯入款
701
尚未出口之預收貨款
702
港口售油及補給
703
海外售魚
704
樣品費收入
706
非由收款人自行辦理出口通關的貨款
70A
收款人已自行辦理出口通關的貨款
710
委外加工貿易收入
711
商仲貿易收入
720
依國外客戶指示在國內交貨的貨款
801
非由收款人自行辦理出口通關的貨款(無證明文件)
802
依國外客戶指示在國內交貨的貨款(無證明文件)
資金僅在境內之交易
692L
國內外幣借貸之收入
692N
其他國內交易之收入
692P
國內服務之收入
692Q
國內碳排放權交易之收入
692R
國內貨款之收入
692S
國內外幣計價投資款項之收入
692T
國內移轉之收入
692空白
結售之外匯原係以新臺幣結購存入
Domestic to Domestic transfer. With FX. FCY to FCY to same client
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
694
外幣互換兌出
Resident to Non-Resident book transfer（居住者から非居住者への振替）:
Domestic to Overseas transfer. No FX. FCY to FCY.
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
111
海運貨運費支出
112
海運客運費支出
115
航空貨運費支出
116
航空客運費支出
119A
其他運輸支出，陸路運輸
119B
其他運輸支出，貨物裝卸
119C
其他運輸支出，倉儲
119D
其他運輸支出，港口機場費用
119E
其他運輸支出，客貨運有關的佣金及代理費
121
財產保險支出
122
財產保險理賠支出
123
人身保險支出
129
人身保險理賠支出
131
商務支出
132
觀光支出
134
留學支出
135
信用卡支出
139A
其他旅行支出，講學
139B
其他旅行支出，就醫（居留國內可一年以上）
139C
其他旅行支出，競賽
191
文化及休閒支出
192
貿易佣金及代理費支出
193
營建支出
194
金融服務支出
195
使用智慧財產權支出
196
我國民間機構在國外辦公費用
19A
郵務與快遞支出
19B
電腦與資訊支出
19C
營業租賃支出
19D
專業技術及事務支出
19E
視聽支出
19F
外國政府機構之服務收入匯出款
19G
軍政機關其他服務支出
19H
加工費支出
19J
電信支出
19K
維修支出
19P
委外研發及購買研發成果資產之支出
210
對外股本投資
220
對外貸款投資
221
對外直接投資事業及關係企業融資
250
存放國外銀行
262
投資國外股權證券
263
投資國外長期債票券
264
投資國外短期債票券
266
國外有本金交割的遠匯及換匯之資金匯出
267
國外無本金交割的衍生金融商品之資金匯出
268
購買國外虛擬資產
270
購置國外不動產
280
對外融資
299A
其他本國資金流出，押標金
299B
其他本國資金流出，保證金(不含衍生金融商品之保證金)
310
僑外股本撤資
320
償還僑外貸款投資
321
償還僑外直接投資股東及關係企業融資
330
國外信託資金匯出
340
償還國外融資
341
償還海外公司債
360
外人證券投資匯回
365
外人交易衍生金融商品匯回
366
外人借券保證金匯出
368
外人出售國內虛擬資產
370
外人出售國內不動產
371
外人收回購買國內預售屋價金
380
海外存託憑證贖回
391
償還分期付款進口融資
392
資本租賃支出
399A
其他外國資金流出，押標金
399B
其他外國資金流出，保證金(不含交易衍生金融商品及借券交易之保證金)
410
非居民薪資匯出
440
國外融資利息
441
僑外股本投資的盈餘或股利
442
股權證券股利
444
有關進口之利息
445
長期債票券利息
446
短期債票券利息
448
僑外貸款投資及融資利息
449A
其他外資投資所得，居住民使用非居住民房屋的租金支出
449B
其他外資投資所得，居住民使用非居住民土地的租金支出。
450
使用自然資源支出及貨物相關稅款
451
碳排放交易支出
510
贍家匯款支出
511
工作者匯款支出
520
捐贈匯款支出
540
購買自然資源與非研發成果資產支出
580
政府捐贈及會費支出
581
非貨物相關稅款支出
599A
其他移轉支出， 違約金
599B
其他移轉支出，獎學金
599C
其他移轉支出，會員費
599D
其他移轉支出，彩券票款或獎金
599E
其他移轉支出，非因保險給付之損害賠償
599F
其他移轉支出，撫恤金
611
出口貨款退回
619
其他匯出款
701
尚未進口之預付貨款
702
燃油費及補給支出
704
樣品費支出
706
非由付款人自行辦理進口通關的貨款
70A
付款人已自行辦理進口通關的貨款
710
委外加工貿易支出
711
商仲貿易支出
720
國外訂貨但由境內供貨的貨款
801
非由付款人自行辦理進口通關的貨款(無證明文件)
802
國外訂貨但由境內供貨的貨款(無證明文件)
Non-Resident to Resident book transfer（非居住者から居住者への振替）:
Overseas to Domestic transfer. No FX. FCY to FCY.
PURPOSE CODE PURPOSE CODE DESCRIPTION
111
海運貨運收入
112
海運客運收入
115
航空貨運收入
116
航空客運收入
119A
其他運輸收入，陸路運輸
119B
其他運輸收入，貨物裝卸
119C
其他運輸收入，倉儲
119D
其他運輸收入，港口機場費用
119E
其他運輸收入，客貨運有關的佣金及代理費
121
財產保險收入
122
財產保險理賠收入
123
人身保險收入
129
人身保險理賠收入
135
信用卡收入
191
文化及休閒收入
192
貿易佣金及代理費收入
193
營建收入
194
金融服務收入
195
使用智慧財產權收入
196
外國民間機構在台辦公費用
19A
郵務與快遞收入
19B
電腦與資訊收入
19C
營業租賃收入
19D
專業技術及事務收入
19E
視聽收入
19F
外國政府機構在台辦公費用
19G
軍政機關其他服務收入
19H
加工費收入
19J
電信收入
19K
維修收入
19P
受託研發及出售研發成果資產之收入
199A
其他服務收入，服裝設計費
210
收回股本投資
220
收回貸款投資
221
收回對外直接投資事業及關係企業融資
250
收回國外存款
262
收回投資國外股權證券
263
收回投資國外長期債票券
264
收回投資國外短期債票券
266
國外有本金交割的遠匯及換匯之資金匯入
267
國外無本金交割的衍生金融商品之資金匯入
268
出售國外虛擬資產
270
出售國外不動產
280
收回對外融資
291
收回分期付款出口融資
292
資本租賃收入
299A
其他本國資金之流回，收回原繳交國外之押標金
299B
其他本國資金之流回，收回原繳交國外之保證金(不含衍生金融商品之保證金)
310
僑外股本投資
320
僑外貸款投資
321
僑外直接投資股東及關係企業融資
330
國外信託資金
340
國外融資
341
發行海外公司債
360
外人投資證券
365
外人交易衍生金融商品匯入
366
外人借券保證金匯入
368
外人購買國內虛擬資產
370
外人購置國內不動產
371
外人購買國內預售屋價金
380
發行海外存託憑證
399A
其他外國資金之流入，押標金
399B
其他外國資金之流入，保證金(不含衍生金融商品及借券交易之保證金)
410
薪資款匯入
440
對外融資利息
441
股本投資盈餘或股利
442
股權證券股利
443
國外存款利息
444
有關出口之利息
445
長期債票券利息
446
短期債票券利息
448
對外貸款投資及融資利息
449A
其他投資所得，居住民出租給非居住民使用房屋所收取的租金
449B
其他投資所得，居住民出租給非居住民使用土地所收取的租金
450
使用自然資源收入及貨物相關稅款
451
碳排放交易收入
511
工作者匯款收入
520
捐贈匯款收入
540
出售自然資源與非研發成果資產收入
580
政府捐贈收入
581
非貨物相關稅款收入
599A
其他移轉收入，違約金
599B
其他移轉收入，補助款
599C
其他移轉收入，獎學金
599D
其他移轉收入，會員費
599E
其他移轉收入，退稅款
599F
其他移轉收入，彩券票款或獎金
599G
其他移轉收入，非因保險給付之損害賠償
599H
其他移轉收入，撫恤金
611
進口貨款退匯
612
旅行剩餘退匯
619
其他匯入款
701
尚未出口之預收貨款
702
港口售油及補給
703
海外售魚
704
樣品費收入
706
非由收款人自行辦理出口通關的貨款
70A
收款人已自行辦理出口通關的貨款
710
委外加工貿易收入
711
商仲貿易收入
720
依國外客戶指示在國內交貨的貨款
801
非由收款人自行辦理出口通關的貨款(無證明文件)
802
依國外客戶指示在國內交貨的貨款(無證明文件)
選択した目的コードに基づいて、Additional Purpose Code Description （追加の目的コード説明）が自動入力されます。
12
必要に応じて、最大140文字のRemittance Information （送金情報）を入力します。これは受取人通知（Beneficiary Advice）および支払い詳細レポートに表示されます。Allow Modification を選択します。
13
必要に応じて、最大80文字×60行のInvoice Details （インボイス詳細）を入力します。これは受取人通知（Beneficiary Advice）および支払い詳細レポートに表示されます。Allow Modification を選択します。
14
Save をクリックします。
16
必要に応じて、上記の手順を繰り返して各受取人をテンプレートに追加します。
17
Save をクリックします。
18
Close をクリックして、Templates画面に戻ります。
次のステップ
テンプレートが正常に保存されると、次のステップに進むことができます。
