Chuyến đến nội dung chính
Status Page Contact
English (Australia) Bahasa Indonesia 日本語 简体中文 繁體中文
Where AI translations differ, the English version should be used.

Indonesia - Thanh toán nội địa

Khu vực địa lý: Bài viết này áp dụng cho khách hàng của ANZ Transactive Global sử dụng dịch vụ ngân hàng tại Indonesia.
Thông tin chi tiết đầy đủ có trong Các tính năng theo khu vực địa lý.
Tùy chọn tải lên tệp thanh toán bằng cách sử dụng Hướng dẫn định dạng tệp ANZ Transactive Tiền mặt Châu Á hiện có sẵn thông qua Cổng thông tin ANZ Fileactive.
Thanh toán ACH (SKN)
Giới thiệu về thanh toán ACH (SKN)

Thanh toán ACH (SKN) là gì?

ACH (Automated Clearing House - Trung tâm thanh toán bù trừ tự động) SKN (Sistem Kliring Nasional) là hình thức thanh toán giá trị thấp trong nước cho phép bạn chuyển tiền từ tài khoản mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản IDR mở tại Indonesia của người thụ hưởng ở Indonesia. Tiền sẽ được ghi có vào tài khoản của người thụ hưởng vào ngày làm việc tiếp theo. Loại thanh toán này cũng cho phép bạn tạo các khoản thanh toán Bảng lương (Lương).
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Châu Á & Thái Bình Dương - Các loại thanh toán.

Quy tắc phương thức thanh toán cho các khoản thanh toán ACH (SKN)

  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu khoản thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán của ngày hôm nay bị trễ giờ giới hạn giao dịch (cut-off time), khoản thanh toán của bạn sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép bạn tạo khoản thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: ngày cuối tuần, ngày lễ công cộng, ngày nghỉ của ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch ngoại tệ
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là $999,999,999

Ai có thể tạo một khoản thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý khoản thanh toán ACH (SKN) dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được thiết lập trước của tổ chức bạn. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
  • Chỉ những người dùng có quyền đối với Thanh toán bảng lương mới có thể xem, chỉnh sửa và phê duyệt các khoản thanh toán khi chỉ báo Bảng lương được chọn.
Màn hình nhập thanh toán
Màn hình Thanh toán Trong nước
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán trong nước với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện và thông tin người thụ hưởng.
ACH Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản của người thụ hưởng, chi tiết ngân hàng của người thụ hưởng, tham chiếu thanh toán, thông tin chuyển tiền và thông tin chi tiết hóa đơn.
ACH Beneficiary payment details screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ, tài khoản và địa chỉ email của người thụ hưởng. 
ACH Beneficiary details screen (ID).png

Tạo một khoản thanh toán ACH (SKN)

Có nhiều cách để bạn có thể tạo một khoản thanh toán trong nước bằng phương thức thanh toán ACH (SKN) từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Hãy chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo thanh toán > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng cách dùng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt thanh toán > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo khoản thanh toán ACH (SKN) và nhập thủ công các chỉ dẫn thanh toán, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán Trong nước.
3 Nếu cần, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu bạn có quyền đối với nhiều bộ phận, bạn có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền sẵn dựa trên Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản ghi nợ.
5 Chọn Phương thức thanh toán ACH (SKN)
Tên Bên yêu cầu thanh toán sẽ tự động điền sẵn dựa trên tài khoản ghi nợ đã chọn.
6 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, nhấp vào Sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
7 Nếu cần, chọn Bảng lương cho các khoản thanh toán lương bảo mật và để hạn chế quyền xem, chỉnh sửa và phê duyệt khoản thanh toán.
8 Nếu cần, chọn chỉ báo Ghi nợ riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của bạn cho từng chỉ dẫn thanh toán của người thụ hưởng.
9
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị bạn luôn xác nhận lại thông tin người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng bằng cách sử dụng các tùy chọn sau:

Thêm Người thụ hưởng từ danh sách Người thụ hưởng của bạn
Tìm kiếm và chọn Người thụ hưởng từ trường Tên Người thụ hưởng, sau đó tiến hành các bước tiếp theo. Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng khác.
Thêm Người thụ hưởng Mới
Người dùng phải có quyền tạo người thụ hưởng mới để hoàn thành các bước này.
Hiện tại, người thụ hưởng mới không thể được lưu vào menu Người thụ hưởng của bạn.
BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào Thêm Người thụ hưởng Mới từ trường Tên Người thụ hưởng.
2 Nhập Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
3 Nhập Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
4 Chọn Quốc gia hoặc Khu vực.
5 Nhập Số Tài khoản Người thụ hưởng không có dấu cách hoặc dấu gạch nối.
6

Nếu cần, hãy nhập địa chỉ email của Người thụ hưởng để gửi Thông báo Người thụ hưởng.

  • Phân tách các địa chỉ email bằng dấu phẩy
  • Địa chỉ email không được vượt quá 50 ký tự
  • Email sẽ được gửi đến người thụ hưởng khi trạng thái thanh toán là Đã đóng
7 Nhấp vào Tiếp tục.
8 Nếu cần, nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng khác.
Tiến hành các bước tiếp theo.
10 Nếu cần, hãy nhập Tham chiếu thanh toán tối đa 20 ký tự.
11 Nhập Số tiền thanh toán cho Người thụ hưởng.
12

Nếu cần, nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng để xem và cập nhật thêm thông tin người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
3 Thêm hoặc chỉnh sửa Tài khoản Người thụ hưởng không có dấu cách hoặc dấu gạch nối.
4 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Email tối đa 50 ký tự.
5 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền Người thụ hưởng.
6 Thêm hoặc chỉnh sửa Tham chiếu thanh toán tối đa 20 ký tự.
7

Chọn Phí:

  • Phía chúng tôi chịu (OUR) - bạn thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận được toàn bộ số tiền thanh toán.
  • Chia sẻ (SHA) (mặc định) - bạn trả phí chuyển tiền chiều đi và người thụ hưởng trả phí ngân hàng trung gian. Người thụ hưởng sẽ nhận được khoản thanh toán trừ đi phí ngân hàng trung gian.
  • Người thụ hưởng chịu (BEN) - không áp dụng cho loại thanh toán này.
8 Thêm hoặc chỉnh sửa Mã Ngân hàng / Chi nhánh Người thụ hưởng.
9

Chọn Loại Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Công ty
  • Chính phủ
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
10

Chọn Mục đích Thanh toán.

Mã mục đích & Mô tả
MÃ MỤC ĐÍCH MÔ TẢ
01 Đầu tư
02 Chuyển giao tài sản
03 Mua sắm
2011 Xuất khẩu hàng hóa
2012 Hàng hóa nhập khẩu
2015 Nhiên liệu và vật tư dự trữ tàu thuyền
2018 Khoản thanh toán trước được trả đầy đủ
2019 Khoản thanh toán trước được trả một phần
2097 Giao dịch hàng hóa khác - Mua bán hàng hóa trong lãnh thổ Indonesia
2098 Giao dịch hàng hóa khác - Bán hàng (không phải hàng hóa Indonesia) / Mua ngoài Indonesia để bán ra nước ngoài
2127 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) liên quan đến Xuất khẩu
2129 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) không liên quan đến Xuất khẩu
2150 Chuyển thu nhập (Kiều hối của người lao động)
2163 Thu nhập từ lao động
2193 Mua và bán tài sản phi tài chính - Tài sản tiếp thị
2194 Mua bán tài sản phi tài chính - Hợp đồng, hợp đồng thuê, giấy phép
2197 Mua bán đất
2198 Mua bán nhà cửa/công trình xây dựng
2203 Góp vốn cổ phần tại Indonesia
2204 Góp vốn cổ phần ngoài Indonesia
2206 Thoái vốn cổ phần tại Indonesia
2207 Thoái vốn cổ phần ngoài Indonesia
2221 Cấp / rút khoản vay có thời hạn lên đến 1 năm
2222 Cung cấp / rút khoản vay có thời hạn > 1 năm
2231 Trả nợ vay có thời hạn lên đến 1 năm
2232 Trả nợ vay có thời hạn > 1 năm
2233 Thuê tài chính
2240 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2241 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2242 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2243 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 6 tháng
2244 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2245 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2246 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2247 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 6 tháng
2251 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2252 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 tháng
2255 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2256 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 tháng
2257 Tiền gửi Ngoài Indonesia - Rút tiền thu ngoại hối từ xuất khẩu từ các tài khoản nước ngoài
2261 Giao dịch giao ngay ngoại hối so với Rupiah
2262 Giao dịch giao ngay giữa các ngoại tệ
2263 Giao dịch kỳ hạn ngoại tệ so với Rupiah
2264 Giao dịch kỳ hạn giữa các ngoại tệ
2271 Giao dịch phái sinh - Lợi nhuận từ giao dịch kỳ hạn
2272 Giao dịch phái sinh - Tiền thu từ Hợp đồng lãi suất kỳ hạn (FRA)
2273 Giao dịch phái sinh - Tiền thu từ giao dịch hoán đổi lãi suất / hoán đổi tiền tệ
2274 Giao dịch phái sinh - Tiền thu cho Ký quỹ ban đầu / Ký quỹ hoàn lại được
2275 Giao dịch phái sinh - Tiền thu cho Ký quỹ biến đổi / Ký quỹ không hoàn lại
2276 Giao dịch phái sinh - Nhận phí quyền chọn trong các giao dịch quyền chọn
2277 Giao dịch phái sinh - Nhận nợ gốc trong hoán đổi tiền tệ khi bắt đầu giao dịch
2278 Giao dịch phái sinh - Nhận nợ gốc trong hoán đổi tiền tệ khi kết thúc giao dịch
2279 Giao dịch phái sinh - Nhận phí trong giao dịch hoán đổi rủi ro tín dụng (CDS)
2280 Ký quỹ / Hoàn trả bảo lãnh
2282 Hoàn tiền cho các giao dịch khác ngoài Xuất / Nhập khẩu hàng hóa & Giao dịch hàng hóa khác
2299 Các giao dịch vốn / tài chính khác
2311 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Cổ phiếu
2321 Chứng khoán của người không cư trú - Trái phiếu
2322 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2323 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2331 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Tín phiếu kho bạc
2332 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Kỳ phiếu
2333 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2341 Giấy tờ có giá của người cư trú - Cổ phiếu
2342 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán vốn khác (Chứng quyền, Quyền mua cổ phần)
2351 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu chính phủ Cộng hòa Indonesia
2352 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu doanh nghiệp
2353 Chứng khoán của người cư trú - Hối phiếu trung hạn (MTN)
2354 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ dài hạn khác
2361 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ Ngân hàng Indonesia & Chứng chỉ Wadiah Ngân hàng Indonesia
2362 Chứng khoán của người cư trú - Tín phiếu kho bạc
2363 Chứng khoán của người cư trú - Kỳ phiếu
2364 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi có thể chuyển nhượng
2365 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2366 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi Ngân hàng Indonesia
2371 Quỹ tương hỗ
2372 Quỹ tương hỗ được giao dịch (Quỹ hoán đổi danh mục - ETF)
2375 Người cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán qua giao dịch repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2376 Người cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán qua giao dịch repo với thời hạn > 1 năm
2377 Người cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2378 Người cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2379 Người cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2380 Người cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2381 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2382 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo với thời hạn > 1 năm
2383 Bao thanh toán - Các ngân hàng tại Indonesia lên đến 1 năm
2384 Bao thanh toán - Các ngân hàng tại Indonesia thời hạn > 1 năm
2385 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia trong thời hạn lên đến 1 năm
2386 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia thời hạn > 1 năm
2387 Bao thanh toán - Các ngân hàng nước ngoài lên đến 1 năm
2388 Bao thanh toán - Ngân hàng nước ngoài thời hạn > 1 năm
2389 Bao thanh toán - Các công ty nước ngoài trong thời hạn lên đến 1 năm
2390 Bao thanh toán - Công ty nước ngoài thời hạn > 1 năm
2391 Chuyển nộp tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2392 Chuyển nộp tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2393 Hoàn tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2394 Hoàn tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2395 Nhận tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2396 Nhận tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2397 Nhận tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2398 Nhận tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2400 Dịch vụ gia công hàng hóa
2405 Dịch vụ bảo trì và sửa chữa hàng hóa
2411 Vận chuyển hành khách - Phương thức vận tải biển
2412 Vận chuyển hành khách - Phương thức vận tải hàng không
2413 Vận chuyển Hành khách hoặc Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác (đường sắt, đường ống, đường bộ, v.v.) 
2421 Vận chuyển Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải biển
2422 Vận chuyển Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2431 Vận chuyển Hàng hóa ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải biển
2432 Vận chuyển Hàng hóa ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2433 Vận chuyển hàng hóa không bao gồm Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác
2441 Hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải biển
2442 Hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải hàng không
2443 Hỗ trợ vận tải - Các phương thức vận tải khác
2450 Bưu chính và chuyển phát
2461 Chuyến đi công tác
2462 Du lịch cá nhân
2466 Dịch vụ y tế được thực hiện tại Indonesia
2467 Dịch vụ y tế được thực hiện ngoài Indonesia
2468 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện tại Indonesia
2469 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện ngoài Indonesia
2480 Dịch vụ viễn thông
2490 Dịch vụ máy tính
2495 Dịch vụ thông tin
2501 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia lên đến 1 năm
2502 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia trên 1 năm
2511 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài lên đến 1 năm
2512 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài trên 1 năm
2521 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Phí bảo hiểm)
2522 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Quyền lợi chi trả)
2523 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Phí bảo hiểm)
2524 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Bồi thường)
2525 Bảo hiểm trực tiếp khác (Phí bảo hiểm)
2526 Bảo hiểm trực tiếp khác (Bồi thường)
2531 Tái bảo hiểm (Phí bảo hiểm)
2532 Tái bảo hiểm (Bồi thường)
2533 Tái bảo hiểm (Hoa hồng)
2541 Dịch vụ hỗ trợ bảo hiểm (Dịch vụ bảo hiểm phụ trợ)
2546 Quỹ hưu trí (Đóng góp)
2547 Quỹ hưu trí (Quyền lợi chi trả)
2550 Dịch vụ tài chính
2560 Sử dụng quyền sở hữu trí tuệ
2570 Nghiên cứu và phát triển
2580 Pháp lý, Kế toán, Tư vấn quản lý và Quan hệ công chúng
2590 Quảng cáo, Nghiên cứu thị trường và Thăm dò dư luận
2600 Kiến trúc, Kỹ thuật công trình và Kỹ thuật khác
2610 Khai khoáng, Nông nghiệp và Quản lý chất thải & ô nhiễm
2615 Thuê hoạt động (Hàng hóa)
2616 Thuê hoạt động (Phương tiện vận tải không người lái)
2630 Dịch vụ liên quan đến thương mại
2640 Dịch vụ kinh doanh khác
2651 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí được thực hiện tại Indonesia
2652 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí được thực hiện ngoài Indonesia
2660 Dịch vụ chính phủ
2670 Các giao dịch dịch vụ khác
2701 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người không cư trú lên đến 1 năm
2702 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người không cư trú > 1 năm
2705 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Tài khoản vãng lai & Tiết kiệm
2710 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Khoản vay
2716 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người cư trú lên đến 1 năm
2717 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người cư trú > 1 năm
2720 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Hoán đổi Vàng
2725 Cổ tức và lợi nhuận / lãi được phân phối, bao gồm cả lợi nhuận từ các quỹ tương hỗ
2730 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Cho vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu chứng khoán
2731 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Cho vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu vàng
2741 Thuê đất
2742 Thuê mặt bằng văn phòng, căn hộ, nhà ở và các loại hình tương tự
2743 Thuê đất và mặt bằng văn phòng, căn hộ, nhà ở
2751 Trợ cấp / khoản tương tự (tiền mặt) không liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2752 Trợ cấp / khoản tương tự (tiền mặt) liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2760 Tiền phạt và các khoản tương tự
2765 Thuế đối với các sản phẩm như Thuế giá trị gia tăng, Thuế tiền lương, PBB, Giấy phép kinh doanh
2766 Thuế thu nhập và phúc lợi
2767 Các loại thuế khác
2770 Quyền sử dụng tài nguyên thiên nhiên
2802 Hoàn tiền xuất khẩu
2803 Hoàn tiền nhập khẩu
2804 Trả hàng khác (Hoàn tiền)
2808 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Dầu khí
2809 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Phi dầu khí
2811 Thanh toán trước - Hàng hóa ngoài Xuất và Nhập khẩu
2812 Thanh toán trước - Bảo hiểm
2813 Thanh toán trước - Khác
2814 Nhận / Hoàn lại tiền đặt mua (dựa trên IPO & Phát hành riêng lẻ)
2815 Hoàn trả dữ liệu cứu trợ tài chính (Bailout)
2821 Người không cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán theo hình thức repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2822 Người không cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán theo hình thức repo với thời hạn > 1 năm
2823 Người không cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2824 Người không cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo > 1 năm
2825 Người không cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2826 Người không cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2827 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo lên đến 1 năm
2828 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo > 1 năm
2901 Giao dịch giữa Người không cư trú với Người không cư trú khác
2902 Thanh toán thẻ tín dụng và các hình thức tương tự
2903 Mua và bán, mua lại, giao nhận hoặc chuyển tiền ngoại tệ 
2904 Mua và bán, mua lại, tiếp quản hoặc thanh toán séc du lịch
2905 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích tiếp quản của khách hàng
2906 Hoàn tiền, hủy bỏ, chuyển tiếp thanh toán và điều chỉnh sổ sách kế toán
2907 Thay đổi trạng thái giao dịch từ Cư trú sang Không cư trú hoặc ngược lại
2911 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích tái chiết khấu / tái cấp vốn
2912 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích hoàn trả tái chiết khấu / tái cấp vốn
2981 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 1 tháng
2982 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 3 tháng
2983 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 6 tháng
2984 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn trên 6 tháng
2985 Giải ngân tiền gửi dưới hình thức tiền gửi DHE
2986 Chuyển tiền gửi giữa các Tài khoản Đặc biệt DHE, cả trong cùng ngân hàng và liên ngân hàng
2987 Chuyển các khoản tiền không phải là DHE từ Tài khoản Đặc biệt DHE
2988 Lãi suất hoặc phần chia doanh thu cho Tài khoản Đặc biệt DHE
99 Khác
11

Nếu cần, chọn Hạng mục Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Ngân hàng Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng Báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh Nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng Khác
  • Các định chế tài chính phi ngân hàng
  • Công ty
  • Tổ chức / Tổ chức Quốc tế - Ngân hàng
  • Tổ chức / Tổ chức Quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm Trường học và Quỹ)
12

Nếu cần, chọn Mối quan hệ Tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông sở hữu dưới 10% cổ phần
13 Nếu cần, nhập Thông tin Chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
14 Nếu cần, nhập Chi tiết Hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
15 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
13 Nếu cần, hãy lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
14

Nếu cần, chọn Loại tỷ giá:

  • Niêm yết - Tỷ giá ngoại hối chỉ mang tính tham khảo và có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước.
  • Hợp đồng - nhập Mã hợp đồng đã đặt trước và Tỷ giá ngoại hối.
15

Nếu cần, nhấp vào Đính kèm Tài liệu để thêm các tài liệu hỗ trợ.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, chọn Hạng mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm Tài liệu để thêm bất kỳ tài liệu bổ sung nào.
  • Các định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Dung lượng tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa chữ cái và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và dấu cách
  • Tài liệu chỉ có thể được xem và/hoặc xóa sau khi khoản thanh toán đã được gửi đi để phê duyệt
16 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
17 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực các trường' sẽ hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và làm nổi bật (các) trường đó bằng màu đỏ. Thông báo lỗi phụ thuộc cụ thể vào loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và các quy tắc xác thực cụ thể. Bạn có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

ACH Beneficiary Alert.pngErrors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực tải lên tài liệu hỗ trợ:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, bạn có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Các khoản thanh toán cần phê duyệt từ màn hình Phê duyệt thanh toán
  • Lưu Khoản thanh toán làm Mẫu vào màn hình Mẫu của bạn
  • Tạo một Khoản thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thanh toán rút tiền mặt ACH (SKN)
  • Các hướng dẫn này dành riêng cho các giao dịch Rút tiền mặt dưới 1 tỷ IDR. Đối với các giá trị từ 1 tỷ IDR trở lên, vui lòng tham khảo mục Tạo thanh toán rút tiền mặt RTGS - thông tin chi tiết có trong bài viết này.
  • Đối với tất cả các chi tiết cụ thể khác về thanh toán ACH, vui lòng tham khảo Thanh toán ACH (SKN) - thông tin chi tiết có trong bài viết này.
Giới thiệu về Thanh toán Rút tiền mặt

Thanh toán rút tiền mặt là gì?

Rút tiền mặt cho phép bạn chuyển tiền từ tài khoản mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản ngân hàng người thụ hưởng được xác định trước 'PT Bank ANZ Indonesia' tại Indonesia. Người nhận được chỉ định phải xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh và nếu cần, các tài liệu hỗ trợ khác để nhận tiền mặt từ chi nhánh Ngân hàng CIMB Niaga được chỉ định.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Châu Á & Thái Bình Dương - Các loại thanh toán.

Quy tắc phương thức thanh toán cho các khoản thanh toán Rút tiền mặt

  • Tên người thụ hưởng phải được chọn là PT Bank ANZ Indonesia.
  • Thông tin chuyển tiền: Bắt buộc phải cung cấp thông tin chi tiết theo một định dạng cụ thể. Tham khảo hướng dẫn các bước.
  • Tài liệu hỗ trợ phải bao gồm bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh của Người thụ hưởng
  • Người thụ hưởng Không rút tiền mặt có thể được thêm vào khoản thanh toán này.
  • Diễn giải giao dịch cho các khoản Rút tiền mặt sẽ xuất hiện trong các báo cáo thanh toán với tiền tố ACH (SKN).
  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu khoản thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán của ngày hôm nay bị trễ giờ giới hạn giao dịch (cut-off time), khoản thanh toán của bạn sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép bạn tạo khoản thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: ngày cuối tuần, ngày lễ công cộng, ngày nghỉ của ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch ngoại tệ
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là $999,999,999

Ai có thể tạo một khoản thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý khoản thanh toán ACH (SKN) dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được thiết lập trước của tổ chức bạn. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
Màn hình nhập thanh toán
Màn hình Thanh toán Trong nước
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán trong nước với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện, thông tin người thụ hưởng và tài liệu hỗ trợ.
ACH (Cash Withdrawal) Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản của người thụ hưởng, chi tiết ngân hàng của người thụ hưởng, tham chiếu thanh toán và thông tin chuyển tiền rút tiền mặt.
ACH (Cash Withdrawal) Beneficiary payment details screen (ID).png

Tạo một khoản thanh toán Rút tiền mặt

Có nhiều cách để bạn có thể tạo khoản thanh toán rút tiền mặt bằng phương thức thanh toán ACH (SKN) từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Hãy chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo thanh toán > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng cách dùng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt thanh toán > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo khoản thanh toán Rút tiền mặt và nhập thủ công các chỉ dẫn thanh toán, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán Trong nước.
3 Nếu cần, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu bạn có quyền đối với nhiều bộ phận, bạn có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền sẵn dựa trên Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản ghi nợ.
5 Chọn Phương thức thanh toán ACH (SKN)
Tên Bên yêu cầu thanh toán sẽ tự động điền sẵn dựa trên tài khoản ghi nợ đã chọn.
6 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, nhấp vào Sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
7 Nếu cần, chọn chỉ báo Ghi nợ riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của bạn cho từng chỉ dẫn thanh toán của người thụ hưởng.
8
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị bạn luôn xác nhận lại thông tin người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng.

Tìm kiếm và chọn người thụ hưởng được xác định trước PT Bank ANZ Indonesia từ trường Tên Người thụ hưởng, sau đó tiến hành các bước tiếp theo. Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng khác.
9 Nhập 'Cash Withdrawal' vào trường Tham chiếu thanh toán.
10 Nhập Số tiền thanh toán cho Người thụ hưởng.
11

Nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng để xem và cập nhật thêm thông tin người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết Thanh toán cho Người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Email tối đa 50 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền Người thụ hưởng.
3

Chọn Phí là:

  • Phía chúng tôi chịu (OUR) - bạn thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận được toàn bộ số tiền thanh toán.
4

Chọn Loại Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Công ty
  • Chính phủ
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
5

Chọn Mục đích Thanh toán.

Mã mục đích & Mô tả
MÃ MỤC ĐÍCH MÔ TẢ
01 Đầu tư
02 Chuyển giao tài sản
03 Mua sắm
2011 Xuất khẩu hàng hóa
2012 Hàng hóa nhập khẩu
2015 Nhiên liệu và vật tư dự trữ tàu thuyền
2018 Khoản thanh toán trước được trả đầy đủ
2019 Khoản thanh toán trước được trả một phần
2097 Giao dịch hàng hóa khác - Mua bán hàng hóa trong lãnh thổ Indonesia
2098 Giao dịch hàng hóa khác - Bán hàng (không phải hàng hóa Indonesia) / Mua ngoài Indonesia để bán ra nước ngoài
2127 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) liên quan đến Xuất khẩu
2129 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) không liên quan đến Xuất khẩu
2150 Chuyển thu nhập (Kiều hối của người lao động)
2163 Thu nhập từ lao động
2193 Mua và bán tài sản phi tài chính - Tài sản tiếp thị
2194 Mua bán tài sản phi tài chính - Hợp đồng, hợp đồng thuê, giấy phép
2197 Mua bán đất
2198 Mua bán nhà cửa/công trình xây dựng
2203 Góp vốn cổ phần tại Indonesia
2204 Góp vốn cổ phần ngoài Indonesia
2206 Thoái vốn cổ phần tại Indonesia
2207 Thoái vốn cổ phần ngoài Indonesia
2221 Cấp / rút khoản vay có thời hạn lên đến 1 năm
2222 Cung cấp / rút khoản vay có thời hạn > 1 năm
2231 Trả nợ vay có thời hạn lên đến 1 năm
2232 Trả nợ vay có thời hạn > 1 năm
2233 Thuê tài chính
2240 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2241 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2242 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2243 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 6 tháng
2244 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2245 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2246 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2247 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 6 tháng
2251 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2252 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 tháng
2255 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - lên đến 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2256 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 tháng
2257 Tiền gửi Ngoài Indonesia - Rút tiền thu ngoại hối từ xuất khẩu từ các tài khoản nước ngoài
2261 Giao dịch giao ngay ngoại hối so với Rupiah
2262 Giao dịch giao ngay giữa các ngoại tệ
2263 Giao dịch kỳ hạn ngoại tệ so với Rupiah
2264 Giao dịch kỳ hạn giữa các ngoại tệ
2271 Giao dịch phái sinh - Lợi nhuận từ giao dịch kỳ hạn
2272 Giao dịch phái sinh - Tiền thu từ Hợp đồng lãi suất kỳ hạn (FRA)
2273 Giao dịch phái sinh - Tiền thu từ giao dịch hoán đổi lãi suất / hoán đổi tiền tệ
2274 Giao dịch phái sinh - Tiền thu cho Ký quỹ ban đầu / Ký quỹ hoàn lại được
2275 Giao dịch phái sinh - Tiền thu cho Ký quỹ biến đổi / Ký quỹ không hoàn lại
2276 Giao dịch phái sinh - Nhận phí quyền chọn trong các giao dịch quyền chọn
2277 Giao dịch phái sinh - Nhận nợ gốc trong hoán đổi tiền tệ khi bắt đầu giao dịch
2278 Giao dịch phái sinh - Nhận nợ gốc trong hoán đổi tiền tệ khi kết thúc giao dịch
2279 Giao dịch phái sinh - Nhận phí trong giao dịch hoán đổi rủi ro tín dụng (CDS)
2280 Ký quỹ / Hoàn trả bảo lãnh
2282 Hoàn tiền cho các giao dịch khác ngoài Xuất / Nhập khẩu hàng hóa & Giao dịch hàng hóa khác
2299 Các giao dịch vốn / tài chính khác
2311 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Cổ phiếu
2321 Chứng khoán của người không cư trú - Trái phiếu
2322 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2323 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2331 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Tín phiếu kho bạc
2332 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Kỳ phiếu
2333 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2341 Giấy tờ có giá của người cư trú - Cổ phiếu
2342 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán vốn khác (Chứng quyền, Quyền mua cổ phần)
2351 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu chính phủ Cộng hòa Indonesia
2352 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu doanh nghiệp
2353 Chứng khoán của người cư trú - Hối phiếu trung hạn (MTN)
2354 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ dài hạn khác
2361 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ Ngân hàng Indonesia & Chứng chỉ Wadiah Ngân hàng Indonesia
2362 Chứng khoán của người cư trú - Tín phiếu kho bạc
2363 Chứng khoán của người cư trú - Kỳ phiếu
2364 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi có thể chuyển nhượng
2365 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2366 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi Ngân hàng Indonesia
2371 Quỹ tương hỗ
2372 Quỹ tương hỗ được giao dịch (Quỹ hoán đổi danh mục - ETF)
2375 Người cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán qua giao dịch repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2376 Người cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán qua giao dịch repo với thời hạn > 1 năm
2377 Người cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2378 Người cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2379 Người cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2380 Người cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2381 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2382 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo với thời hạn > 1 năm
2383 Bao thanh toán - Các ngân hàng tại Indonesia lên đến 1 năm
2384 Bao thanh toán - Các ngân hàng tại Indonesia thời hạn > 1 năm
2385 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia trong thời hạn lên đến 1 năm
2386 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia thời hạn > 1 năm
2387 Bao thanh toán - Các ngân hàng nước ngoài lên đến 1 năm
2388 Bao thanh toán - Ngân hàng nước ngoài thời hạn > 1 năm
2389 Bao thanh toán - Các công ty nước ngoài trong thời hạn lên đến 1 năm
2390 Bao thanh toán - Công ty nước ngoài thời hạn > 1 năm
2391 Chuyển nộp tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2392 Chuyển nộp tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2393 Hoàn tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2394 Hoàn tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2395 Nhận tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2396 Nhận tiền bởi Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2397 Nhận tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn lên đến 1 năm
2398 Nhận tiền bởi Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2400 Dịch vụ gia công hàng hóa
2405 Dịch vụ bảo trì và sửa chữa hàng hóa
2411 Vận chuyển hành khách - Phương thức vận tải biển
2412 Vận chuyển hành khách - Phương thức vận tải hàng không
2413 Vận chuyển Hành khách hoặc Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác (đường sắt, đường ống, đường bộ, v.v.) 
2421 Vận chuyển Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải biển
2422 Vận chuyển Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2431 Vận chuyển Hàng hóa ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải biển
2432 Vận chuyển Hàng hóa ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2433 Vận chuyển hàng hóa không bao gồm Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác
2441 Hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải biển
2442 Hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải hàng không
2443 Hỗ trợ vận tải - Các phương thức vận tải khác
2450 Bưu chính và chuyển phát
2461 Chuyến đi công tác
2462 Du lịch cá nhân
2466 Dịch vụ y tế được thực hiện tại Indonesia
2467 Dịch vụ y tế được thực hiện ngoài Indonesia
2468 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện tại Indonesia
2469 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện ngoài Indonesia
2480 Dịch vụ viễn thông
2490 Dịch vụ máy tính
2495 Dịch vụ thông tin
2501 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia lên đến 1 năm
2502 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia trên 1 năm
2511 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài lên đến 1 năm
2512 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài trên 1 năm
2521 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Phí bảo hiểm)
2522 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Quyền lợi chi trả)
2523 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Phí bảo hiểm)
2524 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Bồi thường)
2525 Bảo hiểm trực tiếp khác (Phí bảo hiểm)
2526 Bảo hiểm trực tiếp khác (Bồi thường)
2531 Tái bảo hiểm (Phí bảo hiểm)
2532 Tái bảo hiểm (Bồi thường)
2533 Tái bảo hiểm (Hoa hồng)
2541 Dịch vụ hỗ trợ bảo hiểm (Dịch vụ bảo hiểm phụ trợ)
2546 Quỹ hưu trí (Đóng góp)
2547 Quỹ hưu trí (Quyền lợi chi trả)
2550 Dịch vụ tài chính
2560 Sử dụng quyền sở hữu trí tuệ
2570 Nghiên cứu và phát triển
2580 Pháp lý, Kế toán, Tư vấn quản lý và Quan hệ công chúng
2590 Quảng cáo, Nghiên cứu thị trường và Thăm dò dư luận
2600 Kiến trúc, Kỹ thuật công trình và Kỹ thuật khác
2610 Khai khoáng, Nông nghiệp và Quản lý chất thải & ô nhiễm
2615 Thuê hoạt động (Hàng hóa)
2616 Thuê hoạt động (Phương tiện vận tải không người lái)
2630 Dịch vụ liên quan đến thương mại
2640 Dịch vụ kinh doanh khác
2651 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí được thực hiện tại Indonesia
2652 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí được thực hiện ngoài Indonesia
2660 Dịch vụ chính phủ
2670 Các giao dịch dịch vụ khác
2701 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người không cư trú lên đến 1 năm
2702 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người không cư trú > 1 năm
2705 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Tài khoản vãng lai & Tiết kiệm
2710 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Khoản vay
2716 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người cư trú lên đến 1 năm
2717 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Chứng khoán của người cư trú > 1 năm
2720 Lãi suất, chia sẻ lợi nhuận, biên độ và tiền thưởng - Hoán đổi Vàng
2725 Cổ tức và lợi nhuận / lãi được phân phối, bao gồm cả lợi nhuận từ các quỹ tương hỗ
2730 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Cho vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu chứng khoán
2731 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Cho vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu vàng
2741 Thuê đất
2742 Thuê mặt bằng văn phòng, căn hộ, nhà ở và các loại hình tương tự
2743 Thuê đất và mặt bằng văn phòng, căn hộ, nhà ở
2751 Trợ cấp / khoản tương tự (tiền mặt) không liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2752 Trợ cấp / khoản tương tự (tiền mặt) liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2760 Tiền phạt và các khoản tương tự
2765 Thuế đối với các sản phẩm như Thuế giá trị gia tăng, Thuế tiền lương, PBB, Giấy phép kinh doanh
2766 Thuế thu nhập và phúc lợi
2767 Các loại thuế khác
2770 Quyền sử dụng tài nguyên thiên nhiên
2802 Hoàn tiền xuất khẩu
2803 Hoàn tiền nhập khẩu
2804 Trả hàng khác (Hoàn tiền)
2808 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Dầu khí
2809 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Phi dầu khí
2811 Thanh toán trước - Hàng hóa ngoài Xuất và Nhập khẩu
2812 Thanh toán trước - Bảo hiểm
2813 Thanh toán trước - Khác
2814 Nhận / Hoàn lại tiền đặt mua (dựa trên IPO & Phát hành riêng lẻ)
2815 Hoàn trả dữ liệu cứu trợ tài chính (Bailout)
2821 Người không cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán theo hình thức repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2822 Người không cư trú - Chủ sở hữu bán chứng khoán theo hình thức repo với thời hạn > 1 năm
2823 Người không cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2824 Người không cư trú - Bên mua bán lại chứng khoán repo > 1 năm
2825 Người không cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo trong thời hạn lên đến 1 năm
2826 Người không cư trú - Chủ sở hữu mua lại chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2827 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo lên đến 1 năm
2828 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo > 1 năm
2901 Giao dịch giữa Người không cư trú với Người không cư trú khác
2902 Thanh toán thẻ tín dụng và các hình thức tương tự
2903 Mua và bán, mua lại, giao nhận hoặc chuyển tiền ngoại tệ 
2904 Mua và bán, mua lại, tiếp quản hoặc thanh toán séc du lịch
2905 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích tiếp quản của khách hàng
2906 Hoàn tiền, hủy bỏ, chuyển tiếp thanh toán và điều chỉnh sổ sách kế toán
2907 Thay đổi trạng thái giao dịch từ Cư trú sang Không cư trú hoặc ngược lại
2911 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích tái chiết khấu / tái cấp vốn
2912 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, nhằm mục đích hoàn trả tái chiết khấu / tái cấp vốn
2981 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 1 tháng
2982 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 3 tháng
2983 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 6 tháng
2984 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn trên 6 tháng
2985 Giải ngân tiền gửi dưới hình thức tiền gửi DHE
2986 Chuyển tiền gửi giữa các Tài khoản Đặc biệt DHE, cả trong cùng ngân hàng và liên ngân hàng
2987 Chuyển các khoản tiền không phải là DHE từ Tài khoản Đặc biệt DHE
2988 Lãi suất hoặc phần chia doanh thu cho Tài khoản Đặc biệt DHE
99 Khác
6

Nếu cần, chọn Hạng mục Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Ngân hàng Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng Báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh Nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng Khác
  • Các định chế tài chính phi ngân hàng
  • Công ty
  • Tổ chức / Tổ chức Quốc tế - Ngân hàng
  • Tổ chức / Tổ chức Quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm Trường học và Quỹ)
7

Nếu cần, chọn Mối quan hệ Tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông sở hữu dưới 10% cổ phần
8

Nhập Thông tin Chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
Thông tin chi tiết Rút tiền mặt phải bao gồm các thông tin sau:

  • Chi tiết Thanh toán: Cash withdrawal at CIMB Niaga Bank <nhập tên chi nhánh>
  • Ngày rút tiền mặt: <nhập ngày làm việc tiếp theo>
  • Giấy tờ tùy thân có ảnh được ủy quyền: <nhập tên người thụ hưởng>, <nhập số CMND/CCCD/hộ chiếu người thụ hưởng>
9 Nếu cần, nhập Chi tiết Hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
10 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
12 Nếu cần, hãy lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
13

Nếu cần, chọn Loại tỷ giá:

  • Niêm yết - Tỷ giá ngoại hối chỉ mang tính tham khảo và có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước.
  • Hợp đồng - nhập Mã hợp đồng đã đặt trước và Tỷ giá ngoại hối.
14

Nhấp vào Đính kèm Tài liệu để thêm bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh của Người thụ hưởng.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, chọn Hạng mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm Tài liệu để thêm bất kỳ tài liệu bổ sung nào.
  • Các định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Dung lượng tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa chữ cái và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và dấu cách
  • Tài liệu chỉ có thể được xem và/hoặc xóa sau khi khoản thanh toán đã được gửi đi để phê duyệt
15 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
16 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực các trường' sẽ hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và làm nổi bật (các) trường đó bằng màu đỏ. Thông báo lỗi phụ thuộc cụ thể vào loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và các quy tắc xác thực cụ thể. Bạn có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

ACH Beneficiary Alert.pngErrors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực tải lên tài liệu hỗ trợ:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, bạn có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Các khoản thanh toán cần phê duyệt từ màn hình Phê duyệt thanh toán
  • Lưu Khoản thanh toán làm Mẫu vào màn hình Mẫu của bạn
  • Tạo một Khoản thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thanh toán BI Fast
Giới thiệu về Thanh toán BI Fast

Thanh toán BI Fast là gì?

BI Fast (Bank Indonesia Fast Payment) là hình thức thanh toán trong nước cho phép quý khách chuyển tiền từ tài khoản IDR mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản IDR mở tại Indonesia của người thụ hưởng tại Indonesia gần như theo thời gian thực. Loại thanh toán này cũng cho phép quý khách tạo các khoản thanh toán Bảng lương (Lương).
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Các loại thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương.

Quy tắc phương thức thanh toán đối với thanh toán BI Fast

  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu lệnh thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán hôm nay bị lỡ giờ cắt giao dịch, khoản thanh toán của quý khách sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Giờ cắt giao dịch đối với thanh toán BI Fast là 23:00
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là 250 triệu IDR cho mỗi giao dịch

Ai có thể tạo thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý thanh toán BI Fast dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được xác định trước của tổ chức quý khách. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
  • Chỉ những người dùng được cấp quyền Thanh toán bảng lương mới có thể xem, chỉnh sửa và phê duyệt các khoản thanh toán khi chỉ báo Bảng lương được chọn.
Màn hình nhập thông tin thanh toán
Màn hình Thanh toán Trong nước
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán trong nước với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện và chi tiết người thụ hưởng.
BI Fast screen.png
Màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản người thụ hưởng, thông tin ngân hàng người thụ hưởng, tham chiếu thanh toán, thông tin chuyển tiền và chi tiết hóa đơn.
BI Fast Payment details screen.png
Màn hình Chi tiết Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ, tài khoản và địa chỉ email của người thụ hưởng. 
ACH Beneficiary details screen (ID).png

Tạo thanh toán BI Fast

Có nhiều cách để quý khách có thể tạo Thanh toán BI Fast từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Thanh toán BI Fast (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt Thanh toán > Mới > Thanh toán BI Fast (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán BI Fast (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo thanh toán BI Fast và nhập thủ công các chỉ dẫn thanh toán, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo Thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt Thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán BI Fast.
3 Nếu được yêu cầu, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu quý khách có quyền đối với nhiều bộ phận, quý khách có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền từ Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản Ghi nợ.
5 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, hãy nhấp vào Để sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
6 Nếu cần, hãy chọn Bảng lương đối với các khoản thanh toán lương bảo mật và để hạn chế quyền xem, chỉnh sửa và phê duyệt thanh toán.
7 Nếu cần, hãy chọn chỉ báo Ghi nợ Riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của quý khách cho từng chỉ dẫn thanh toán người thụ hưởng riêng lẻ.
8 Nhấp vào Lưu & Tiếp tục để tạo Số chứng từ, trước khi thêm thông tin Người thụ hưởng.
9
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị quý khách luôn xác nhận thông tin người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng bằng các tùy chọn sau:

Thêm Người thụ hưởng từ danh sách Người thụ hưởng của quý khách
Tìm kiếm và chọn Người thụ hưởng từ trường Tên Người thụ hưởng, sau đó chuyển sang các bước tiếp theo. Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Thêm Người thụ hưởng Mới
Người dùng phải có quyền tạo người thụ hưởng mới để hoàn thành các bước này.
Hiện tại, người thụ hưởng mới không thể lưu vào menu Người thụ hưởng của quý khách.
BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào Thêm Người thụ hưởng Mới từ trường Tên Người thụ hưởng.
2 Nhập Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
3 Nhập Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
4 Chọn Quốc gia hoặc Khu vực.
5 Nhập Số Tài khoản của Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
6

Nếu cần, hãy nhập địa chỉ email Người thụ hưởng để gửi Giấy báo Người thụ hưởng.

  • Phân tách các địa chỉ email bằng dấu phẩy
  • Địa chỉ email không được vượt quá 50 ký tự
  • Email sẽ được gửi đến người thụ hưởng khi trạng thái thanh toán là Đã đóng
7 Nhấp vào Tiếp tục.
8 Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Chuyển sang các bước tiếp theo.
10 Nếu cần, hãy nhập Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
11 Nhập Số tiền thanh toán cho Người thụ hưởng không vượt quá 250 triệu IDR.
12

Nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng để xem và cập nhật thông tin bổ sung về người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
3 Thêm hoặc chỉnh sửa Tài khoản Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
4 Thêm hoặc chỉnh sửa (Các) Địa chỉ Email tối đa 50 ký tự.
5 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền Người thụ hưởng không vượt quá 250 triệu IDR.
6 Thêm hoặc chỉnh sửa Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
7

Chọn Phí:

  • Chúng tôi chịu (OUR) - quý khách thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận đủ số tiền thanh toán.
  • Chia sẻ (SHA) (mặc định) - quý khách thanh toán phí chuyển tiền đi và người thụ hưởng thanh toán phí ngân hàng đại lý. Người thụ hưởng sẽ nhận được số tiền thanh toán trừ đi phí ngân hàng đại lý.
  • Người thụ hưởng (BEN) - không khả dụng cho loại thanh toán này.
8 Thêm hoặc chỉnh sửa Mã Ngân hàng / Chi nhánh Người thụ hưởng.
9

Chọn Loại Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Government ID BI Fast
  • Remittance ID BI Fast
  • Other BI Fast
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
10

Chọn Mục đích Thanh toán.

Mã Mục đích & Mô tả
MÃ MỤC ĐÍCH MÔ TẢ
01 Đầu tư
02 Chuyển giao tài sản
03 Mua hàng
99 Khác
11

Nếu cần, hãy chọn Danh mục Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Ngân hàng Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng Báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh Nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng Khác
  • Tổ chức Tài chính Phi ngân hàng
  • Công ty
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Ngân hàng
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm Trường học và Quỹ từ thiện)
12

Nếu cần, hãy chọn Mối quan hệ Tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông có tỷ lệ cổ phần dưới 10%
13 Nếu cần, hãy nhập Thông tin Chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
14 Nếu cần, hãy nhập Chi tiết Hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
15 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
13 Nếu cần, hãy lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
14

Nếu cần, hãy nhấp vào Đính kèm Tài liệu để thêm tài liệu chứng minh.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, hãy chọn Danh mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm Tài liệu để thêm bất kỳ tài liệu bổ sung nào.
  • Định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Kích thước tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa ký tự chữ và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và khoảng trắng
  • Chỉ có thể xem và/hoặc xóa tài liệu sau khi thanh toán được gửi đi phê duyệt
15 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
16 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực trường' hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và làm nổi bật (các) trường đó bằng màu đỏ. Các thông báo lỗi mang tính đặc thù theo từng loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và xác thực cụ thể. Quý khách có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

ACH Beneficiary Alert.pngErrors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực số tiền người thụ hưởng:

Số tiền người thụ hưởng phải nhỏ hơn hoặc bằng 250.000.000 IDR. Vui lòng nhập số tiền dưới hạn mức này.

BI Fast Amount error.png

Lỗi ngoại lệ:

Đã tìm thấy ngoại lệ, vui lòng kiểm tra thông tin chi tiết về giao dịch / người thụ hưởng đã nhập và thử lại. Có hơn 200 xác minh kỹ thuật và nghiệp vụ khi lưu màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng.  Vui lòng liên hệ với các nhóm Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi để được hỗ trợ khắc phục sự cố. BI Fast Exception Error (ID).png
 

Xác thực tải lên tài liệu chứng minh:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Cảnh báo người thụ hưởng chưa lưu

Nếu người thụ hưởng chưa được lưu thành công trong màn hình Thanh toán BI Fast và quý khách cố gắng đóng màn hình đó, quý khách sẽ thấy thông báo này:

"Nếu quý khách tiếp tục mà không thêm người thụ hưởng, khoản thanh toán này sẽ được phân loại là thanh toán ACH (SKN) thay vì Thanh toán BI Fast."
Quý khách có thể xem Mã thanh toán từ màn hình Thanh toán Hiện tại dưới dạng thanh toán ACH (SKN) và không thể thay đổi lại thành Thanh toán BI Fast.
BI Fast unsaved beneficiary error (ID).png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, quý khách có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Phê duyệt Thanh toán từ màn hình Phê duyệt Thanh toán
  • Tạo Thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo Thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Book Transfer
Giới thiệu về Book Transfer

Book Transfer là gì?

Book Transfer cho phép quý khách chuyển tiền từ tài khoản mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản ANZ của người thụ hưởng tại Indonesia. 
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Các loại thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương.

Quy tắc phương thức thanh toán đối với Book Transfer

  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu lệnh thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán hôm nay bị lỡ giờ cắt giao dịch, khoản thanh toán của quý khách sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép quý khách tạo thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: ngày cuối tuần, ngày lễ công cộng, ngày nghỉ của ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch tiền tệ
  • Loại tiền thanh toán bao gồm các loại tiền tệ được ANZ hỗ trợ và có thể giao dịch
  • Giá trị thanh toán tối đa là 999.999.999.999 $

Ai có thể tạo thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý Book Transfer dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được xác định trước của tổ chức quý khách. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
  • Chỉ những người dùng được cấp quyền Thanh toán bảo mật mới có thể xem, chỉnh sửa và phê duyệt các khoản thanh toán khi chỉ báo Bảo mật được chọn.
Màn hình nhập thông tin thanh toán
Màn hình Thanh toán Trong nước
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán trong nước với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện và chi tiết người thụ hưởng.
BKT Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản người thụ hưởng, thông tin ngân hàng người thụ hưởng, tham chiếu thanh toán, thông tin chuyển tiền và chi tiết hóa đơn.
BKT Beneficiary payment details screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ, tài khoản và địa chỉ email của người thụ hưởng. 
ACH Beneficiary details screen (ID).png

Tạo Book Transfer

Có nhiều cách để quý khách có thể tạo thanh toán trong nước bằng phương thức thanh toán Book Transfer từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt Thanh toán > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo thanh toán Book Transfer và nhập thủ công các chỉ dẫn thanh toán, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo Thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt Thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán Trong nước.
3 Nếu được yêu cầu, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu quý khách có quyền đối với nhiều bộ phận, quý khách có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền từ Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản Ghi nợ.
5 Chọn Phương thức Thanh toán Book Transfer
Tên Bên Ra lệnh sẽ tự động điền dựa trên tài khoản ghi nợ đã chọn.
6 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, hãy nhấp vào Để sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
7 Nếu cần, hãy chọn Loại tiền Thanh toán.
Tham khảo Thời gian xử lý & giờ cắt giao dịch để biết danh sách các loại tiền thanh toán khả dụng.
Số tiền Thanh toán ròng sẽ được điền khi (các) số tiền Người thụ hưởng được nhập.
 
8 Nếu cần, hãy chọn Bảo mật đối với các khoản thanh toán bảo mật và để hạn chế quyền xem, chỉnh sửa và phê duyệt thanh toán.
9 Nếu cần, hãy chọn chỉ báo Ghi nợ Riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của quý khách cho từng chỉ dẫn thanh toán người thụ hưởng riêng lẻ.
10
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị quý khách luôn xác nhận thông tin người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng bằng các tùy chọn sau:

Thêm Người thụ hưởng từ danh sách Người thụ hưởng của quý khách
Tìm kiếm và chọn Người thụ hưởng từ trường Tên Người thụ hưởng, sau đó chuyển sang các bước tiếp theo. Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Thêm Người thụ hưởng Mới
Người dùng phải có quyền tạo người thụ hưởng mới để hoàn thành các bước này.
Hiện tại, người thụ hưởng mới không thể lưu vào menu Người thụ hưởng của quý khách.
BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào Thêm Người thụ hưởng Mới từ trường Tên Người thụ hưởng.
2 Nhập Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
3 Nhập Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
4 Chọn Quốc gia hoặc Khu vực.
5 Nhập Số Tài khoản của Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
6

Nếu cần, hãy nhập địa chỉ email Người thụ hưởng để gửi Giấy báo Người thụ hưởng.

  • Phân tách các địa chỉ email bằng dấu phẩy
  • Địa chỉ email không được vượt quá 50 ký tự
  • Email sẽ được gửi đến người thụ hưởng khi trạng thái thanh toán là Đã đóng
7 Nhấp vào Tiếp tục.
8 Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Chuyển sang các bước tiếp theo.
11 Nếu cần, hãy nhập Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
12 Nhập Số tiền thanh toán cho Người thụ hưởng.
13

Nếu cần, hãy nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng để xem và cập nhật thông tin bổ sung về người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
3 Thêm hoặc chỉnh sửa Tài khoản Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
4 Thêm hoặc chỉnh sửa (Các) Địa chỉ Email tối đa 50 ký tự.
5 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền Người thụ hưởng.
6 Thêm hoặc chỉnh sửa Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
7

Chọn Phí:

  • Chúng tôi chịu (OUR) - quý khách thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận đủ số tiền thanh toán.
  • Chia sẻ (SHA) (mặc định) - quý khách thanh toán phí chuyển tiền đi và người thụ hưởng thanh toán phí ngân hàng đại lý. Người thụ hưởng sẽ nhận được số tiền thanh toán trừ đi phí ngân hàng đại lý.
  • Người thụ hưởng (BEN) - không khả dụng cho loại thanh toán này.
8 Thêm hoặc chỉnh sửa Mã Ngân hàng / Chi nhánh Người thụ hưởng.
9

Nếu cần, hãy chọn Loại Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Công ty
  • Chính phủ
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
10

Nếu cần, hãy chọn Danh mục Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Ngân hàng Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng Báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh Nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng Khác
  • Tổ chức Tài chính Phi ngân hàng
  • Công ty
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Ngân hàng
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm Trường học và Quỹ từ thiện)
11

Nếu cần, hãy chọn Mối quan hệ Tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông có tỷ lệ cổ phần dưới 10%
12 Nếu cần, hãy nhập Thông tin Chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
13 Nếu cần, hãy nhập Chi tiết Hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
14 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
14 Nếu cần, hãy lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
15

Nếu cần, hãy chọn Loại Tỷ giá:

  • Niêm yết - Tỷ giá FX chỉ mang tính chất tham khảo và có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước.
  • Hợp đồng - nhập Mã Hợp đồng và Tỷ giá FX đã thỏa thuận.
16

Nếu cần, hãy nhấp vào Đính kèm Tài liệu để thêm tài liệu chứng minh.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, hãy chọn Danh mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm Tài liệu để thêm bất kỳ tài liệu bổ sung nào.
  • Định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Kích thước tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa ký tự chữ và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và khoảng trắng
  • Chỉ có thể xem và/hoặc xóa tài liệu sau khi thanh toán được gửi đi phê duyệt
17 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
18 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực trường' hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và làm nổi bật (các) trường đó bằng màu đỏ. Các thông báo lỗi mang tính đặc thù theo từng loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và xác thực cụ thể. Quý khách có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

BKT Beneficiary Alert.png
Errors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực tải lên tài liệu chứng minh:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, quý khách có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Phê duyệt Thanh toán từ màn hình Phê duyệt Thanh toán
  • Lưu Thanh toán dưới dạng Mẫu vào màn hình Mẫu của quý khách
  • Tạo Thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo Thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thanh toán eTax
Giới thiệu về thanh toán eTax

Thanh toán eTax là gì?

Thanh toán eTax là hình thức thanh toán trong nước cho phép quý khách chuyển tiền từ tài khoản đồng Rupiah Indonesia (IDR) đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản IDR cố định của người thụ hưởng eTax tại Indonesia. Bằng cách sử dụng Mã thanh toán (Billing Code), quý khách có thể xác nhận Thông tin chi tiết eTax đã được điền sẵn và thanh toán toàn bộ số tiền thuế.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Các loại thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương.

Quy tắc phương thức thanh toán đối với thanh toán eTax

  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu lệnh thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán hôm nay bị lỡ giờ cắt giao dịch, khoản thanh toán của quý khách sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép quý khách tạo thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: ngày cuối tuần, ngày lễ công cộng, ngày nghỉ của ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch tiền tệ
  • Giờ cắt giao dịch đối với thanh toán eTax là 15:00
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là 999.999.999.999 $
  • Các phương thức tạo Sử dụng Mẫu Thanh toán, Sử dụng Tệp Thanh toán hoặc Sử dụng Khoản thanh toán Hiện có không khả dụng cho loại thanh toán này
  • Báo cáo Người thụ hưởng hoặc Giấy báo không khả dụng cho loại thanh toán này
  • Tên người thụ hưởng sẽ mặc định là Rekening Penerimaan Negara Terpusat (Tài khoản Doanh thu Nhà nước Trung ương)
  • Thanh toán một phần Thanh toán eTax không khả dụng
  • Mẫu Thanh toán eTax không khả dụng do Mã thanh toán là duy nhất trong mỗi trường hợp.

Ai có thể tạo thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý thanh toán eTax dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được xác định trước của tổ chức quý khách. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
Màn hình nhập thông tin thanh toán
Màn hình Thanh toán eTax
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán eTax với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, ngày thực hiện và chi tiết người thụ hưởng.
eTAX Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết eTax
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết eTax với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản của người thụ hưởng, mã thanh toán, tên người nộp thuế, địa chỉ, mã số thuế, loại thuế, kỳ tính thuế và Số đối tượng.
eTAX Payment details screen.png

Tạo thanh toán eTax

Có nhiều cách để quý khách có thể tạo thanh toán eTax từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Thanh toán eTax (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Phê duyệt Thanh toán > Mới > Thanh toán eTax (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  3. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán eTax (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo Thanh toán eTax, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo Thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt Thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán eTax.
3 Nếu được yêu cầu, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu quý khách có quyền đối với nhiều bộ phận, quý khách có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền từ Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản Ghi nợ.
5 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, hãy nhấp vào Để sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
6 Nếu cần, hãy chọn Bảo mật đối với khoản thanh toán eTax bảo mật và để hạn chế quyền xem, chỉnh sửa và phê duyệt thanh toán.
7 Tên Người thụ hưởng eTax sẽ mặc định là Rekening Penerimaan Negara Terpusat (Tài khoản Doanh thu Nhà nước Trung ương), cùng với số tài khoản được liên kết.
8 Nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán eTax.
9

Nhập Mã thanh toán (Billing Code) và sau đó nhấp vào Tìm nạp (Fetch).

KẾT QUẢ: Chi tiết Thanh toán Thuế liên quan đến Mã thanh toán sẽ xuất hiện trên màn hình, bao gồm Tên người nộp thuế, Địa chỉ người nộp thuế, Mã số thuế, Loại thuế, Kỳ tính thuế, Số đối tượng thuế, Số SK, Các mục và Tên, địa chỉ cùng tài khoản của người thụ hưởng.
10 Nhấp vào Xóa để nhập lại Mã thanh toán hoặc Xác nhận để xác nhận chi tiết thuế.
11 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
12 Nhấp vào Gửi.

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, quý khách có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Phê duyệt Thanh toán từ màn hình Phê duyệt Thanh toán
  • Tạo Thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo Thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thanh toán RTGS
Giới thiệu về thanh toán RTGS

Thanh toán RTGS là gì?

Thanh toán Tổng tức thời (RTGS) cho phép quý khách chuyển tiền từ tài khoản mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global đến tài khoản IDR mở tại Indonesia của người thụ hưởng tại Indonesia. Các khoản thanh toán được xử lý trong ngày thay vì qua đêm. Loại thanh toán này cũng cho phép quý khách tạo các khoản thanh toán Bảng lương (Lương).
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Các loại thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương.

Quy tắc phương thức thanh toán đối với thanh toán RTGS

  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu lệnh thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán hôm nay bị lỡ giờ cắt giao dịch, khoản thanh toán của quý khách sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép quý khách tạo thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: ngày cuối tuần, ngày lễ công cộng, ngày nghỉ của ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch tiền tệ
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là 999.999.999.999 $

Ai có thể tạo thanh toán Trong nước?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý thanh toán RTGS dựa trên phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán đã được xác định trước của tổ chức quý khách. Các quyền vai trò này có thể bao gồm:
    • Khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
  • Chỉ những người dùng được cấp quyền Thanh toán bảng lương mới có thể xem, chỉnh sửa và phê duyệt các khoản thanh toán khi chỉ báo Bảng lương được chọn.
Màn hình nhập thông tin thanh toán
Màn hình Thanh toán Trong nước
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán trong nước với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện và chi tiết người thụ hưởng.
RTGS Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và thông tin tài khoản người thụ hưởng, thông tin ngân hàng người thụ hưởng, tham chiếu thanh toán, thông tin chuyển tiền và chi tiết hóa đơn.
RTGS Beneficiary payment details screen (ID).png
Màn hình Chi tiết Người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết Người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ, tài khoản và địa chỉ email của người thụ hưởng. 
ACH Beneficiary details screen (ID).png

Tạo thanh toán RTGS

Có nhiều cách để quý khách có thể tạo thanh toán trong nước bằng phương thức thanh toán RTGS từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo Thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt Thanh toán > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán Hiện tại > Mới > Thanh toán Trong nước (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo thanh toán RTGS và nhập thủ công các chỉ dẫn thanh toán, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo Thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán Hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt Thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán Trong nước.
3 Nếu được yêu cầu, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu quý khách có quyền đối với nhiều bộ phận, quý khách có thể thiết lập một bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền từ Bộ phận đã chọn.
4 Chọn một Tài khoản Ghi nợ.
5 Chọn Phương thức Thanh toán RTGS
Tên Bên Ra lệnh sẽ tự động điền dựa trên tài khoản ghi nợ đã chọn.
6 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, hãy nhấp vào Để sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
7 Nếu cần, hãy chọn Bảng lương đối với các khoản thanh toán lương bảo mật và để hạn chế quyền xem, chỉnh sửa và phê duyệt thanh toán.
8 Nếu cần, hãy chọn chỉ báo Ghi nợ Riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của quý khách cho từng chỉ dẫn thanh toán người thụ hưởng riêng lẻ.
9
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị quý khách luôn xác nhận thông tin người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng bằng các tùy chọn sau:

Thêm Người thụ hưởng từ danh sách Người thụ hưởng của quý khách
Tìm kiếm và chọn Người thụ hưởng từ trường Tên Người thụ hưởng, sau đó chuyển sang các bước tiếp theo. Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Thêm Người thụ hưởng Mới
Người dùng phải có quyền tạo người thụ hưởng mới để hoàn thành các bước này.
Hiện tại, người thụ hưởng mới không thể lưu vào menu Người thụ hưởng của quý khách.
BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào Thêm Người thụ hưởng Mới từ trường Tên Người thụ hưởng.
2 Nhập Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
3 Nhập Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
4 Chọn Quốc gia hoặc Khu vực.
5 Nhập Số Tài khoản của Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
6

Nếu cần, hãy nhập địa chỉ email Người thụ hưởng để gửi Giấy báo Người thụ hưởng.

  • Phân tách các địa chỉ email bằng dấu phẩy
  • Địa chỉ email không được vượt quá 50 ký tự
  • Email sẽ được gửi đến người thụ hưởng khi trạng thái thanh toán là Đã đóng
7 Nhấp vào Tiếp tục.
8 Nếu cần, hãy nhấp vào Thêm lần nữa để thêm người thụ hưởng bổ sung.
Chuyển sang các bước tiếp theo.
10 Nếu cần, hãy nhập Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
11 Nhập Số tiền thanh toán cho Người thụ hưởng.
12

Nếu cần, hãy nhấp vào biểu tượng Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng để xem và cập nhật thông tin bổ sung về người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết Thanh toán Người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Tên Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ Người thụ hưởng tối đa 35 ký tự mỗi dòng và Thành phố.
3 Thêm hoặc chỉnh sửa Tài khoản Người thụ hưởng không có khoảng trắng hoặc dấu gạch nối.
4 Thêm hoặc chỉnh sửa (Các) Địa chỉ Email tối đa 50 ký tự.
5 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền Người thụ hưởng.
6 Thêm hoặc chỉnh sửa Tham chiếu Thanh toán tối đa 20 ký tự.
7

Chọn Phí:

  • Chúng tôi chịu (OUR) - quý khách thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận đủ số tiền thanh toán.
  • Chia sẻ (SHA) (mặc định) - quý khách thanh toán phí chuyển tiền đi và người thụ hưởng thanh toán phí ngân hàng đại lý. Người thụ hưởng sẽ nhận được số tiền thanh toán trừ đi phí ngân hàng đại lý.
  • Người thụ hưởng (BEN) - không khả dụng cho loại thanh toán này.
8 Thêm hoặc chỉnh sửa Mã Ngân hàng / Chi nhánh Người thụ hưởng.
9

Chọn Loại Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Công ty
  • Chính phủ
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
10

Chọn Mục đích Thanh toán.

Mã Mục đích & Mô tả
MÃ MỤC ĐÍCH MÔ TẢ
2011 Xuất khẩu hàng hóa
2012 Hàng hóa nhập khẩu
2015 Nhiên liệu và vật tư cung ứng cho tàu
2018 Thanh toán trước được thanh toán đầy đủ
2019 Thanh toán trước được thanh toán một phần
2097 Giao dịch hàng hóa khác - Thương mại hàng hóa trong lãnh thổ Indonesia
2098 Giao dịch hàng hóa khác - Bán hàng (không phải hàng hóa Indonesia) / Mua hàng ngoài Indonesia để bán ra nước ngoài
2127 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) liên quan đến Xuất khẩu
2129 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) không liên quan đến Xuất khẩu
2150 Chuyển thu nhập (Kiều hối của người lao động)
2163 Thu nhập từ lao động
2193 Mua và bán tài sản phi tài chính - Tài sản tiếp thị
2194 Mua và bán tài sản phi tài chính - Hợp đồng, hợp đồng thuê, giấy phép
2197 Mua và bán đất
2198 Mua và bán tòa nhà
2203 Góp vốn cổ phần tại Indonesia
2204 Góp vốn cổ phần ngoài Indonesia
2206 Thoái vốn cổ phần tại Indonesia
2207 Thoái vốn cổ phần ngoài Indonesia
2221 Cấp khoản vay / rút vốn với thời hạn tối đa 1 năm
2222 Cung cấp khoản vay / rút vốn với thời hạn > 1 năm
2231 Trả nợ vay với thời hạn tối đa 1 năm
2232 Trả nợ vay với thời hạn > 1 năm
2233 Cho thuê tài chính
2240 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2241 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền gửi - tối đa 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản Vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2242 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2243 Tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 6 tháng
2244 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2245 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản Vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2246 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 - 6 tháng
2247 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 6 tháng
2251 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tài khoản Vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2252 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền gửi - trên 3 tháng
2255 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tài khoản Vãng lai & Tiền gửi không kỳ hạn/Call Money)
2256 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 tháng
2257 Tiền gửi Ngoài Indonesia - Rút Tiền thu Ngoại hối từ Xuất khẩu từ Tài khoản Nước ngoài
2261 Giao dịch Ngoại hối Giao ngay với đồng Rupiah
2262 Giao dịch Giao ngay giữa các Ngoại tệ
2263 Giao dịch Ngoại tệ Kỳ hạn với đồng Rupiah
2264 Giao dịch Kỳ hạn giữa các Ngoại tệ
2271 Giao dịch Phái sinh - Lợi nhuận từ Giao dịch Kỳ hạn
2272 Giao dịch Phái sinh - Khoản thu cho Thỏa thuận Tỷ giá Kỳ hạn (FRA)
2273 Giao dịch Phái sinh - Khoản thu trong Giao dịch Hoán đổi Lãi suất / Hoán đổi Tiền tệ
2274 Giao dịch Phái sinh - Khoản thu cho Ký quỹ Ban đầu / Ký quỹ Hoàn lại được
2275 Giao dịch Phái sinh - Khoản thu cho Ký quỹ Biến đổi / Ký quỹ Không hoàn lại
2276 Giao dịch Phái sinh - Khoản thu Phí quyền chọn trong Giao dịch Quyền chọn
2277 Giao dịch Phái sinh - Nhận nợ gốc trong Hoán đổi Tiền tệ vào đầu Giao dịch
2278 Giao dịch Phái sinh - Nhận nợ gốc trong Hoán đổi Tiền tệ vào cuối Giao dịch
2279 Giao dịch Phái sinh - Nhận Phí bảo hiểm trong Giao dịch Hoán đổi Rủi ro Tín dụng
2280 Ký quỹ Bảo lãnh / Hoàn trả
2282 Hoàn tiền cho các Giao dịch khác ngoài Xuất khẩu / Nhập khẩu Hàng hóa & Giao dịch Hàng hóa Khác
2299 Giao dịch Vốn / Tài chính Khác
2311 Giấy tờ có giá của Đối tượng không cư trú - Cổ phiếu
2321 Chứng khoán của Đối tượng không cư trú - Trái phiếu
2322 Chứng khoán của Đối tượng không cư trú - Chứng khoán Dài hạn Khác
2323 Chứng khoán của Đối tượng không cư trú - Chứng khoán Dài hạn Khác
2331 Giấy tờ có giá của Đối tượng không cư trú - Tín phiếu Kho bạc
2332 Giấy tờ có giá của Đối tượng không cư trú - Kỳ phiếu
2333 Chứng khoán của Đối tượng không cư trú - Chứng khoán Nợ Ngắn hạn Khác
2341 Giấy tờ có giá của Đối tượng cư trú - Cổ phiếu
2342 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng khoán Vốn Khác (Chứng quyền, Quyền mua)
2351 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Trái phiếu Chính phủ Cộng hòa Indonesia
2352 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Trái phiếu Doanh nghiệp
2353 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Trái phiếu Trung hạn
2354 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng khoán Nợ Dài hạn Khác
2361 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng chỉ Ngân hàng Indonesia & Chứng chỉ Wadiah Ngân hàng Indonesia
2362 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Tín phiếu Kho bạc
2363 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Kỳ phiếu
2364 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng chỉ Tiền gửi có thể Chuyển nhượng
2365 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng khoán Nợ Ngắn hạn Khác
2366 Chứng khoán của Đối tượng cư trú - Chứng chỉ Tiền gửi Ngân hàng Indonesia
2371 Quỹ Tương hỗ
2372 Quỹ tương hỗ được giao dịch (Quỹ Hoán đổi Danh mục)
2375 Đối tượng cư trú - Bán Chứng khoán theo hình thức repo bởi Chủ sở hữu với thời hạn tối đa 1 năm
2376 Đối tượng cư trú - Bán Chứng khoán theo hình thức repo bởi Chủ sở hữu với thời hạn > 1 năm
2377 Đối tượng cư trú - Người mua bán lại chứng khoán repo với thời hạn tối đa 1 năm
2378 Đối tượng cư trú - Người mua bán lại Chứng khoán repo > 1 năm
2379 Đối tượng cư trú - Chủ sở hữu mua lại Chứng khoán repo với thời hạn tối đa 1 năm
2380 Đối tượng cư trú - Chủ sở hữu mua lại Chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2381 Đối tượng cư trú - Mua Chứng khoán được bán trên cơ sở repo với thời hạn tối đa 1 năm
2382 Đối tượng cư trú - Mua Chứng khoán được bán trên cơ sở repo > 1 năm
2383 Bao thanh toán - Các ngân hàng tại Indonesia tối đa 1 năm
2384 Bao thanh toán - Thời hạn của các ngân hàng tại Indonesia > 1 năm
2385 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia với thời hạn tối đa 1 năm
2386 Bao thanh toán - Các công ty tại Indonesia > 1 năm
2387 Bao thanh toán - Các ngân hàng nước ngoài tối đa 1 năm
2388 Bao thanh toán - Thời hạn của ngân hàng nước ngoài > 1 năm
2389 Bao thanh toán - Các công ty nước ngoài với thời hạn tối đa 1 năm
2390 Bao thanh toán - Thời hạn của công ty nước ngoài > 1 năm
2391 Giao vốn o / Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn tối đa 1 năm
2392 Giao vốn o / Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2393 Hoàn trả o / Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn tối đa 1 năm
2394 Hoàn trả o / Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2395 Nhận tiền o / Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn tối đa 1 năm
2396 Nhận tiền o / Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2397 Nhận Tiền o / Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn tối đa 1 năm
2398 Nhận Tiền o / Chủ sở hữu Vàng trong thỏa thuận Hoán đổi Vàng thời hạn > 1 năm
2400 Dịch vụ Gia công Hàng hóa
2405 Dịch vụ Bảo trì và Sửa chữa Hàng hóa
2411 Vận chuyển Hành khách - Phương thức Vận tải Đường biển
2412 Vận chuyển Hành khách - Phương thức Vận tải Hàng không
2413 Vận chuyển Hành khách hoặc Hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác (đường sắt, đường ống, đường cao tốc, v.v.)
2421 Vận chuyển Hàng hóa (Cước) Xuất & Nhập khẩu - Phương thức Vận tải Đường biển
2422 Vận chuyển Hàng hóa (Cước) Xuất & Nhập khẩu - Phương thức Vận tải Hàng không
2431 Vận chuyển Hàng hóa (Cước) ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức Vận tải Đường biển
2432 Vận chuyển Hàng hóa (Cước) ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức Vận tải Hàng không
2433 Vận chuyển hàng hóa (Cước) trừ Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác
2441 Hỗ trợ Vận tải - Phương thức Vận tải Đường biển
2442 Hỗ trợ Vận tải - Phương thức Vận tải Hàng không
2443 Hỗ trợ Vận tải - Các Phương thức Vận tải Khác
2450 Bưu chính và Chuyển phát nhanh
2461 Chuyến công tác
2462 Du lịch Cá nhân
2466 Dịch vụ y tế được thực hiện tại Indonesia
2467 Dịch vụ y tế được thực hiện ngoài Indonesia
2468 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện tại Indonesia
2469 Dịch vụ giáo dục / đào tạo được thực hiện ngoài Indonesia
2480 Dịch vụ Viễn thông
2490 Dịch vụ Máy tính
2495 Dịch vụ Thông tin
2501 Dịch vụ Xây dựng tại Indonesia tối đa 1 năm
2502 Dịch vụ Xây dựng tại Indonesia trên 1 năm
2511 Dịch vụ Xây dựng ở Nước ngoài tối đa 1 năm
2512 Dịch vụ Xây dựng ở Nước ngoài trên 1 năm
2521 Bảo hiểm Trực tiếp - Bảo hiểm Nhân thọ (Phí bảo hiểm)
2522 Bảo hiểm Trực tiếp - Bảo hiểm Nhân thọ (Quyền lợi)
2523 Bảo hiểm Trực tiếp - Bảo hiểm Hàng hóa (Phí bảo hiểm)
2524 Bảo hiểm Trực tiếp - Bảo hiểm Hàng hóa (Bồi thường)
2525 Bảo hiểm Trực tiếp Khác (Phí bảo hiểm)
2526 Bảo hiểm Trực tiếp Khác (Bồi thường)
2531 Tái bảo hiểm (Phí bảo hiểm)
2532 Tái bảo hiểm (Bồi thường)
2533 Tái bảo hiểm (Hoa hồng)
2541 Dịch vụ Hỗ trợ Bảo hiểm (Dịch vụ Bảo hiểm Phụ trợ)
2546 Quỹ Hưu trí (Đóng góp)
2547 Quỹ Hưu trí (Quyền lợi)
2550 Dịch vụ Tài chính
2560 Sử dụng Quyền Sở hữu Trí tuệ
2570 Nghiên cứu và phát triển
2580 Pháp lý, Kế toán, Tư vấn Quản lý và Quan hệ Công chúng
2590 Quảng cáo, Nghiên cứu Thị trường và Thăm dò Dư luận
2600 Kiến trúc, Kỹ thuật và Kỹ thuật Khác
2610 Khai khoáng, Nông nghiệp và Quản lý Rác thải & Ô nhiễm
2615 Thuê hoạt động (Hàng hóa)
2616 Thuê hoạt động (Phương tiện Giao thông Không người lái)
2630 Dịch vụ Liên quan đến Thương mại
2640 Dịch vụ Kinh doanh Khác
2651 Dịch vụ Nghệ thuật, Văn hóa và Giải trí được thực hiện tại Indonesia
2652 Dịch vụ Nghệ thuật, Văn hóa và Giải trí được thực hiện ngoài Indonesia
2660 Dịch vụ Chính phủ
2670 Giao dịch Dịch vụ Khác
2701 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Chứng khoán của đối tượng không cư trú tối đa 1 năm
2702 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Chứng khoán của đối tượng không cư trú > 1 năm
2705 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Tài khoản Vãng lai & Tiết kiệm
2710 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Khoản vay
2716 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Chứng khoán của đối tượng cư trú tối đa 1 năm
2717 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Chứng khoán của đối tượng cư trú > 1 năm
2720 Tiền lãi, chia sẻ lợi nhuận, tiền ký quỹ và tiền thưởng - Hoán đổi Vàng
2725 Cổ tức và lợi nhuận / lợi nhuận được phân phối, bao gồm lợi nhuận từ các quỹ tương hỗ
2730 Phí Giao dịch Vay mượn Chứng khoán, Khoản vay Vàng, Hoán đổi Vàng - Chủ sở hữu Chứng khoán
2731 Phí Giao dịch Vay mượn Chứng khoán, Khoản vay Vàng, Hoán đổi Vàng - Chủ sở hữu Vàng
2741 Thuê Đất
2742 Thuê Không gian Văn phòng, Căn hộ, Nhà ở và những thứ tương tự
2743 Thuê Đất và Không gian Văn phòng, Căn hộ, Nhà ở
2751 Tài trợ / các khoản tương tự (tiền mặt) không liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2752 Tài trợ / các khoản tương tự (tiền mặt) liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2760 Tiền phạt và các khoản tương tự
2765 Thuế đối với Sản phẩm chẳng hạn như Thuế Giá trị Gia tăng, Thuế Bảng lương, PBB, Giấy phép Kinh doanh
2766 Thuế Thu nhập và Phúc lợi
2767 Các Loại Thuế Khác
2770 Quyền Sử dụng Tài nguyên Thiên nhiên
2802 Hoàn tiền Xuất khẩu
2803 Hoàn tiền Nhập khẩu
2804 Trả lại Hàng hóa Khác (Hoàn tiền)
2808 Vốn Lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Dầu khí
2809 Vốn Lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Phi dầu khí
2811 Thanh toán Trước - Hàng hóa ngoài Xuất khẩu và Nhập khẩu
2812 Thanh toán Trước - Bảo hiểm
2813 Thanh toán Trước - Khác
2814 Nhận / Hoàn tiền Đơn đặt hàng (dựa trên IPO & Phát hành Riêng lẻ)
2815 Hoàn trả Dữ liệu Cứu trợ
2821 Đối tượng không cư trú - Bán Chứng khoán trên cơ sở repo bởi Chủ sở hữu với thời hạn tối đa 1 năm
2822 Đối tượng không cư trú - Bán Chứng khoán trên cơ sở repo bởi Chủ sở hữu với thời hạn > 1 năm
2823 Đối tượng không cư trú - Người mua bán lại Chứng khoán repo với thời hạn tối đa 1 năm
2824 Đối tượng không cư trú - Người mua bán lại Chứng khoán repo > 1 năm
2825 Đối tượng không cư trú - Chủ sở hữu mua lại Chứng khoán repo với thời hạn tối đa 1 năm
2826 Đối tượng không cư trú - Chủ sở hữu mua lại Chứng khoán repo với thời hạn > 1 năm
2827 Đối tượng không cư trú - Mua Chứng khoán được bán trên cơ sở repo tối đa 1 năm
2828 Đối tượng không cư trú - Mua Chứng khoán được bán trên cơ sở repo > 1 năm
2901 Giao dịch giữa Đối tượng không cư trú với Đối tượng không cư trú khác
2902 Thanh toán thẻ tín dụng và các hình thức tương tự
2903 Mua và bán, mua lại, giao nhận hoặc chuyển kiều hối ngoại tệ 
2904 Mua và bán, mua lại, tiếp quản hoặc thanh toán séc du lịch
2905 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để tiếp quản khách hàng
2906 Hoàn tiền, hủy bỏ, chuyển tiếp thanh toán và điều chỉnh sổ sách kế toán
2907 Thay đổi trạng thái giao dịch từ Cư trú sang Không cư trú hoặc ngược lại
2911 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để tái chiết khấu / tái cấp vốn
2912 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để hoàn trả tái chiết khấu / tái cấp vốn
2981 Gửi tiền dưới dạng tiền gửi DHE - thời hạn 1 tháng
2982 Gửi tiền dưới dạng tiền gửi DHE - thời hạn 3 tháng
2983 Gửi tiền dưới dạng tiền gửi DHE - thời hạn 6 tháng
2984 Gửi tiền dưới dạng tiền gửi DHE - thời hạn trên 6 tháng
2985 Giải ngân tiền gửi dưới dạng tiền gửi DHE
2986 Chuyển tiền gửi giữa các Tài khoản Đặc biệt DHE, cả trong cùng ngân hàng và liên ngân hàng
2987 Chuyển các khoản tiền khác ngoài DHE từ Tài khoản Đặc biệt DHE
2988 Tiền lãi hoặc chia sẻ doanh thu cho Tài khoản Đặc biệt DHE
11

Nếu cần, hãy chọn Danh mục Người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Ngân hàng Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng Báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh Nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng Khác
  • Tổ chức Tài chính Phi ngân hàng
  • Công ty
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Ngân hàng
  • Cơ quan / Tổ chức Quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm Trường học và Quỹ từ thiện)
12

Nếu cần, hãy chọn Mối quan hệ Tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông có tỷ lệ cổ phần dưới 10%
13 Nếu cần, hãy nhập Thông tin Chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
14 Nếu cần, hãy nhập Chi tiết Hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Giấy báo Người thụ hưởng và Báo cáo Chi tiết Thanh toán.
15 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
13 Nếu cần, hãy lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
14

Nếu cần, hãy chọn Loại Tỷ giá:

  • Niêm yết - Tỷ giá FX chỉ mang tính chất tham khảo và có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước.
  • Hợp đồng - nhập Mã Hợp đồng và Tỷ giá FX đã thỏa thuận.
15

Nếu cần, hãy nhấp vào Đính kèm Tài liệu để thêm tài liệu chứng minh.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, hãy chọn Danh mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm Tài liệu để thêm bất kỳ tài liệu bổ sung nào.
  • Định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Kích thước tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa ký tự chữ và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và khoảng trắng
  • Chỉ có thể xem và/hoặc xóa tài liệu sau khi thanh toán được gửi đi phê duyệt
16 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
17 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực trường' hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và làm nổi bật (các) trường đó bằng màu đỏ. Các thông báo lỗi mang tính đặc thù theo từng loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và xác thực cụ thể. Quý khách có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

RTGS Beneficiary Alert.png
Errors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực tải lên tài liệu chứng minh:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện đang ở trạng thái Chờ phê duyệt, quý khách có thể chọn từ các tùy chọn trên màn hình sau:

  • Xem lại Khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết Thanh toán
  • Xem Phê duyệt Thanh toán từ màn hình Phê duyệt Thanh toán
  • Lưu Thanh toán dưới dạng Mẫu vào màn hình Mẫu của quý khách
  • Tạo Thanh toán Mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo Thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thanh toán rút tiền mặt RTGS
  • Các hướng dẫn này dành riêng cho Rút tiền mặt từ 1 tỷ IDR trở lên. Đối với các giá trị dưới 1 tỷ IDR, vui lòng tham khảo Thanh toán rút tiền mặt ACH (SKN) - thông tin chi tiết có trong bài viết này.
  • Đối với tất cả các thông tin chi tiết khác về thanh toán RTGS, vui lòng tham khảo Thanh toán RTGS - thông tin chi tiết có trong bài viết này.
Giới thiệu về thanh toán rút tiền mặt

Thanh toán rút tiền mặt là gì?

Rút tiền mặt cho phép bạn chuyển tiền từ tài khoản mở tại Indonesia đã đăng ký với ANZ Transactive Global sang tài khoản ngân hàng thụ hưởng 'PT Bank ANZ Indonesia' được xác định trước tại Indonesia. Người nhận được chỉ định phải xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh và các tài liệu hỗ trợ khác (nếu được yêu cầu) để nhận tiền mặt tại chi nhánh Ngân hàng CIMB Niaga được chỉ định.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Các loại hình thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương.

Quy tắc phương thức thanh toán đối với thanh toán rút tiền mặt

  • Tên người thụ hưởng phải được chọn là PT Bank ANZ Indonesia.
  • Thông tin chuyển tiền: Cần có các chi tiết bắt buộc theo định dạng cụ thể. Tham khảo hướng dẫn từng bước.
  • Tài liệu hỗ trợ bao gồm bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh của Người thụ hưởng
  • Người thụ hưởng Không rút tiền mặt có thể được thêm vào khoản thanh toán này.
  • Diễn giải giao dịch đối với các khoản Rút tiền mặt sẽ xuất hiện trong báo cáo thanh toán với tiền tố RTGS.
  • Ngày giá trị sẽ mặc định là ngày làm việc hiện tại hoặc ngày làm việc tiếp theo nếu khoản thanh toán được tạo vào ngày không làm việc. Nếu khoản thanh toán hôm nay bị trễ giờ cắt giao dịch, khoản thanh toán của bạn sẽ duy trì ở trạng thái đang xử lý cho đến khi được xử lý vào ngày làm việc tiếp theo.
  • Ngày không làm việc - ANZ Transactive Global sẽ không cho phép bạn tạo khoản thanh toán có Ngày giá trị là ngày không làm việc (ví dụ: cuối tuần, ngày lễ, ngày nghỉ ngân hàng) hoặc ngày nghỉ giao dịch ngoại tệ
  • Loại tiền thanh toán chỉ là IDR
  • Giá trị thanh toán tối đa là $999,999,999,999

Ai có thể tạo Thanh toán nội địa?

  • Người dùng đủ điều kiện có quyền Người khởi tạo và quyền truy cập tài khoản có thể tạo và quản lý khoản thanh toán RTGS dựa trên các phân quyền người dùng và cài đặt thanh toán được xác định trước của tổ chức bạn. Các quyền theo vai trò này có thể bao gồm:
    • Người khởi tạo
    • Khởi tạo/Phê duyệt
    • Toàn quyền truy cập
Màn hình nhập thông tin thanh toán
Màn hình Thanh toán nội địa
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình thanh toán nội địa với các trường bao gồm bộ phận, tài khoản ghi nợ, phương thức thanh toán, ngày thực hiện, thông tin người thụ hưởng và tài liệu hỗ trợ.
RTGS (Cash Withdrawal) Payment screen (ID).png
Màn hình Chi tiết thanh toán người thụ hưởng
Hình ảnh sau đây là ví dụ về màn hình Chi tiết thanh toán người thụ hưởng với các trường bao gồm tên, địa chỉ và chi tiết tài khoản của người thụ hưởng, chi tiết ngân hàng thụ hưởng, tham chiếu thanh toán và thông tin chuyển tiền rút tiền mặt.
RTGS (Cash Withdrawal) Beneficiary payment details screen (ID).png

Tạo khoản thanh toán rút tiền mặt

Có nhiều cách để bạn tạo khoản thanh toán rút tiền mặt bằng phương thức thanh toán RTGS từ menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương. Hãy chọn từ các tùy chọn sau:

  1. Nhấp vào Tạo thanh toán > Thanh toán nội địa (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  2. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng mẫu thanh toán
  3. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng tệp thanh toán bằng cách sử dụng Hướng dẫn định dạng tệp Châu Á & Thái Bình Dương
  4. Nhấp vào Tạo thanh toán > Sử dụng khoản thanh toán hiện có
  5. Nhấp vào Phê duyệt thanh toán > Mới > Thanh toán nội địa (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)
  6. Nhấp vào Thanh toán hiện tại > Mới > Thanh toán nội địa (xem hướng dẫn từng bước bên dưới)

Để tạo khoản thanh toán Rút tiền mặt và nhập hướng dẫn thanh toán thủ công, hãy làm theo các bước bên dưới:

BƯỚC THAO TÁC
1 Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Tạo thanh toán hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Thanh toán hiện tại > Mới hoặc
Nhấp vào menu Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương > Phê duyệt thanh toán > Mới.
2 Nhấp vào Thanh toán nội địa.
3 Nếu cần, hãy chọn Bộ phận thực hiện thanh toán.
Nếu bạn có quyền truy cập vào nhiều bộ phận, bạn có thể đặt bộ phận mặc định cho các khoản thanh toán trong tương lai.
Trường Ngân hàng/Chi nhánh sẽ tự động điền sẵn theo Bộ phận đã chọn.
4 Chọn Tài khoản ghi nợ.
5 Chọn Phương thức thanh toán RTGS
Tên bên yêu cầu sẽ tự động điền sẵn dựa trên tài khoản ghi nợ đã chọn.
6 Ngày thực hiện mặc định là ngày làm việc hiện tại.
Nếu cần, nhấp vào Sau để chọn ngày giá trị trong tương lai.
7 Nếu cần, chọn chỉ báo Ghi nợ riêng lẻ để tạo bút toán ghi nợ riêng biệt trên tài khoản của bạn cho từng hướng dẫn thanh toán cho người thụ hưởng riêng lẻ.
8
Để giảm thiểu rủi ro gian lận, ANZ khuyến nghị bạn luôn xác nhận thông tin chi tiết của người thụ hưởng khi xử lý thanh toán.

Nhấp vào Thêm để thêm một hoặc nhiều thông tin người thụ hưởng.

Tìm kiếm và chọn người thụ hưởng được xác định trước PT Bank ANZ Indonesia từ trường Tên người thụ hưởng, sau đó tiến hành các bước tiếp theo. Nếu cần, nhấp lại vào Thêm để thêm người thụ hưởng khác.
9 Nhập 'Cash Withdrawal' vào trường Tham chiếu thanh toán.
10 Nhập Số tiền thanh toán cho người thụ hưởng.
11

Nhấp vào biểu tượng Chi tiết thanh toán người thụ hưởng để xem và cập nhật thông tin bổ sung về người thụ hưởng:

Thêm hoặc cập nhật Chi tiết thanh toán người thụ hưởng
BƯỚC THAO TÁC
1 Thêm hoặc chỉnh sửa Địa chỉ email tối đa 50 ký tự.
2 Thêm hoặc chỉnh sửa Số tiền người thụ hưởng.
3

Chọn Phí là:

  • Bên chuyển trả (Ours) - bạn thanh toán toàn bộ phí chuyển tiền và người thụ hưởng nhận đủ số tiền thanh toán.
4

Chọn Loại người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Công ty
  • Chính phủ
  • Doanh nghiệp không cư trú
  • Cá nhân không cư trú
  • Doanh nghiệp cư trú
  • Cá nhân cư trú
5

Chọn Mục đích thanh toán.

Mã mục đích & Mô tả
MÃ MỤC ĐÍCH MÔ TẢ
2011 Xuất khẩu hàng hóa
2012 Nhập khẩu hàng hóa
2015 Nhiên liệu và kho dự trữ tàu
2018 Thanh toán trước toàn bộ
2019 Thanh toán trước một phần
2097 Giao dịch hàng hóa khác - Mua bán hàng hóa trong lãnh thổ Indonesia
2098 Giao dịch hàng hóa khác - Bán hàng (không phải hàng hóa Indonesia) / Mua ngoài Indonesia để bán ra nước ngoài
2127 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) liên quan đến Xuất khẩu
2129 Quyết toán số dư tài khoản (bù trừ) không liên quan đến Xuất khẩu
2150 Chuyển thu nhập (Kiều hối của người lao động)
2163 Thu nhập từ lao động
2193 Mua bán tài sản phi tài chính - Tài sản tiếp thị
2194 Mua bán tài sản phi tài chính - Hợp đồng, hợp đồng thuê, giấy phép
2197 Mua bán đất đai
2198 Mua bán công trình xây dựng/nhà cửa
2203 Góp vốn cổ phần tại Indonesia
2204 Góp vốn cổ phần ngoài Indonesia
2206 Thoái vốn cổ phần tại Indonesia
2207 Thoái vốn cổ phần ngoài Indonesia
2221 Cấp/rút vốn vay có thời hạn tối đa 1 năm
2222 Cấp/rút vốn vay có thời hạn > 1 năm
2231 Trả nợ vay có thời hạn tối đa 1 năm
2232 Trả nợ vay có thời hạn > 1 năm
2233 Cho thuê tài chính
2240 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền - tối đa 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2241 Tiền gửi tại Indonesia - Gửi tiền - tối đa 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Call Money)
2242 Tiền gửi tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền - từ trên 3 - 6 tháng
2243 Tiền gửi tiết kiệm tại Indonesia - Gửi tiền - trên 6 tháng
2244 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tiền gửi có kỳ hạn)
2245 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Khác, bao gồm Tài khoản vãng lai & Call Money)
2246 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - từ trên 3 - 6 tháng
2247 Tiền gửi tại Indonesia - Rút tiền gửi - trên 6 tháng
2251 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền - tối đa 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Call Money)
2252 Tiền gửi ngoài Indonesia - Gửi tiền - trên 3 tháng
2255 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - tối đa 3 tháng (Tài khoản vãng lai & Call Money)
2256 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút tiền gửi - trên 3 tháng
2257 Tiền gửi ngoài Indonesia - Rút nguồn thu ngoại tệ từ xuất khẩu từ tài khoản nước ngoài
2261 Giao dịch ngoại hối giao ngay so với Rupiah
2262 Giao dịch giao ngay giữa các ngoại tệ
2263 Giao dịch kỳ hạn ngoại tệ so với Rupiah
2264 Giao dịch kỳ hạn giữa các ngoại tệ
2271 Giao dịch phái sinh - Lợi nhuận từ giao dịch kỳ hạn
2272 Giao dịch phái sinh - Khoản thu từ thỏa thuận lãi suất kỳ hạn
2273 Giao dịch phái sinh - Khoản thu từ giao dịch hoán đổi lãi suất / hoán đổi tiền tệ
2274 Giao dịch phái sinh - Khoản thu ký quỹ ban đầu / ký quỹ hoàn lại được
2275 Giao dịch phái sinh - Khoản thu ký quỹ biến đổi / ký quỹ không hoàn lại
2276 Giao dịch phái sinh - Thu phí quyền chọn trong giao dịch quyền chọn
2277 Giao dịch phái sinh - Thu gốc trong hoán đổi tiền tệ khi bắt đầu giao dịch
2278 Giao dịch phái sinh - Thu gốc trong hoán đổi tiền tệ khi kết thúc giao dịch
2279 Giao dịch phái sinh - Thu phí bảo hiểm trong giao dịch hoán đổi rủi ro tín dụng
2280 Tiền đặt cọc bảo lãnh / Hoàn trả bảo lãnh
2282 Hoàn tiền cho các giao dịch không phải Xuất / Nhập khẩu hàng hóa & Giao dịch hàng hóa khác
2299 Giao dịch vốn / tài chính khác
2311 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Cổ phiếu
2321 Chứng khoán của người không cư trú - Trái phiếu
2322 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2323 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán dài hạn khác
2331 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Tín phiếu kho bạc
2332 Giấy tờ có giá của người không cư trú - Hối phiếu nhận nợ
2333 Chứng khoán của người không cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2341 Giấy tờ có giá của người cư trú - Cổ phiếu
2342 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán vốn khác (Chứng quyền, Quyền mua)
2351 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu chính phủ Cộng hòa Indonesia
2352 Chứng khoán của người cư trú - Trái phiếu doanh nghiệp
2353 Chứng khoán của người cư trú - Kỳ phiếu trung hạn
2354 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ dài hạn khác
2361 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ Bank Indonesia & Chứng chỉ Bank Indonesia Wadiah
2362 Chứng khoán của người cư trú - Tín phiếu kho bạc
2363 Chứng khoán của người cư trú - Hối phiếu nhận nợ
2364 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi có thể chuyển nhượng
2365 Chứng khoán của người cư trú - Chứng khoán nợ ngắn hạn khác
2366 Chứng khoán của người cư trú - Chứng chỉ tiền gửi Bank Indonesia
2371 Quỹ tương hỗ
2372 Quỹ tương hỗ được giao dịch (Exchange Traded Fund)
2375 Người cư trú - Bán chứng khoán theo hợp đồng mua lại (repo) của Chủ sở hữu với thời hạn tối đa 1 năm
2376 Người cư trú - Bán chứng khoán theo hợp đồng mua lại (repo) của Chủ sở hữu với thời hạn > 1 năm
2377 Người cư trú - Người mua bán lại chứng khoán repo với thời hạn tối đa 1 năm
2378 Người cư trú - Người mua bán lại chứng khoán repo > 1 năm
2379 Người cư trú - Mua lại chứng khoán repo của Chủ sở hữu với thời hạn tối đa 1 năm
2380 Người cư trú - Mua lại chứng khoán repo của Chủ sở hữu với thời hạn > 1 năm
2381 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo với thời hạn tối đa 1 năm
2382 Người cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo > 1 năm
2383 Bao thanh toán - Ngân hàng tại Indonesia thời hạn tối đa 1 năm
2384 Bao thanh toán - Ngân hàng tại Indonesia thời hạn > 1 năm
2385 Bao thanh toán - Doanh nghiệp tại Indonesia thời hạn tối đa 1 năm
2386 Bao thanh toán - Doanh nghiệp tại Indonesia > 1 năm
2387 Bao thanh toán - Ngân hàng nước ngoài thời hạn tối đa 1 năm
2388 Bao thanh toán - Ngân hàng nước ngoài thời hạn > 1 năm
2389 Bao thanh toán - Doanh nghiệp nước ngoài thời hạn tối đa 1 năm
2390 Bao thanh toán - Doanh nghiệp nước ngoài thời hạn > 1 năm
2391 Chuyển tiền của Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn tối đa 1 năm
2392 Chuyển tiền của Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn > 1 năm
2393 Hoàn tiền của Chủ sở hữu vàng trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn tối đa 1 năm
2394 Hoàn tiền của Chủ sở hữu vàng trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn > 1 năm
2395 Nhận tiền của Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn tối đa 1 năm
2396 Nhận tiền của Bên cung cấp tiền mặt trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn > 1 năm
2397 Nhận tiền của Chủ sở hữu vàng trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn tối đa 1 năm
2398 Nhận tiền của Chủ sở hữu vàng trong thỏa thuận Hoán đổi vàng thời hạn > 1 năm
2400 Dịch vụ gia công hàng hóa
2405 Dịch vụ bảo trì và sửa chữa hàng hóa
2411 Vận tải hành khách - Phương thức vận tải đường biển
2412 Vận tải hành khách - Phương thức vận tải hàng không
2413 Vận tải hành khách hoặc hàng hóa Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác (đường sắt, đường ống, đường bộ, v.v.) 
2421 Vận chuyển hàng hóa (Vận tải hàng hóa) Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải đường biển
2422 Vận chuyển hàng hóa (Vận tải hàng hóa) Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2431 Vận chuyển hàng hóa (Vận tải hàng hóa) ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải đường biển
2432 Vận chuyển hàng hóa (Vận tải hàng hóa) ngoài Xuất & Nhập khẩu - Phương thức vận tải hàng không
2433 Vận chuyển hàng hóa (Vận tải hàng hóa) không bao gồm Xuất & Nhập khẩu - Các phương thức vận tải khác
2441 Dịch vụ hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải đường biển
2442 Dịch vụ hỗ trợ vận tải - Phương thức vận tải hàng không
2443 Dịch vụ hỗ trợ vận tải - Các phương thức vận tải khác
2450 Bưu chính và chuyển phát nhanh
2461 Chuyến đi công tác
2462 Du lịch cá nhân
2466 Dịch vụ y tế thực hiện tại Indonesia
2467 Dịch vụ y tế thực hiện ngoài Indonesia
2468 Dịch vụ giáo dục / đào tạo thực hiện tại Indonesia
2469 Dịch vụ giáo dục / đào tạo thực hiện ngoài Indonesia
2480 Dịch vụ viễn thông
2490 Dịch vụ máy tính
2495 Dịch vụ thông tin
2501 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia thời hạn tối đa 1 năm
2502 Dịch vụ xây dựng tại Indonesia thời hạn trên 1 năm
2511 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài thời hạn tối đa 1 năm
2512 Dịch vụ xây dựng ở nước ngoài thời hạn trên 1 năm
2521 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Phí bảo hiểm)
2522 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm nhân thọ (Quyền lợi chi trả)
2523 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Phí bảo hiểm)
2524 Bảo hiểm trực tiếp - Bảo hiểm hàng hóa vận chuyển (Bồi thường)
2525 Bảo hiểm trực tiếp khác (Phí bảo hiểm)
2526 Bảo hiểm trực tiếp khác (Bồi thường)
2531 Tái bảo hiểm (Phí bảo hiểm)
2532 Tái bảo hiểm (Bồi thường)
2533 Tái bảo hiểm (Hoa hồng)
2541 Dịch vụ hỗ trợ bảo hiểm (Dịch vụ bảo hiểm phụ trợ)
2546 Quỹ hưu trí (Đóng góp)
2547 Quỹ hưu trí (Quyền lợi chi trả)
2550 Dịch vụ tài chính
2560 Sử dụng quyền sở hữu trí tuệ
2570 Nghiên cứu và phát triển
2580 Luật, Kế toán, Tư vấn quản lý và Quan hệ công chúng
2590 Quảng cáo, Nghiên cứu thị trường và Thăm dò ý kiến công chúng
2600 Kiến trúc, Kỹ thuật và Kỹ thuật khác
2610 Khai thác mỏ, Nông nghiệp và Quản lý chất thải & ô nhiễm
2615 Thuê hoạt động (Hàng hóa)
2616 Thuê hoạt động (Phương tiện vận tải không người lái)
2630 Dịch vụ liên quan đến thương mại
2640 Dịch vụ kinh doanh khác
2651 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí thực hiện tại Indonesia
2652 Dịch vụ nghệ thuật, văn hóa và giải trí thực hiện ngoài Indonesia
2660 Dịch vụ chính phủ
2670 Giao dịch dịch vụ khác
2701 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Chứng khoán của người không cư trú tối đa 1 năm
2702 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Chứng khoán của người không cư trú > 1 năm
2705 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Tài khoản vãng lai & Tiết kiệm
2710 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Khoản vay
2716 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Chứng khoán của người cư trú tối đa 1 năm
2717 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Chứng khoán của người cư trú > 1 năm
2720 Lãi, chia sẻ lợi nhuận, ký quỹ và thưởng - Hoán đổi vàng
2725 Cổ tức và lợi nhuận được phân phối, bao gồm lợi nhuận từ quỹ tương hỗ
2730 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu chứng khoán
2731 Phí giao dịch cho vay chứng khoán, Vay vàng, Hoán đổi vàng - Chủ sở hữu vàng
2741 Thuê đất
2742 Thuê văn phòng, căn hộ, nhà ở và các loại tương tự
2743 Thuê đất và văn phòng, căn hộ, nhà ở
2751 Tài trợ / khoản tương tự (tiền mặt) không liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2752 Tài trợ / khoản tương tự (tiền mặt) liên quan đến nghĩa vụ mua tài sản cố định
2760 Tiền phạt và các khoản tương tự
2765 Thuế đối với sản phẩm như Thuế giá trị gia tăng, Thuế tiền lương, PBB, Giấy phép kinh doanh
2766 Thuế thu nhập và phúc lợi
2767 Các loại thuế khác
2770 Quyền sử dụng tài nguyên thiên nhiên
2802 Hoàn tiền xuất khẩu
2803 Hoàn tiền nhập khẩu
2804 Hoàn trả hàng hóa khác (Hoàn tiền)
2808 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Dầu khí
2809 Vốn lưu động / Gọi vốn (Cashcall) - Phi dầu khí
2811 Thanh toán trước - Hàng hóa ngoài Xuất và Nhập khẩu
2812 Thanh toán trước - Bảo hiểm
2813 Thanh toán trước - Khác
2814 Nhận / Hoàn tiền đặt mua (dựa trên IPO & Chào bán riêng lẻ)
2815 Hoàn trả dữ liệu cứu trợ
2821 Người không cư trú - Bán chứng khoán theo hình thức repo của Chủ sở hữu thời hạn tối đa 1 năm
2822 Người không cư trú - Bán chứng khoán theo hình thức repo của Chủ sở hữu thời hạn > 1 năm
2823 Người không cư trú - Người mua bán lại chứng khoán repo thời hạn tối đa 1 năm
2824 Người không cư trú - Người mua bán lại chứng khoán repo > 1 năm
2825 Người không cư trú - Mua lại chứng khoán repo của Chủ sở hữu thời hạn tối đa 1 năm
2826 Người không cư trú - Mua lại chứng khoán repo của Chủ sở hữu thời hạn > 1 năm
2827 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo thời hạn tối đa 1 năm
2828 Người không cư trú - Mua chứng khoán được bán theo hình thức repo > 1 năm
2901 Giao dịch giữa người không cư trú với người không cư trú khác
2902 Thanh toán thẻ tín dụng và các loại tương tự
2903 Mua bán, mua lại, giao nhận hoặc chuyển ngoại tệ 
2904 Mua bán, mua lại, tiếp quản hoặc thanh toán séc du lịch
2905 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để tiếp quản khách hàng
2906 Hoàn tiền, hủy bỏ, chuyển tiếp thanh toán và điều chỉnh sổ sách kế toán
2907 Thay đổi trạng thái giao dịch từ Người cư trú sang Người không cư trú hoặc ngược lại
2911 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để tái chiết khấu / tái cấp vốn
2912 Đối với lệnh chuyển tiền xuất khẩu, để hoàn trả tái chiết khấu / tái cấp vốn
2981 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 1 tháng
2982 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 3 tháng
2983 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn 6 tháng
2984 Gửi tiền dưới hình thức tiền gửi DHE - thời hạn trên 6 tháng
2985 Giải ngân tiền gửi dưới hình thức tiền gửi DHE
2986 Chuyển tiền gửi giữa các Tài khoản chuyên dụng DHE, cả nội bộ và liên ngân hàng
2987 Chuyển các khoản tiền không phải DHE từ Tài khoản chuyên dụng DHE
2988 Lãi hoặc chia sẻ doanh thu cho Tài khoản chuyên dụng DHE
6

Nếu cần, chọn Danh mục người thụ hưởng. Chọn từ:

  • Cá nhân
  • Chính phủ
  • Bank Indonesia
  • Ngân hàng - Ngân hàng báo cáo
  • Ngân hàng - Chi nhánh nước ngoài / Trụ sở chính
  • Ngân hàng - Ngân hàng khác
  • Tổ chức tài chính phi ngân hàng
  • Doanh nghiệp
  • Tổ chức / Tổ chức quốc tế - Ngân hàng
  • Tổ chức / Tổ chức quốc tế - Phi ngân hàng
  • Khác (Bao gồm trường học và quỹ)
7

Nếu cần, chọn Mối quan hệ tài chính. Chọn từ:

  • Cổ đông
  • Công ty con ở nước ngoài
  • Các công ty trong cùng tập đoàn
  • Không liên kết hoặc cổ đông sở hữu dưới 10% cổ phần
8

Nhập Thông tin chuyển tiền tối đa 140 ký tự và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo cho người thụ hưởng và Báo cáo chi tiết thanh toán.
Chi tiết rút tiền mặt phải bao gồm thông tin sau:

  • Chi tiết thanh toán: Cash withdrawal at CIMB Niaga Bank <nhập tên chi nhánh>
  • Ngày rút tiền mặt: <nhập ngày làm việc tiếp theo>
  • Giấy tờ tùy thân có ảnh được ủy quyền: <nhập tên người thụ hưởng>, <nhập số giấy tờ tùy thân của người thụ hưởng>
9 Nếu cần, nhập Chi tiết hóa đơn tối đa 80 x 60 dòng và thông tin này sẽ xuất hiện trên Thông báo cho người thụ hưởng và Báo cáo chi tiết thanh toán.
10 Nhấp vào Lưu hoặc Cập nhật.
12 Nếu cần, lặp lại các bước trên để thêm từng người thụ hưởng.
13

Nếu cần, chọn Loại tỷ giá:

  • Bảng tỷ giá niêm yết (Carded) - Tỷ giá ngoại hối chỉ mang tính biểu thị và có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước.
  • Hợp đồng (Contract) - nhập ID Hợp đồng đã đặt và Tỷ giá ngoại hối.
14

Nhấp vào Đính kèm tài liệu để thêm bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh của Người thụ hưởng.

  1. Tìm kiếm và chọn tài liệu
  2. Nếu cần, chọn Danh mục
  • Thực hiện lại quy trình Đính kèm tài liệu để thêm các tài liệu bổ sung.
  • Các định dạng tài liệu được chấp nhận: PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS
  • Dung lượng tệp tài liệu không được vượt quá 5MB
  • Tên tệp không được vượt quá 25 ký tự và chỉ chứa ký tự chữ và số, dấu gạch nối, dấu gạch dưới và khoảng trắng
  • Tài liệu chỉ có thể xem và/hoặc xóa sau khi khoản thanh toán được gửi đi để phê duyệt
15 Nhấp vào Xem lại & Gửi.
16 Nhấp vào Gửi.
Lỗi và Cảnh báo

Các thông báo lỗi và cảnh báo chẳng hạn như 'xác thực trường' hiển thị thông tin về (các) trường bị ảnh hưởng và đánh dấu (các) trường đó bằng màu đỏ. Thông báo lỗi tùy thuộc vào từng loại phương thức thanh toán, các trường khả dụng và quy tắc xác thực chi tiết. Bạn có thể cập nhật thông tin trong (các) trường bị ảnh hưởng và tiếp tục xử lý thanh toán.

Xác thực trường bắt buộc:

ACH Beneficiary Alert.pngErrors and Alerts (ID) v.02.png

Xác thực tải lên tài liệu hỗ trợ:

Upload Document errors - exceeds file size.png
Upload Document errors - unsupported document.png
Upload Document errors - file name errors.png

Các bước tiếp theo

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công và hiện ở trạng thái Đang chờ phê duyệt, bạn có thể chọn từ các tùy chọn sau trên màn hình:

  • Xem lại khoản thanh toán này từ màn hình Chi tiết thanh toán
  • Xem các khoản thanh toán cần phê duyệt từ màn hình Phê duyệt thanh toán
  • Lưu thanh toán dưới dạng mẫu vào màn hình Mẫu của bạn
  • Tạo một khoản thanh toán mới
  • Nhấp vào OK để quay lại màn hình Tạo thanh toán

Khi khoản thanh toán đã được gửi thành công để phê duyệt, các bước tiếp theo có thể là:

Thông tin có thể hữu ích cho bạn

Video YouTube có thể không khả dụng tại một số khu vực địa lý của ANZ.

Hướng dẫn

Video

Bạn cần thêm trợ giúp?