Trợ giúp Dịch vụ Kỹ thuật số ANZ
Từ tháng 11 năm 2025, bạn có thể xem các nội dung được chọn trong Trợ giúp Dịch vụ Kỹ thuật số ANZ bằng các ngôn ngữ bổ sung. Sử dụng tùy chọn ngôn ngữ ở góc trên bên phải màn hình để chọn Tiếng Nhật hoặc Tiếng Trung giản thể. Các ngôn ngữ này được bổ sung vào các tùy chọn ngôn ngữ hiện có: Tiếng Bahasa Indonesia, Tiếng Trung phồn thể và Tiếng Việt
Có gì mới:
Bản dịch Tiếng Nhật và Tiếng Trung giản thể được thêm vào tám danh mục đã dịch ban đầu:
- Thông tin quan trọng
- Tính năng theo khu vực địa lý
- Bắt đầu
- Tài khoản
- Quản trị
- Thanh toán Châu Á & Thái Bình Dương
- Thanh toán
- Khoản phải thu
Mười bốn danh mục bổ sung hiện đã có sẵn bằng cả năm ngôn ngữ:
- Trang trạng thái
- Cập nhật mới nhất
- Ứng dụng
- Fileactive
- Định dạng tệp
- Biểu mẫu
- Bảo lãnh & Thư tín dụng dự phòng (Standby LC)
- Tin tức & Phân tích
- Trung tâm báo cáo
- Bảo mật
- Cập nhật thanh toán SWIFT & ISO 20022
- Tài trợ thương mại
- Hội thảo trực tuyến đào tạo
- Nâng cấp từ ANZ Transactive Cash Asia
Tất cả các bài viết khác sẽ vẫn bằng tiếng Anh cho đến khi các bản dịch tiếp theo được phát hành.
ANZ Fileactive
Hiện tại khách hàng tại Hồng Kông và Singapore cấp vốn cho các khoản thanh toán đa tiền tệ bằng tỷ giá Linh hoạt (Dynamic) hoặc Hợp đồng (Contract). Từ ngày 8 tháng 12, sẽ có thêm một tùy chọn mới để sử dụng Dynamic - Auto Trade.
- Để sử dụng Dynamic - Auto Trade, vui lòng chỉ định AUTOTRADE làm ID Giao dịch FX (FX Deal ID) trong các tệp thanh toán.
- Nếu ID Giao dịch FX để trống, Loại tỷ giá sẽ mặc định là Dynamic.
- Nếu một lô thanh toán bao gồm cả các giao dịch có và không có ID Giao dịch FX, toàn bộ lô sẽ bị từ chối. Ngoại lệ là khi sử dụng hình thức ghi nợ theo từng khoản (itemised debit), vì một lô riêng biệt sẽ được tạo ra.
- Đối với các tệp Pain001, Dynamic - Auto Trade được thiết lập trong <CdtTrfTxInf><XchgRateInf><CtrctId>.
- Các giao dịch ở trạng thái Ngày tương lai (Future Dated) sẽ được tự động giải phóng vào ngày giá trị với tỷ giá FX được áp dụng tự động.
ANZ Transactive Global
Từ ngày 3 tháng 11 năm 2025, quy trình xác thực Định danh khách hàng điện tử (eKYC) đã khả dụng cho những người dùng ANZ Transactive Global đủ điều kiện tại New Zealand cần hoàn tất việc xác minh danh tính.
Với eKYC, giờ đây bạn có thể xác minh danh tính trực tuyến chỉ trong vài phút mà không cần nộp bản sao có chứng thực hoặc đến chi nhánh. eKYC cho phép bạn hoàn tất xác minh bằng cách chụp ảnh giấy tờ tùy thân và thực hiện nhận diện khuôn mặt, tất cả đều thông qua thiết bị di động tương thích của bạn.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Xác minh Danh tính eKYC.
Từ Thứ Hai, ngày 3 tháng 11 năm 2025, Thanh toán Châu Á và Thái Bình Dương sẽ giới thiệu thời gian khóa sổ (cut-off time) hiển thị trực tiếp trong quá trình tạo thanh toán. Cải tiến này được thiết kế để cung cấp hướng dẫn rõ ràng hơn khi lên lịch thanh toán, nâng cao tính minh bạch và mang lại trải nghiệm người dùng tốt hơn.
- Bản cập nhật này chỉ mang tính chất thông tin và không ảnh hưởng đến các quy trình xử lý thanh toán hiện tại.
- Thời gian khóa sổ (gần ngày giá trị) hiển thị thời gian khóa sổ của phương thức thanh toán, dựa trên khu vực tài phán khởi tạo và loại tiền thanh toán.
- Múi giờ và định dạng (gần ngày giá trị) được hiển thị theo Cài đặt & Tùy chọn của bạn.
- Thời gian khóa sổ sẽ không được hiển thị trong ứng dụng di động ANZ Transactive Global.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Thời gian xử lý & thời gian khóa sổ (Châu Á & Thái Bình Dương).
Vui lòng tham khảo Hướng dẫn định dạng tệp để xem các hướng dẫn mới nhất.
Để có kết quả tốt nhất, vui lòng xóa bộ nhớ đệm và cookie khỏi trình duyệt web của bạn.
Định dạng tệp ANZ Transactive Global (Chỉ dành cho web): phiên bản 11.2025
Chúng tôi đã thực hiện một số cập nhật quan trọng đối với Hướng dẫn định dạng tệp ANZ Transactive Global để hỗ trợ các thay đổi sắp tới có hiệu lực từ ngày 21 tháng 11 năm 2025:
-
Đổi tên phần Tệp sao kê NZ (Chỉ dành cho tài khoản nội địa New Zealand) mục 8.4
Phần này đã được đổi tên thành Tệp sao kê NZ dạng TXT (Chỉ dành cho tài khoản nội địa New Zealand) để phân biệt với định dạng mới hiện có.
-
Bổ sung Tệp sao kê NZ dạng CSV (Chỉ dành cho tài khoản nội địa New Zealand) mục 8.5
Báo cáo mới có sẵn cho Khách hàng NZ ở định dạng CSV, tạo ra hai tệp: Số dư (Balance) và Giao dịch (Transaction).
-
Loại bỏ mã BAI & Giao dịch – Tài khoản Cá nhân, Doanh nghiệp/Định chế và V2 Plus
Thông tin này hiện có tại Mã BAI và Giao dịch trên Trợ giúp Dịch vụ Kỹ thuật số ANZ
Bản cập nhật trước đó đã kết hợp cải tiến cho Định dạng tệp giao dịch SAP/Multicash trong phiên bản 10.2025.
Vui lòng hủy bỏ mọi tài liệu đã in và đảm bảo sử dụng phiên bản mới nhất.
Từ ngày 21 tháng 11 năm 2025, định dạng báo cáo mới dành cho Khách hàng New Zealand có tên NZ Statement Files CSV sẽ khả dụng cho Báo cáo Sao kê tài khoản.
Định dạng mới này có thể được chọn khi tạo Báo cáo Sao kê tài khoản.
| TRƯỜNG | NZ STATEMENT FILES CSV |
| Loại bản ghi | |
| ID CMS Doanh nghiệp | |
| Số tài khoản | |
| Số tiền | |
| Số sê-ri | |
| Mã giao dịch | |
| Mã nguồn | |
| Chi tiết | |
| Mã | |
| Tham chiếu | |
| Tên bên đối tác | |
| Ngày giao dịch | |
| Bên khởi tạo | |
| Tài khoản bên đối tác | |
| Ngày giá trị | |
| Số sao kê | |
| Ngày sao kê | |
| Tên tài khoản | |
| Loại tiền tệ tài khoản | |
| Số dư khả dụng đầu kỳ | |
| Số dư sổ cái đầu kỳ | |
| Số dư khả dụng cuối kỳ | |
| Số dư sổ cái cuối kỳ | |
| Ngày hạch toán | |
| Loại giao dịch | |
| Tham chiếu ngân hàng | |
| Diễn giải | |
| Ghi nợ | |
| Ghi có | |
| Tham chiếu khách hàng | |
| Thông tin chuyển tiền bổ sung | |
| Thông tin bổ sung 1 | |
| Thông tin bổ sung 2 | |
| Thông tin bổ sung 3 | |
| Thông tin bổ sung 4 |
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Tạo và lên lịch Báo cáo tài khoản.
Vui lòng tham khảo Hướng dẫn định dạng tệp để xem các hướng dẫn mới nhất.
Từ ngày 22 tháng 11 năm 2025, mục Tin tức & Phân tích sẽ có sẵn trong ứng dụng di động ANZ Transactive Global.
Tin tức & Phân tích mang đến cho bạn những tin tức, phân tích dẫn đầu thị trường và định hướng tư duy mới nhất từ các chuyên gia của chúng tôi trên gần 30 thị trường toàn cầu.
Thông tin chuyên sâu và Nghiên cứu cung cấp các bình luận về thị trường và kinh tế nhằm mang lại cho bạn những ý tưởng mới mẻ cùng các góc nhìn khác nhau về các ngành nghề và chủ đề mà bạn quan tâm, với các ô có thể nhấp để dẫn bạn đến toàn bộ bài viết trên ANZ Insights trên anz.com.
Người dùng sẽ cần ứng dụng phiên bản 21.0 trở lên để truy cập tính năng mới này.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo ANZ Transactive Global Di động.
Hiện tại khách hàng tại Hồng Kông và Singapore cấp vốn cho các khoản thanh toán đa tiền tệ bằng tỷ giá Linh hoạt (Dynamic) hoặc Hợp đồng (Contract). Từ ngày 8 tháng 12, sẽ có thêm một tùy chọn mới để sử dụng Dynamic - Auto Trade. Khi sử dụng, tỷ giá Ngoại hối (FX) sẽ được áp dụng cho khoản thanh toán mà người dùng không cần phải thực hiện thao tác Lấy tỷ giá (Get Rate).
-
Màn hình Tạo thanh toán: Một Loại tỷ giá mặc định bổ sung Dynamic – Auto Trade sẽ có sẵn trong phần Chi tiết FX của một khoản thanh toán:
-
Tải lên tệp: Để sử dụng Dynamic-Auto Trade, vui lòng chỉ định AUTOTRADE làm ID Giao dịch FX. Xin lưu ý:
- Nếu ID Giao dịch FX để trống, Loại tỷ giá sẽ mặc định là Dynamic và người dùng sẽ cần thực hiện thao tác Lấy tỷ giá (Get Rate).
- Nếu một lô thanh toán bao gồm cả các giao dịch có và không có ID Giao dịch FX, toàn bộ lô sẽ bị từ chối. Ngoại lệ là khi sử dụng hình thức ghi nợ theo từng khoản (itemised debit), vì một lô riêng biệt sẽ được tạo ra.
- Thanh toán ngày tương lai: Các giao dịch ở trạng thái Ngày tương lai sẽ được tự động giải phóng vào ngày giá trị với tỷ giá FX được áp dụng tự động.
Sau khi thanh toán được xử lý, tỷ giá FX sẽ không hiển thị trong ANZ Transactive Global và sẽ có sẵn trong các giấy báo và báo cáo.
Xem video YouTube để xem phần trình bày nhanh:
Hội thảo trực tuyến
Phiên hội thảo kéo dài 30 phút này sẽ minh họa cách hợp lý hóa quy trình xử lý thanh toán, nâng cao quy trình làm việc hoặc cải thiện khả năng hiển thị trên các tài khoản, hội thảo trực tuyến này sẽ hướng dẫn bạn qua các chiến lược tích hợp của chúng tôi. Bao gồm các chủ đề như:
- Cách bạn có thể tích hợp với ANZ
- Hợp lý hóa việc xử lý Thanh toán thông qua tải lên tệp
- Cải thiện khả năng hiển thị tài khoản với các báo cáo gửi trực tiếp đến email của bạn
- Tài liệu hỗ trợ
- Hỏi & Đáp (qua trò chuyện MS Teams)
Bản ghi lại phiên họp sẽ sớm có sẵn tại Hội thảo trực tuyến đã ghi lại.