対象地域: この記事は、オーストラリア、中国、ニュージーランドのANZ Transactive Globalをご利用のお客様に適用されます。
詳細は地域別機能（Features by Geography）でご確認いただけます。
詳細は地域別機能（Features by Geography）でご確認いただけます。
受取人ファイルテンプレート
この機能は現在、SWIFT受取人のみ利用可能です。
SWIFT受取人ファイルを準備するには、以下の手順に従ってください。
| ステップ | 操作 |
|---|---|
| 1 |
受取人ファイルテンプレートにアクセスするには： Payments > File Import Summary メニューをクリックし、コントロールバーから Upload File > Upload Beneficiaries をクリックします |
| 2 |
Download file template をクリックします。
結果: Excelファイルがお使いのコンピューターにダウンロードされます。
|
| 3 | Excelファイルを開き、ファイル名を変更せずに任意の場所に保存します。 |
| 4 | 必要に応じて、Excelのセキュリティ警告バーから コンテンツの有効化（Enable Content） をクリックします |
| 5 |
Entry_Sheet タブをクリックして受取人の詳細を追加します
|
| 6 |
Generate をクリックします
結果: ポップアップウィンドウが表示され、生成されたCSVファイルがダウンロードした受取人ファイルテンプレートと同じ場所に保存されたことが示されます。同名の既存ファイルがある場合は上書きされます。
これでSWIFT受取人ファイルのアップロード準備が整いました。 |
受取人アップロードファイル形式
この機能は現在、SWIFT受取人のみ利用可能です。
SWIFT受取人ファイルを準備する際は、このファイル形式を使用してください。
| 列名 | SWIFT BIC | 国内口座 | 形式/検証 |
| Beneficiary Account Number | Y（必須） | Y（必須） | 英数字（34桁） |
| IBAN | NA | NA | 該当なし |
| Beneficiary Name | Y（必須） | Y（必須） | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Name (Local Language) | Y（任意） | Y（任意） | 英数字（60桁） |
| Beneficiary Nick Name | Y（必須） | Y（必須） | 英数字（35桁）、スペース不可 |
| Beneficiary Address Line 1 | Y（必須） | Y（任意） | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Address Line 2 | Y（任意） | Y（任意） | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Country | Y（必須） | Y（任意） | 英字（2桁） - ISO国コード |
| Beneficiary City | Y（必須） | Y（任意） | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Email | Y（任意） | Y（任意） |
メールアドレス（255桁） 1つのメールアドレスのみ |
| Account Type | Y（任意） | 該当なし |
英字（1桁） Y - 個人居住者 AUまたはNZの国には適用されません |
| Beneficiary bank country | Y（必須） | Y（必須） | 英字（2桁） - ISO国コード |
| Beneficiary Bank Clearing Code Type | Y（必須） | Y（必須） | 01 - SWIFT BIC指定の受取人 02 - NCC指定の受取人 |
| NCC type | 該当なし | 該当なし | 受取人銀行タイプがNCCの場合は入力必須 FW - 米国 FEDWIRE（US） SC - 英国 国内ソートコード（UK） AU - オーストラリア 銀行支店コード（BSB）（AU） ZA - 南アフリカ 全国決済コード（ZA） CC - カナダ 決済コード（CA） NZ - ニュージーランド 全国決済コード（NZ） |
| Beneficiary Bank Name (SWIFT) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（105桁） |
| Beneficiary Bank Branch Name (SWIFT) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（70桁） |
| Beneficiary Bank Address Line1 (SWIFT) | 該当なし | 該当なし | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Bank Address Line2 (SWIFT) | 該当なし | 該当なし | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Bank Address Line3 (SWIFT) | 該当なし | 該当なし | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Bank City (SWIFT) | 該当なし | 該当なし | 英数字（35桁） |
| Beneficiary Bank Code | Y（必須） | 該当なし | SWIFT: 英数字（11桁） |
| Beneficiary Bank Name (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（105桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank Branch Name (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（70桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank Address Line1 (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（35桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank Address Line2 (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（35桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank Address Line3 (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（35桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank City (CNAPS) | Y（任意） | 該当なし | 英数字（35桁） - 多言語対応（CNのみ） |
| Beneficiary Bank CNAPs code |
Y（任意） | 該当なし | 英数字（14桁） - 多言語対応（CNのみ） |
受取人のアップロード
この機能は現在、SWIFT受取人のみ利用可能です。
SWIFT受取人をご利用の「受取人」画面にアップロードするには、以下の手順に従ってください。
| ステップ | 操作 |
|---|---|
| 1 |
「受取人のアップロード」画面にアクセスするには： Payments > File Import Summary メニューをクリックし、コントロールバーから Upload File > Upload Beneficiaries をクリックします |
| 2 |
複数の部門（Division）の権限をお持ちの場合は、該当する部門（Division）を選択します。受取人は、選択した部門の「受取人」画面に表示されます。 |
| 3 |
以下の File Encoding（ファイルエンコード） オプションから選択します：
|
| 4 |
Browse をクリックして、アップロードするCSV受取人ファイルを検索して選択します
結果: 選択したファイルのアップロード準備が整います。
|
| 5 |
Start Upload をクリックします
結果: ファイルがスキャンされ、処理されます。
ファイルがCSV受取人アップロードファイル形式を満たしていない場合、エラーメッセージが表示されます。ファイルを修正して再度お試しください。
|
| 6 |
Close をクリックします
結果: インポートされたファイルが File Import Summary 画面に表示され、成功した受取人の件数や、却下された受取人、修正が必要な受取人の件数が示されます。
正常に登録されたSWIFT受取人は Beneficiaries（受取人）画面 に表示されます。
|
アップロードされた受取人ファイルの確認
アップロードされたSWIFT受取人ファイルのステータスを確認するには、以下の手順に従ってください。
| ステップ | 操作 |
|---|---|
| 1 | メニューから Payments を選択し、File Import Summary をクリックします |
| 2 |
リストから該当するファイルを選択します
結果: Payment File Summary 画面が表示されます。
|
| 3 |
必要に応じて、Rejected Transactions（却下された取引）を確認し、対応します 該当の受取人は「受取人」画面に追加されていません。受取人情報を修正し、手動で 受取人を作成（Create Beneficiary） するか、別の受取人アップロードファイルを使用して登録してください。
|
| 4 |
必要に応じて、View Current Beneficiaries をクリックして、成功した受取人または修正が必要な受取人を確認します。
|
受取人のアップロードに関するFAQ
独自にフォーマットしたCSVファイルを使用して、「受取人」画面に受取人をアップロードできますか？
本アプリケーションでは、特定のファイル形式のみ受け付けています。「受取人のアップロード」画面からダウンロードできるファイルテンプレートをご使用ください。詳細については、受取人ファイルテンプレートを参照してください。
受取人アップロードファイルは支払ファイルと同じですか？
いいえ、異なります。この機能はSWIFT受取人のみを対象としており、特定のファイル形式要件があります。詳細については、受取人アップロードファイル形式を参照してください。
却下理由「Creditor Nick Name is invalid」はどういう意味ですか？
Beneficiary Nick Name（列E）にスペースが含まれています。詳細については、受取人アップロードファイル形式を参照してください。
ファイルのアップロード時に却下理由「Unknow error」が表示される場合、どのような原因が考えられますか？
文字数、文字検証、フィールド検証、アップロードされたファイルがCSVであるか、生成前のExcelファイルにカンマが含まれていないかなど、ファイルと所定のファイル形式との間に不一致がないか確認してください。
却下理由「Creditor Email is invalid」はどういう意味ですか？
受取人のメールアドレスに無効な文字が含まれています。「View Current Beneficiaries」をクリックし、ステータスが「Needs Repair」の受取人を選択して「Edit」をクリックし、メールアドレスを手動で追加してください。
却下理由「Beneficiary nick name provided is not unique」はどういう意味ですか？
「Beneficiary Nick Name」（列E）が「受取人」画面内または同一ファイル内に既に存在しています。受取人の詳細に重複や誤字がないか確認してください。
「My Beneficiary ID」に関する却下理由はどういう意味ですか？
Beneficiary Nick Name フィールドが無効であるか、不完全です。
却下理由「Beneficiary bank country should be greater than 0 characters and less than 2 characters」はどういう意味ですか？
2文字の英字ISO国コードを使用してください。詳細については、受取人アップロードファイル形式を参照してください。
「Generate」をクリックした際に表示される 実行時エラー 3004（run-time error 3004） とは何ですか？
ファイルを生成しようとした際にこのメッセージが表示された場合は、以前のバージョンのCSVファイルが開いたままになっていないか確認してください。CSVファイルを閉じてから再度お試しください。
アップロードしたファイルを「File Import Summary」画面から削除できますか？
現在、ファイルは操作履歴の記録として保持されるため、削除、アーカイブ、またはパージ（消去）するオプションはありません。