Chuyến đến nội dung chính
Status Page Contact
English (Australia) Bahasa Indonesia 日本語 简体中文 繁體中文
Where AI translations differ, the English version should be used.

Transactive Trade - Khoản vay thương mại

Địa lý: Bài viết này áp dụng cho các khách hàng ANZ Transactive Global giao dịch ngân hàng tại tất cả các khu vực địa lý của ANZ.
Thông tin chi tiết đầy đủ có trongTính năng theo khu vực địa lý.
Tổng quan về Khoản vay Thương mại

ANZ Transactive Tradecho phép bạn khởi tạo và quản lý các khoản vay thương mại trực tuyến. Bạn có thể tạo, chỉnh sửa và phê duyệt các giao dịch trong ứng dụng dựa trên phân quyền người dùng của mình. Bạn cũng có thể tạo và duy trì dữ liệu tham chiếu, xem và tải xuống báo cáo; tùy chỉnh các báo cáo đặc thù của công ty; cũng như khởi tạo, xem và phản hồi các tin nhắn thư.

Khoản vay thương mại là gì?
Khoản vay thương mại là hình thức tài trợ vốn lưu động ngắn hạn, cho phép các nhà nhập khẩu/người mua và nhà xuất khẩu/người bán tài trợ cho các cam kết thương mại của mình trên cơ sở từng giao dịch (được chứng minh bằng các chứng từ thương mại phù hợp).
Khoản vay tài trợ thương mại có thể hỗ trợ các giao dịch thương mại nội địa và xuyên biên giới, đồng thời là một khoản ứng vốn bằng đồng nội tệ hoặc ngoại tệ của nghĩa vụ thanh toán. Bạn có thể thiết lập khoản vay theo hình thức trước giao hàng hoặc sau giao hàng để đáp ứng nhu cầu tài trợ của bên nhập khẩu/bên bán hoặc bên xuất khẩu/bên mua ở các giai đoạn khác nhau của giao dịch thương mại.
Transactive Trade - Video Khoản vay Tài trợ Thương mại

Video hướng dẫn cách tạo Khoản vay Thương mại độc lập, quản lý chỉ thị thanh toán cho người thụ hưởng và đính kèm các chứng từ hỗ trợ trên ANZ Transactive Trade.
 

Các loại giao dịch cho vay thương mại

Các loại giao dịchcó thể được liên kết với một công cụ Khoản vay Thương mại như sau:
 

LOẠI GIAO DỊCH MÔ TẢ
Vấn đề Một chỉ thị vay thương mại mới.
Tất toán khoản trả chậm Thanh toán khoản vay thương mại.
Gia hạn Gia hạn một khoản vay thương mại.
Chỉ thị thanh toán Cung cấp hướng dẫn Thanh toán hoặc Gia hạn cho khoản vay thương mại.
Phương thức thanh toán khoản vay thương mại

Phương thức thanh toánliên quan đến công cụ Khoản vay Thương mại và tùy thuộc vào các yêu cầu tại quốc gia sở tại như sau:
 

PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN MÔ TẢ
ACH Hệ thống Bù trừ Tự động - Thanh toán nội địa giá trị thấp.
BKT Chuyển khoản nội bộ - Chuyển khoản giữa các tài khoản ANZ trong cùng một quốc gia.
CBFT Chuyển tiền xuyên biên giới - Thanh toán quốc tế.
Hệ thống thanh toán tổng tức thời (RTGS) Quyết toán tổng thời gian thực - Thanh toán nội địa.


 

Mô tả Phương thức thanh toán có thể hiển thị khác nhau ở mỗi quốc gia để phản ánh thuật ngữ của ngôn ngữ địa phương.
Menu bảng ngữ cảnh
Menu Bảng ngữ cảnh hiển thị ở bên phải màn hình giao dịch sẽ hiển thị cho người dùng dựa trên Loại giao dịch, Trạng thái quy trình làm việc và Quyền hạn của người dùng. Xem ví dụ dưới đây:

Trade_Loan_-_Overview_Context_Panel.pngCác nút hiển thị trên Bảng Ngữ cảnh sẽ phụ thuộc vào màn hình giao dịch Khoản vay Thương mại mà bạn đang truy cập, trạng thái quy trình làm việc và quyền hạn người dùng của bạn.

NÚT MÔ TẢ
Đính kèm tài liệu Nhấp đểĐính kèmcác tài liệu chứng minh cho giao dịch ở định dạng DOCX, PDF và XLSX.
Ủy quyền

Nhấp đểỦy quyềngiao dịch.

Các giao dịch có thể yêu cầu nhiều cấp phê duyệt dựa trên thẩm quyền ký của Tổ chức của bạn.
Đóng Nhấp đểĐóngra khỏi giao dịch.
Sao chép công cụ Nhấp để tạo mộtsao chép của Văn kiện hiện hành.
Xóa tài liệu Nhấp đểxóamột tài liệu đính kèm.
Tải xuống dữ liệu đã lưu Nhấp đểtải xuốngdữ liệu giao dịch sang CSV.
Chỉnh sửa Nhấp đểchỉnh sửathông tin chi tiết của một giao dịch trước khi giao dịch đó được ủy quyền.
Trả lời Ngân hàng Nhấp đểtrả lờiđến một yêu cầu truy tìm
Định tuyến giao dịch Nhấp đểtuyến đườnggiao dịch đến một người dùng khác trong Tổ chức hoặc công ty Con.
Lưu Nhấp đểLưuĐã nhập dữ liệu vào các giao dịch theo định kỳ.
Lưu & Đóng Nhấp để Lưudữ liệu đã nhập vàĐóngra khỏi giao dịch.
Gửi đi sửa chữa Nhấp để gửi giao dịch ở trạng thái Sẵn sàng kiểm tra, Sẵn sàng phê duyệt hoặc Đã phê duyệt một phần tới (những) người dùng trong Tổ chức của bạn đểSửa chữavà cập nhật các thông tin bắt buộc.
Đã gửi đến Ngân hàng Nhấp đểGửitài liệu bổ sung cho ngân hàng
Xác minh dữ liệu Nhấp đểxác minhdữ liệu trong các trường chi tiết giao dịch. Hệ thống sẽ trả về bất kỳ lỗi hoặc cảnh báo nào đối với thông tin bị thiếu hoặc không nhất quán. Giao dịch sẽ chuyển sang giai đoạn Sẵn sàng phê duyệt khi thành công.
Xem thuật ngữ như đã nhập Nhấp đểxemdữ liệu như đã nhập khi tạo và phê duyệt giao dịch, với trạng thái Đã được ngân hàng xử lý.
Cấp khoản vay thương mại
Quy trình làm việc tiêu chuẩn để tạo một Khoản vay Thương mại mới như sau:
mceclip0.png
Các màn hình Vay thương mại
Màn hình Vay thương mại cung cấp các trường nhập liệu bắt buộc và bổ sung cần thiết để gửi yêu cầu vay thương mại.
TÊN CÁC TRƯỜNG 10. **Nhân vật chính sẽ trải qua sự phát triển hoặc trưởng thành** Nếu nhân vật chính luôn bất biến, vẫn giữ nguyên những khao khát và nhận thức ở cuối câu chuyện giống như lúc ban đầu, họ sẽ không thể tạo được sự đồng cảm hay hứng thú cho khán giả. Sự phát triển nhân vật là chìa khóa then chốt. Trên thực tế, bạn cũng sẽ muốn xây dựng các cung phát triển nhân vật (character arcs) cho những nhân vật chủ chốt còn lại. Sự phát triển nhân vật có thể diễn ra một cách tinh tế, thiên về nội tâm và cảm xúc, hoặc có thể rõ nét và được dẫn dắt bởi cốt truyện, chẳng hạn như một người bình thường chuyển hóa thành một chiến binh dày dạn kinh nghiệm. Dù theo cách nào, kết quả từ hành trình của mình là các nhân vật phải thay đổi vào thời điểm họ đi đến đích.

Thông tin chi tiết người vay

  1. Bên vay - mặc định theo Tên và địa chỉ của tổ chức
  2. Mã tham chiếu của người vay, tối đa 30 ký tự. Mã tham chiếu này sẽ xuất hiện trên sao kê tài khoản, thư từ trao đổi và báo cáo.
 Trade_Loan_-_Borrower_Details.png

Nhập hướng dẫn thanh toán

  1. Hướng dẫn tải lên
  2. Thêm mới
  3. Xóa
  4. Tên ngân hàng thụ hưởng
 Trade_Loan_-_Payment_Instructions.png

Màn hình Hướng dẫn thanh toán

Màn hình hướng dẫn thanh toán
Màn hình Chỉ thị thanh toán cung cấp các trường nhập liệu bắt buộc và bổ sung cần thiết để gửi yêu cầu thanh toán cho người thụ hưởng.
TÊN CÁC TRƯỜNG Tôi có thể làm gì để giúp bạn cảm thấy tốt hơn?

Hướng dẫn thanh toán

  1. Phương thức thanh toán
  2. Tiền tệ
  3. Số tiền
  4. Tham chiếu khách hàng
  5. Phí: Người chuyển trả, Người thụ hưởng trả hoặc Chia sẻ
  6. Chi tiết thanh toán cho Giấy báo chuyển tiền. Thông tin này sẽ hiển thị trên Giấy báo thanh toán được gửi qua email cho Người thụ hưởng.
 Payment_Instructions_-_Payment_Instructions.png

Người thụ hưởng

  1. Tên người thụ hưởng
  2. Số tài khoản
  3. Địa chỉ
  4. Quốc gia hoặc Khu vực
  5. Người nhận email (phân tách bằng dấu phẩy). Vui lòng nhập địa chỉ email nếu quý khách muốn Thông báo thanh toán được tự động gửi qua email tới Người thụ hưởng.
  6. Số hướng dẫn
 Payment_Instructions_-_Beneficiary.png

Ngân hàng thụ hưởng

  1. Mã ngân hàng/Chi nhánh
  2. Tên và Địa chỉ Ngân hàng Thụ hưởng
  3. Mã phân loại ngân hàng/BSB
 Payment_Instructions_-_Beneficiary_Bank.png

Chi tiết hóa đơn cho Phiếu báo thanh toán

  1. Trường văn bản Chi tiết hóa đơn. Thông tin này sẽ hiển thị trên Phiếu báo thanh toán được gửi qua email cho Người thụ hưởng.
 Payment_Instructions_-_Invoice_Details_for_Rem_Adv.png

Chi tiết báo cáo theo quy định (không sử dụng)

  1. Báo cáo Ngân hàng Trung ương
  2. Mã báo cáo 1
  3. Mã báo cáo 2
 Payment_Instructions_-_Reg_Reporting_Details.png

Chi tiết xử lý thanh toán (không sử dụng)

  1. Mã thứ tự người thụ hưởng
  2. Trạng thái thanh toán
  3. Tham chiếu hệ thống thanh toán
  4. Văn bản lỗi
 Payment_Instructions_-_Payment_Processing_Details.png

Hướng dẫn Yêu cầu Vay vốn

  1. Ngày bắt đầu khoản vay
  2. Ngày đáo hạn khoản vay
  3. Tiền tệ
  4. Số tiền thanh toán chuyển đi
  5. Số tiền vay (nếu biết)
  6. (Dựa trên mức giá niêm yết hiện tại)
  7. Tài khoản trích nợ cho số tiền còn lại
  8. Số tiền còn lại
  9. Tiền lãi phải trả: Trả sau hoặc Trả trước
  10. Các khoản phí
  11. Tiền lãi (nếu trả trước)
  12. Loại khoản vay: Yêu cầu vay trước giao hàng hoặc Yêu cầu vay sau giao hàng
  13. Ngày giao hàng dự kiến (nếu trước khi giao hàng)
  14. Thêm lô hàng (nếu trước khi giao hàng)
  15. Tài liệu chứng minh bắt buộc
 Trade_Loan_-_Loan_Request_Instructions.png

Nhập thông tin hóa đơn và giao hàng

  1. Chi tiết tải lên
  2. Thêm mới
  3. Gỡ bỏ
  4. Mã hóa đơn
Chi tiết hóa đơn và giao hàng sẽ chỉ hiển thị choChỉ mang tính chất thông tinkhách hàng. Để biết thêm thông tin hoặc để kích hoạt trường này, vui lòng liên hệ với Đại diện ANZ của bạn.
 Trade_Loan_-_Invoice_and_Shipping_Details.png

Màn hình Hóa đơn và Vận chuyển

Màn hình Chi tiết Hóa đơn và Giao hàng
Màn hình Chi tiết Hóa đơn và Vận chuyển cung cấp các trường nhập liệu bắt buộc và bổ sung cần thiết để gửi chi tiết hóa đơn và lô hàng cho từng người thụ hưởng.
TÊN CÁC TRƯỜNG 10 điều về tôi 1. trang phục tôi mặc mỗi ngày: áo thun & quần đùi 2. series phim yêu thích hiện tại: Bungo Stray Dogs 3. bài hát yêu thích hiện tại: Gimme More của Britney Spears 4. môn tôi muốn theo học: văn học 5. một bộ phim tôi muốn giới thiệu: Ký sinh trùng (Parasite) 6. anime yêu thích hiện tại: Thủy thủ Mặt Trăng (Sailor Moon) 7. món ăn vặt yêu thích: bánh mochi 8. đồ uống gần đây nhất: matcha 9. loài vật yêu thích: cáo 10. một nơi tôi muốn đến: Nhật Bản

Chi tiết hóa đơn

  1. Mã hóa đơn
  2. Tiền tệ - được điền sẵn
  3. Số tiền
  4. Tên người mua
  5. Ngày phát hành
  6. Hạn thanh toán hóa đơn
 Inv___Ship_-_Invoice_Details.png

Chi tiết lô hàng

  1. Mô tả hàng hóa
  2. Quốc gia xếp hàng
  3. Quốc gia dỡ hàng
  4. Tàu thuyền
  5. Hãng vận chuyển
  6. Mã đơn đặt hàng
  7. Ngày giao hàng thực tế
  8. Điều khoản giao hàng (Incoterm)
 Inv___Ship_-_Shipping_Details.png

Các trường do người mua tự định nghĩa

  1. Nhãn 1 do người mua định nghĩa
  2. Trường người dùng tự định nghĩa 1 của người mua
  3. Nhãn 2 do người dùng định nghĩa của Người mua
  4. Trường do người mua tự định nghĩa 2
 Inv___Ship_-_Buyer_User_Defined.png

Các trường do người bán tự định nghĩa

  1. Nhãn 1 do người bán tự định nghĩa
  2. Trường tự định nghĩa 1 của người bán
  3. Nhãn 2 do người bán định nghĩa
  4. Trường người dùng tự định nghĩa 2 của người bán
 Inv___Ship_-_Seller_User_Defined.png

Chi tiết ngoại hối

  1. Tham chiếu khách hàng
  2. Giá trị hợp đồng (Loại tiền tệ)
  3. Tỷ giá hối đoái
  4. Số tiền đã sử dụng (Loại tiền tệ)
  5. Giá trị tương đương khoản vay (Loại tiền tệ)
  6. Loại tiền vay: Loại tiền tệ
  7. Chi trả: Tiền tệ
  8. Sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày cho số tiền còn lại
  9. Số tiền ngoại hối còn lại
  10. Tỷ giá hối đoái hàng ngày
Chi tiết FX sẽ chỉ hiển thị nếu loại tiền chi trả và loại tiền vay khác nhau.
 Trade_Loan_-_FX_Details.png

Hướng dẫn đáo hạn khoản vay

  1. Hướng dẫn sẽ được cung cấp khi đáo hạn (mặc định)
  2. Tài khoản ghi nợ
    1. Tài khoản trích nợ gốc
    2. Tài khoản trích nợ lãi
    3. Tài khoản trích nợ phí
  3. Chúng tôi sẽ chuyển tiền đến chi nhánh của bạn.
 Trade_Loan_-_Loan_Maturity_Instructions.png

Chỉ thị cho ngân hàng

  1. Cụm từ văn bản hướng dẫn bổ sung
  2. Văn bản hướng dẫn bổ sung
 Trade_Loan_-_Instructions_to_Bank.png

Hướng dẫn nội bộ

  1. Văn bản Hướng dẫn Nội bộ

Các hướng dẫn được nhập tại đây chỉ phục vụ mục đích nội bộ và sẽ không được gửi đến Ngân hàng.

 Trade_Loan_-_Internal_Instructions.png
Phát hành khoản vay thương mại
Có nhiều cách để tạo một Khoản vay Thương mại mới. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:
  • Phương pháp 1: NhấpThiết bị mớitừ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đóKhoản vay thương mại
  • Phương pháp 2:NhấpCông cụ mới từ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đóChọn mẫu
  • Phương pháp 3:NhấpNhạc cụ mớitừ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đóSao chép từ mục hiện có
  • Phương pháp 4: Mở một khoản vay thương mại trước đó, sau đó nhấpSao chép công cụ
  • Phương pháp 5:NhấpGiao dịchtừ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đó chọn Giao dịch đang chờ xử lý hoặc Lịch sử. Chọn một Khoản vay thương mại từ lưới, sau đó nhấp vàoSao chép phần đã chọn.

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoCách tạo một nhạc cụ.

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nếu được yêu cầu, hãy nhậpSố tham chiếu của Người vay.Mã tham chiếu này sẽ xuất hiện trên sao kê tài khoản, thư từ và báo cáo.
2

NhậpHướng dẫn thanh toán

Có nhiều cách để thêm hướng dẫn thanh toán. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:NhấpHướng dẫn tải lênđể tải lên tệp thanh toán cho người thụ hưởng
  • Phương pháp 2: NhấpThêm mớiđể nhập thủ công chỉ thị thanh toán của người thụ hưởng
Hướng dẫn tải lên
  • Việc tải lên nhiều lần các chỉ thị thanh toán sẽ không được cho phép trong Khoản vay Thương mại nhằm mục đích bổ sung vào kết quả của tệp tải lên trước đó. Bất kỳ chỉ thị thanh toán nào được tải lên sau đó sẽ ghi đè lên tệp trước đó.
  • Bạn có thể chỉnh sửa lệnh thanh toán cho người thụ hưởng sau khi đã tải lên và trước khi lệnh được phê duyệt cũng như gửi tới ngân hàng.
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpHướng dẫn tải lên
2 NhấpChọn tệp, sau đó tìm kiếm và Mở tệp thanh toán người thụ hưởng của bạn
3 ChọnTệp thanh toánđịnh nghĩa
4

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Bạn sẽ quay lại màn hình Khoản vay Thương mại với các Chỉ thị Thanh toán đã được điền sẵn trong bảng.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoQuản lý hướng dẫn thanh toántrong mục Phát hành khoản vay thương mại.
Thêm mới
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpThêm mới
2

ChọnPhương thức thanh toán

Các phương thức thanh toán sau đây hiện khả dụng và tùy thuộc vào các yêu cầu tại quốc gia sở tại. Sau khi được chọn, đây sẽ là phương thức mặc định cho tất cả các chỉ thị thanh toán cho người thụ hưởng tiếp theo trong phạm vi Khoản vay Thương mại.
  • RTGS
  • ACH/GIRO
  • Chuyển tiền đến tài khoản ANZ khác
  • Chuyển tiền xuyên biên giới
3

ChọnTiền tệ

Sau khi được chọn, đây sẽ là loại tiền tệ mặc định cho tất cả các chỉ thị thanh toán cho người thụ hưởng tiếp theo trong Khoản vay Thương mại.
4 NhậpSố tiền
5 Nếu được yêu cầu, hãy nhậpTham chiếu khách hàng
6

ChọnCác khoản phí

  • Của chúng tôi
  • Người thụ hưởng
  • Đã chia sẻ
7

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpChi tiết thanh toán cho Thông báo chuyển tiền

Thông tin này sẽ hiển thị trên Giấy báo thanh toán được gửi qua email cho Người thụ hưởng.
8

NhậpTên người thụ hưởng

Nếu Tên người thụ hưởng vượt quá 35 ký tự, vui lòng điền tiếp vào Dòng địa chỉ 1.

Có nhiều cách để thêm thông tin người thụ hưởng. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Nhập thủ công Tên người thụ hưởng, Tài khoản, Địa chỉ, Quốc gia hoặc Vùng lãnh thổ
  • Phương pháp 2:Chọn tên người thụ hưởng từ danh sách thả xuống
  • Phương pháp 3:Nhấp vào biểu tượng tìm kiếm để chọn Người thụ hưởng từ Danh bạ của bạn
9

Nếu chưa được điền sẵn, hãy nhậpSố tài khoản

Đối với “Thanh toán đến các tài khoản ANZ khác”, tài khoản cần được nhập theo định dạng sau:

ANZ Úc (ANZBAU3MXXX)
Tài khoản AUD: 012345123456789
(Mã BSB 6 chữ số cộng với Số tài khoản 9 chữ số)

Tài khoản ngoại tệ: 123456CCY00001
Trong đó CCY là loại tiền tệ của tài khoản của bạn.

ANZ New Zealand(ANZBNZ22XXX)
Tài khoản NZD: 121234123456712
(Mã ngân hàng 2 chữ số, Mã chi nhánh 4 chữ số, Số tài khoản 7 chữ số cộng với hậu tố 2 chữ số)

Tài khoản ngoại tệ: AAAAAACCY00 (6 chữ cái) hoặc 123456CCY00001
Trong đó CCY là đơn vị tiền tệ của tài khoản của bạn.
10

Nếu chưa được điền sẵn, hãy nhập đầy đủĐịa chỉ

Đối với các khoản thanh toán chuyển tiền xuyên biên giới (FT), dòng địa chỉ 1 & 3 là bắt buộc.
11

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpNgười nhận email

Nhập (các) địa chỉ email nếu bạn muốn Giấy báo thanh toán được tự động gửi qua email đến Người thụ hưởng.
12 Nếu được yêu cầu, hãy nhậpSố hướng dẫn
13

NhậpNgân hàng thụ hưởngchi tiết

Có nhiều cách để thêm thông tin Ngân hàng thụ hưởng. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Nhập thủ công Mã Ngân hàng/Chi nhánh
  • Phương pháp 2: Nhấp vào biểu tượng tìm kiếm để chọn Ngân hàng thụ hưởng từ Danh bạ.
KẾT QUẢTên và Địa chỉ Ngân hàng Thụ hưởng sẽ được tự động điền sẵn.
Đối với các khoản thanh toán RTGS tại Úc, hãy nhập Mã Sort Code/BSB của ngân hàng.
14 Nếu được yêu cầu, hãy nhấpThêm người thụ hưởngđể thêm thông tin người thụ hưởng vào danh bạ của bạn
15 Nếu được yêu cầu, hãy nhập người thụ hưởngChi tiết hóa đơn
16

NhấpLưu hướng dẫn thanh toán

KẾT QUẢ: Bạn sẽ quay lại màn hình Khoản vay Thương mại với các Chỉ thị Thanh toán đã được điền sẵn trong bảng dữ liệu.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoQuản lý hướng dẫn thanh toántrong mục Phát hành Khoản vay Thương mại.
3 Để xóa người thụ hưởng khỏi danh sách, hãy chọn (các) ô đánh dấu tương ứng với Người thụ hưởng rồi nhấp vàoGỡ bỏ. Tổng số tiền sẽ được tính lại.
4 ChọnNgày bắt đầu khoản vay
5 ChọnNgày đáo hạn khoản vay
6

ChọnTiền tệvà nhậpSố tiền vay(nếu biết)

  • Trường này nên để trống nếu Giao dịch ngoại hối (FX Deal) chưa được thu xếp trước khi nộp hồ sơ vay.
    • Nếu sử dụng hợp đồng FX/Deal, hãy nhập số tiền đã quy đổi vào trường Số tiền vay (nếu biết)
    • Nếu sử dụng Tỷ giá Hối đoái Hàng ngày, hãy nhập một số tiền danh nghĩa để tạo phần Chi tiết Ngoại hối
  • Số tiền còn lại có thể xuất hiện. Trường này sẽ được cập nhật khi Xác minh Dữ liệu sau khi nhập Chi tiết Ngoại hối.
KẾT QUẢ: Số tiền thanh toán nợ, Số tiền vay (dựa trên lãi suất niêm yết) và bất kỳ Số tiền còn lại nào sẽ được tự động điền sẵn.
7 Nếu được yêu cầu, hãy chọnTài khoản ghi nợ cho Số tiền còn lại
8

ChọnLãi phải trả

  • Nợ đọng
  • Trả trước
9 Chọngiải thích cho / chiếm Các khoản phísẽ được ghi nợ
10 Nếu được yêu cầu, hãy chọnHạch toán tiền lãiđược khấu trừ trước
11

ChọnLoại khoản vay

  • Yêu cầu vay vốn trước khi giao hàng
  • Giấy đề nghị vay vốn sau giao hàng

Danh sách các tài liệu chứng minh bắt buộc sẽ được hiển thị cho bạn sau khi bạn đưa ra lựa chọn.

  • Chứng từ trước khi giao hàng yêu cầu bất kỳ hai trong số các chứng từ sau: Đơn đặt hàng, Hợp đồng mua bán, Hóa đơn chiếu lệ
  • Yêu cầu chứng từ sau giao hàng bao gồm Hóa đơn thương mại (bắt buộc), Hợp đồng mua bán hoặc Chứng từ vận tải

Vui lòng tham khảoĐính kèm tài liệu vào khoản vay thương mạitrong mục Phát hành khoản vay thương mại để biết thêm thông tin.
12 Nếu chọn Trước khi giao hàng, hãy chọnNgày xuất hàng dự kiến(các)
13

NhậpChi tiết Hóa đơn và Giao hàng

Chi tiết Hóa đơn và Giao hàng sẽ chỉ hiển thị choChỉ để thông tinkhách hàng. Để biết thêm thông tin hoặc kích hoạt trường này, vui lòng liên hệ với Đại diện ANZ của bạn.

Có nhiều cách để thêm chi tiết hóa đơn. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Nhấp vào Tải lên chi tiết để tải lên tệp hóa đơn
  • Phương pháp 2:Nhấp vào Thêm mới để nhập chi tiết hóa đơn thủ công
Chi tiết tải lên

Bắt buộc phải nhập ít nhất một Hóa đơn đối với các khách hàng chỉ nhận thông tin. Vui lòng liên hệ với Đại diện Thương mại của bạn để biết thêm thông tin.

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpChi tiết tải lên
2 NhấpChọn tệp, sau đó tìm kiếm và Mở tệp hóa đơn của bạn
3 ChọnĐịnh nghĩa hóa đơn
4

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Bạn sẽ quay lại màn hình Khoản vay Thương mại với các chi tiết hóa đơn và vận chuyển đã được điền sẵn trong bảng dữ liệu.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoQuản lý thông tin hóa đơn và giao hàngdưới mục Phát hành Khoản vay Thương mại để biết thêm thông tin.
Thêm mới
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpThêm mới
2 NhậpMã hóa đơn
3 NhậpSố tiền
4 NhậpNgày phát hànhvàHạn thanh toán hóa đơn
5

NhậpTên người mua / Tên người bán

Vui lòng tảiTên người bánnhư được liệt kê trên hóa đơn nếu Khoản Vay Thương Mại dùng để thanh toán cho hàng hóa hoặc dịch vụ.
Vui lòng tảiTên người muanhư được liệt kê trên hóa đơn nếu Khoản vay Thương mại được bảo đảm bằng các khoản phải thu.
6

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpChi tiết vận chuyển

  • Mô tả hàng hóa
  • Quốc gia xếp hàng
  • Quốc gia dỡ hàng
  • Tàu thuyền
  • Hãng vận chuyển
  • Mã đơn đặt hàng
  • Ngày xuất hàng thực tế
  • Điều khoản giao hàng (Incoterm)
7

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpCác trường do người dùng định nghĩa của Người mua / Người bánvà được tư vấn bởi ANZ.

  • Nhãn 1 do người dùng định nghĩa
  • Trường do người dùng định nghĩa 1
  • Nhãn do người dùng định nghĩa 2
  • Trường do người dùng xác định 2
8

NhấpLưu

KẾT QUẢ: Bạn sẽ quay lại màn hình Khoản vay Thương mại với các Hướng dẫn Thanh toán đã được điền trong lưới dữ liệu.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoQuản lý Chi tiết Hóa đơn và Giao hàngtrong mục Phát hành Khoản vay Thương mại để biết thêm thông tin.
14

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpChi tiết ngoại hối

  • Chi tiết FX sẽ chỉ hiển thị nếu loại tiền thanh toán và loại tiền vay khác nhau.
  • Số tiền còn lại (nếu có) trong mục Hướng dẫn Yêu cầu Vay sẽ được tính toán lại khi Xác minh Dữ liệu.
  • Tham chiếu hợp đồng
  • Giá trị hợp đồng
  • Tỷ giá hối đoái
  • Số tiền đã sử dụng
  • Nếu cần, hãy tích chọn Sử dụng tỷ giá hàng ngày cho số tiền còn lại
15

Nếu được yêu cầu, hãy chọnHướng dẫn đáo hạn khoản vay

  • Chỉ thị sẽ được cung cấp khi đáo hạn (mặc định)
  • Tài khoản ghi nợ
    • Tài khoản trích nợ tiền gốc
    • Tài khoản trích nợ lãi (trả sau)
    • Tài khoản trích nợ phí
  • Chúng tôi sẽ chuyển tiền đến chi nhánh của bạn.
16

Nếu được yêu cầu, hãy nhập bất kỳChỉ thị cho ngân hàngdành cho các thông tin làm rõ và hướng dẫn bổ sung chưa có trong các trường Khoản vay Thương mại được xác định trước.

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Nhập văn bản thủ công
  • Phương pháp 2:Nếu có sẵn, hãy chọn một cụm từ

17

Nếu có yêu cầu, hãy nhập Hướng dẫn nội bộ

Các hướng dẫn được nhập tại đây chỉ phục vụ mục đích nội bộ và sẽ không được gửi đến Ngân hàng.
Đính kèm tài liệu vào khoản vay thương mại

Người dùng đủ điều kiện có thể đính kèm các chứng từ hỗ trợ vào giao dịch, chẳng hạn như chứng từ Trước giao hàng và Sau giao hàng. Các chứng từ này được gửi bằng phương thức điện tử đến ANZ dưới định dạng DOCX, PDF và XLSX, trực tiếp từ màn hình giao dịch.

Dung lượng tệp tài liệu tối đa không được vượt quá 5MB mỗi tệp, với tối đa 20 tệp cho mỗi giao dịch. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.

Để đính kèm tài liệu, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpĐính kèm tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh
2

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1 : Chọn tệp
  • Phương pháp 2: Kéo và thả tài liệu
KẾT QUẢ: Các tài liệu đính kèm hiển thị dưới dạng biểu tượng trước khi được tải lên.mceclip0.png
3 Nếu cần, hãy cập nhậtTên tệp. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.
4

NhậpDanh mụccho tệp:

  • Hóa đơn thương mại
  • Hợp đồng mua bán
  • Hóa đơn chiếu lệ
  • Đơn đặt hàng
  • Chứng từ vận tải
5

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Các tài liệu xuất hiện trong(Các) tệp đính kèm.Attach_Documents.png
Bạn có thểxem(các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn tên tài liệu. Ngoài ra, bạn có thể xóa (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn hộp kiểm của tài liệu và nhấp vàoXóa tài liệutừ menu Bảng điều khiển ngữ cảnh.
Xác minh khoản vay thương mại
NhấpXác minh dữ liệu từ menu Bảng ngữ cảnh để xác thực dữ liệu nhập vào và các tài liệu hỗ trợ đính kèm. Hệ thống sẽ xác minh rằng tất cả các trường bắt buộc được đánh dấu hoa thị đều đã được điền đầy đủ.
Chi tiết Tóm tắt Khoản vay được hiển thị, bao gồm Tiền lãi ước tính, số ngày vay và Số tiền tài trợ thực nhận. Xem ví dụ bên dưới:
Loan_Summary_Details.png
LOẠI TIN NHẮN MÔ TẢ
Thành công

Dữ liệu làthành công đã được xác minh, và Trạng thái quy trình làm việc được cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.

KẾT QUẢ: <Instrument Number> đã được cập nhật thành công. Đã lưu lúc <Time>.Ready_to_Authorise.png
Lỗi

Dữ liệu làkhông thành công, và (các) trường cần được chú ý. Nhấp vào siêu liên kết của thông báo lỗi để chuyển đến trường bị ảnh hưởng.

CáiTrạng thái quy trình làm việcsẽ vẫn ở trạng thái Đã bắt đầu.

KẾT QUẢ: Ví dụ: Chi phí là bắt buộc.Mandatory_Fields_Required.png
Cập nhật (các) trường bị ảnh hưởng, sau đó nhấpXác minhlại một lần nữa.
Cảnh báo

Dữ liệu thành công nhưng cung cấp mộtcảnh báođể cảnh báo bạn về (các) trường cụ thể. Nếu cần, hãy cập nhật trường và Xác minh lại.

CáiTrạng thái quy trình làm việcđược cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.
Phê duyệt khoản vay thương mại
NhấpỦy quyềntừ menu Bảng ngữ cảnh để phê duyệt các giao dịch trong mộtSẵn sàng ủy quyềnhoặcĐược ủy quyền một phầntrạng thái ngay từ màn hình giao dịch. Bạn cũng có thểPhê duyệt giao dịch từ màn hình Giao dịch chờ xử lý.

Hãy làm theo các hướng dẫn dưới đây áp dụng cho bạn:

Xác thực qua Mật khẩu dùng một lần (OTP)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn1trên thiết bị của bạn để hiển thị mã ủy quyền
4

Nhập ... của bạnmã ủy quyền , sau đó nhấp vàoPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận cho biết (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà duy trì trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã ủy quyền.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quy trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển sangỦy quyền thất bại.
Ủy quyền qua Mã chữ ký (SIG)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn 2trên thiết bị của bạn và nhập mã token từ màn hình của bạn
4 Nhấn< mũi tênđể hiển thị mã ủy quyền
5

Nhập của bạnmã ủy quyền, sau đó nhấp vàoPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận rằng (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu các phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà sẽ duy trì trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã ủy quyền.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quy trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển sangỦy quyền thất bại.
Xác thực qua thông báo đẩy
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Chạm vàoThông báo Khóa kỹ thuật số ANZtrên thiết bị di động của bạn để khởi chạy ứng dụng ANZ Digital Key
2 ChạmĐăng nhập và xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc vân tay. Màn hình sẽ hiển thị thông tin chi tiết của yêu cầu cần phê duyệt
3 Xem lại chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn tất.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm thao tác nào nữa
Ủy quyền qua mã QR
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 ChạmĐăng nhậptrong ANZ Digital Key và xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc Fingerprint ID của bạn
2

ChạmQuét mã QR trên màn hình.

ANZ Digital Key sẽ chuyển sang chế độ camera. Sử dụng camera để quét mã QR phê duyệt yêu cầu từ máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay của bạn.
3 Xem lại chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý được hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn thành.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm thao tác nào nữa.
Quản lý lệnh thanh toán
Định nghĩa tệp thanh toán

Tệp thanh toán phải khớp với định dạng được cấu hình trong phần Định nghĩa Tệp Thanh toán từ menu Dữ liệu Tham chiếu. Định nghĩa Tệp Thanh toán sẽ xác định các chi tiết cụ thể cho tệp của bạn, bao gồm các trường bắt buộc tối thiểu dưới đây:

  • Phương thức thanh toán*
  • Số tài khoản ghi nợ*
  • Tên người thụ hưởng
  • Số tài khoản người thụ hưởng
  • Mã ngân hàng/chi nhánh thụ hưởng
  • Loại tiền thanh toán*
  • Số tiền thanh toán
*Phương thức thanh toán, số tài khoản trích nợ và loại tiền thanh toán phải nhất quán trong toàn bộ tệp. Vui lòng tham khảoANZ Transactive Trade (chỉ dành cho web) - Hướng dẫn định dạng tệp để biết thêm thông tin.
Bảng hướng dẫn thanh toán
Sau khi nhập chỉ dẫn thanh toán người thụ hưởng thủ công hoặc thông qua tải tệp lên, các người thụ hưởng sẽ hiển thị trong bảng.
Payment_Instructions_-_Grid.png
Bạn có thể tìm kiếm người thụ hưởng bằng cách chọn các tiêu chí tìm kiếm và nhập số tài khoản người thụ hưởng, mã ngân hàng, tên ngân hàng, tên người thụ hưởng, mã tham chiếu khách hàng và dòng chi tiết hóa đơn hoặc số tiền thanh toán.
Payment_Instructions_-_Search.png

Nhấp vào Người thụ hưởng từ lưới để xem hướng dẫn chi tiết thanh toán.

  • NhấpLưu hướng dẫn thanh toánnếu bạn đã chỉnh sửa thông tin chi tiết
  • NhấpĐóngđể quay lại màn hình Khoản vay thương mại
Payment_Instructions_-_Beneficiary_Summary.png
Bảng hiển thị trạng thái xác thực cho từng chỉ thị thanh toán của người thụ hưởng. Chọn biểu tượng bên cạnh tên người thụ hưởng để xem nhật ký hoặc kiểm tra thông báo cảnh báo hoặc lỗi.
BIỂU TƯỢNG MÔ TẢ XÁC THỰC
Validation_-_Success.png

Lệnh thanh toán cho người thụ hưởng đã được nhập hoặc tải lên thành công.

Nhật ký mẫu:

Pay_Instr_-_Log_Successful.png
Validation_-_Warning.png Chỉ thị thanh toán cho người thụ hưởng có vấn đề tiềm ẩn.
Validation_-_Error.png

Lệnh thanh toán người thụ hưởng bị lỗi khi tải lên và cần được chỉnh sửa.

Nhật ký mẫu:

Pay_Instr_-_Log_Error.png
Quản lý chi tiết hóa đơn và giao hàng
Định nghĩa tệp hóa đơn

Tệp hóa đơn phải khớp với định dạng đã được cấu hình trong mục Định nghĩa Hóa đơn từ menu Dữ liệu Tham chiếu. Định nghĩa Hóa đơn sẽ quy định các chi tiết cụ thể của tệp, bao gồm các trường bắt buộc tối thiểu dưới đây:

  • Mã hóa đơn
  • Ngày phát hành
  • Ngày đến hạn
  • Tiền tệ
  • Số tiền
  • ID hoặc Tên Người mua/Người bán
Vui lòng tham khảoANZ Transactive Trade (chỉ dành cho web) - Hướng dẫn định dạng tệp để biết thêm thông tin.
Lưới chi tiết hóa đơn và giao hàng
Sau khi nhập chi tiết hóa đơn thủ công hoặc thông qua tải tệp lên, các hóa đơn sẽ hiển thị trong bảng lưới.
Invoice_Details_-_GRid.png
Bạn có thể tìm kiếm hóa đơn bằng cách chọn tiêu chí tìm kiếm và nhập Mã hóa đơn.
Invoice_Details_-_Search.png

Nhấp vào Mã hóa đơn trong lưới để xem chi tiết hóa đơn.

  • NhấpLưunếu bạn đã chỉnh sửa thông tin chi tiết
  • NhấpĐóngđể quay lại màn hình Khoản vay thương mại
Invoice_Details_-_Invoice_Summary.png
Lưới hiển thị trạng thái xác thực cho từng chi tiết hóa đơn. Chọn biểu tượng bên cạnh Mã hóa đơn để xem nhật ký hoặc kiểm tra thông báo cảnh báo hay lỗi.
BIỂU TƯỢNG MÔ TẢ XÁC THỰC
Validation_-_Success.png

Thông tin hóa đơn và giao hàng đã được nhập hoặc tải lên thành công.

Nhật ký mẫu:

Inv_Instr_-_Log_Successful.png
Validation_-_Warning.png Thông tin hóa đơn và giao hàng có vấn đề tiềm ẩn.
Validation_-_Error.png

Chi tiết hóa đơn và giao hàng gặp lỗi khi tải lên và cần được khắc phục.

Nhật ký mẫu:

Inv_Instr_-_Log_Error.png
Tái tục khoản vay tài trợ thương mại
AYêu cầu gia hạn khoản vay thương mạicho phép bạn yêu cầu gia hạn ngày đáo hạn ban đầu của Khoản vay Thương mại còn dư nợ. Tiền lãi tích lũy và các khoản phí vẫn sẽ phải thanh toán vào ngày đáo hạn ban đầu; tuy nhiên, bạn có thể yêu cầu tiền gốc, một phần tiền gốc hoặc cả gốc và lãi được đáo hạn vào một ngày trong tương lai. Nếu ngân hàng chấp thuận việc gia hạn, một Công cụ Khoản vay Thương mại mới sẽ được phát hành cho số tiền gia hạn và được liên kết với Công cụ Khoản vay Thương mại ban đầu.
Các màn hình đảo hạn khoản vay thương mại
Màn hình Gia hạn khoản vay thương mại cung cấp các trường nhập liệu bắt buộc và bổ sung cần thiết để gửi yêu cầu gia hạn khoản vay thương mại.
TÊN TRƯỜNG Ngoài việc đọc sách, học tập, xem TV/phim và sử dụng điện thoại/máy tính, bạn còn thích làm gì khác trong thời gian rảnh rỗi? • Đi bộ đường dài (Hiking) • Du lịch • Cắm trại • Nấu ăn • Làm bánh • Yoga • Đạp xe • Vẽ tranh • Đi bộ • Chơi board game • Nâng tạ / Tập tạ • May vá • Viết lách • Chơi trò chơi điện tử • Làm vườn

Tóm tắt khoản vay

  1. Số tiền
  2. Ngày bắt đầu khoản vay
  3. Ngày đáo hạn
  4. Điều khoản vay
  5. Bên kia
 Rollover_Loan_summary.png

Hướng dẫn Chuyển tiếp

  1. Số tham chiếu của chúng tôi
  2. Đảo hạn trong Tài chính Tiền tệ
  3. Số tiền chuyển tiếp
    1. Cho toàn bộ số tiền
    2. Thanh toán một phần số tiền sử dụng thông tin thanh toán được chỉ định
    3. Số tiền thanh toán
    4. Tài trợ số dư còn lại
  4. Thuật ngữ Tài chính
    1. Tài trợ trong x ngày
    2. Vào ngày đáo hạn cố định
 Rollover_instructions.png

Chi tiết thanh toán

  1. Áp dụng thanh toán vào ngày
  2. Tài khoản
    1. Tài khoản trích nợ tiền gốc
    2. Tài khoản ghi nợ tiền lãi
    3. Tài khoản trích nợ phí
  3. Chúng tôi đã chuyển tiền đến chi nhánh của bạn.
 Rollover_payment_details.png

Tôi đã sẵn sàng. Vui lòng cung cấp văn bản tiếng Anh bạn cần dịch.

  1. Cụm từ văn bản hướng dẫn bổ sung
  2. Văn bản hướng dẫn bổ sung
 Rollover_additional_instructions.png

Chi tiết tỷ giá hối đoái

  1. Sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày
  2. Sử dụng Hợp đồng Ngoại hối
    1. Số hợp đồng ngoại hối
    2. Tiền tệ
    3. Tỷ lệ
 Rollover_FX_details.png

Các chỉ thị ngoại hối khác

  1. Cụm từ văn bản chỉ dẫn ngoại hối khác
  2. Nội dung chỉ thị ngoại hối khác
 Rollover_FX_instructions.png
Phát hành Yêu cầu Gia hạn Khoản vay Thương mại
Có nhiều cách để tạo Yêu cầu Gia hạn Khoản vay Thương mại. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:
  • Phương pháp 1:NhấpGiao dịchtừ menu Biểu ngữ ứng dụng, sau đóYêu cầu chuyển tiếp
    • Tìm kiếm và chọn Khoản vay thương mại để gửi Yêu cầu gia hạn
  • Phương pháp 2:Mở một Khoản vay Thương mại đang hoạt động, sau đó nhấpYêu cầu chuyển tiếp

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoCách tạo một công cụ.

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nếu được yêu cầu, hãy nhậpTài liệu tham khảo.Mã tham chiếu này sẽ xuất hiện trên báo cáo và sao kê tài khoản của bạn.
2

NhậpHướng dẫn gia hạn

Vui lòng chọn một trong các hướng dẫn thanh toán sau:

  • Phương pháp 1:Gia hạn toàn bộ số tiền
  • Phương pháp 2:Chuyển tiếp một phần số tiền
    • Nhập số tiền thanh toán bằng loại tiền tệ của khoản vay và tài trợ số dư còn lại
3

NhậpThuật ngữ tài chính

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Tài trợ cho số ngày xx
  • Phương pháp 2:Tài trợ vào ngày đáo hạn cố định
4 Nhậpngày thanh toán
5

NhậpChi tiết thanh toán

Vui lòng chọn từ các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Hướng dẫn trích nợ tài khoản
    • Chọn tài khoản trích nợ tiền gốc
    • Chọn tài khoản trích nợ tiền lãi
    • Chọn tài khoản trích nợ phí
  • Phương pháp 2:Chuyển tiền vào ngân hàng
6 Nếu được yêu cầu, hãy nhập mục khácHướng dẫn bổ sungcho Yêu cầu Chuyển tiếp của bạn
7

Nếu được yêu cầu, hãy nhập Thông tin chi tiết về tỷ giá hối đoái của bạn

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày
  • Phương pháp 2:Sử dụng Hợp đồng Ngoại hối
    • Nhập số hợp đồng FX
    • Nhập tiền tệ
    • Nhập mức giá
  • Phương pháp 3:Các chỉ thị ngoại hối khác
    • Chọn một cụm từ hoặc nhập hướng dẫn thủ công
Đính kèm tài liệu vào yêu cầu gia hạn khoản vay thương mại

Người dùng đủ điều kiện có thể đính kèm tài liệu bổ trợ vào giao dịch. Các tài liệu này được gửi điện tử đến ANZ dưới định dạng DOCX, PDF và XLSX ngay từ màn hình giao dịch.

Dung lượng tệp tài liệu tối đa không được vượt quá 5MB mỗi tệp, với tối đa 20 tệp cho mỗi giao dịch. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.

Để đính kèm tài liệu, hãy làm theo các bước dưới đây:

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpĐính kèm tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh
2

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Chọn tệp
  • Phương pháp 2: Kéo và thả tài liệu
KẾT QUẢ: Các tài liệu đính kèm hiển thị dưới dạng biểu tượng trước khi được tải lên.mceclip0.png
3 Nếu cần, hãy cập nhậtTên tệp . Tên tệp phải có ít hơn 30 ký tự.
4

Nhập Danh mục cho tệp:

  • Hóa đơn thương mại
  • Hợp đồng mua bán
  • Hóa đơn chiếu lệ
  • Đơn đặt hàng
  • Chứng từ vận tải
5

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Các tài liệu xuất hiện trong(Các) tệp đính kèm.Attach_Documents.png
Bạn có thểXem (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn tên tài liệu. Ngoài ra, bạn có thể xóa (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn hộp kiểm tài liệu và nhấp vàoXóa tài liệutừ menu Bảng điều khiển ngữ cảnh.
Xác minh yêu cầu gia hạn khoản vay thương mại
Nhấp Xác minh dữ liệu từ menu Bảng ngữ cảnh để xác thực dữ liệu nhập vào và các tài liệu bổ trợ đính kèm. Hệ thống sẽ xác minh rằng tất cả các trường bắt buộc được đánh dấu bằng dấu hoa thị đều đã được điền đầy đủ.
LOẠI TIN NHẮN MÔ TẢ
Thành công

Dữ liệu làthành côngđã được xác minh, vàTrạng thái quy trìnhđược cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.

KẾT QUẢ: <Instrument Number> đã được cập nhật thành công. Đã lưu lúc <Time>.Ready_to_Authorise.png
Lỗi

Dữ liệu làkhông thành công, và (các) trường cần chú ý. Nhấp vào siêu liên kết thông báo lỗi để chuyển đến trường bị ảnh hưởng.

CáiTrạng thái quy trình làm việcsẽ vẫn ở trạng thái Started.

KẾT QUẢ: Ví dụ: Chi phí là bắt buộc.Mandatory_Fields_Required.png
Cập nhật (các) trường bị ảnh hưởng, sau đó nhấpXác minhlại một lần nữa.
Cảnh báo

Dữ liệu thành công nhưng cung cấp mộtcảnh báođể cảnh báo bạn về (các) trường cụ thể. Nếu cần, hãy cập nhật trường đó và Xác minh lại.

CáiTrạng thái quy trìnhđược cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.
Phê duyệt Yêu cầu Gia hạn Khoản vay Thương mại
NhấpỦy quyềntừ menu Bảng ngữ cảnh để phê duyệt các giao dịch trong mộtSẵn sàng ủy quyềnhoặcĐược ủy quyền một phần trạng thái từ bên trong màn hình giao dịch. Bạn cũng có thểPhê duyệt giao dịch từ màn hình Giao dịch chờ xử lý.

Thực hiện theo các hướng dẫn dưới đây áp dụng cho bạn:

Xác thực qua Mật khẩu dùng một lần (OTP)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn1trên thiết bị của bạn để hiển thị mã ủy quyền
4

Nhập của bạnmã ủy quyền, sau đó nhấp vàoPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận rằng (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà duy trì trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là lần phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã được cấp phép.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quy trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhỦy quyền thất bại.
Phê duyệt qua Mã chữ ký (SIG)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn2trên thiết bị của bạn và nhập mã token từ màn hình của bạn
4 Nhấn< mũi tênđể hiển thị mã ủy quyền
5

Nhập ... của bạnmã ủy quyền , sau đó nhấpPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận rằng (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà sẽ giữ nguyên trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là lần phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã ủy quyền.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quá trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhỦy quyền thất bại.
Xác thực qua thông báo đẩy
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn vàoThông báo Khóa kỹ thuật số ANZtrên thiết bị di động của bạn để khởi chạy ứng dụng ANZ Digital Key
2 ChạmĐăng nhậpvà xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc vân tay của bạn. Màn hình sẽ hiển thị thông tin chi tiết của yêu cầu cần được phê duyệt
3 Xem lại chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý được hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn tất.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm thao tác nào nữa
Ủy quyền qua mã QR
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 ChạmĐăng nhậptrong ANZ Digital Key và xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc Fingerprint ID của bạn
2

ChạmQuét mã QR trên màn hình.

ANZ Digital Key sẽ chuyển sang chế độ camera. Hãy sử dụng camera để quét mã QR phê duyệt yêu cầu từ máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay của bạn.
3 Xem lại thông tin chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý được hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn tất.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm thao tác nào nữa.
Hướng dẫn thanh toán khoản vay tài trợ thương mại
AChỉ thị tất toán khoản vay tài trợ thương mạicho phép bạn gửi các chỉ thị gia hạn hoặc thanh toán cho Khoản vay Thương mại của mình. Tiền lãi tích lũy và các khoản phí sẽ phải thanh toán vào ngày đáo hạn.
Các màn hình chỉ thị tất toán khoản vay thương mại
Màn hình Chỉ dẫn Tất toán Khoản vay Thương mại cung cấp các trường nhập liệu bắt buộc và bổ sung cần thiết để gửi yêu cầu tất toán khoản vay thương mại.
TÊN CÁC TRƯỜNG Nếu bạn đang tìm kiếm một nơi đơn giản, thoải mái, ngon miệng và giá cả phải chăng để dùng một bữa sáng nhanh gọn, thịnh soạn, thì đó chính là nơi bạn nên đến.

Tóm tắt khoản vay

  1. Số tiền
  2. Ngày bắt đầu khoản vay
  3. Ngày đáo hạn
  4. Điều khoản vay
  5. Bên kia
 Rollover_Loan_summary.png

Chỉ thị thanh toán

  1. Tham chiếu của chúng tôi
  2. Thanh toán toàn bộ số tiền theo thông tin thanh toán đã được chỉ định
  3. Đảo hạn trong Tài chính Tiền tệ
  4. Số tiền chuyển tiếp
    1. Cho toàn bộ số tiền
    2. Thanh toán một phần số tiền bằng cách sử dụng thông tin thanh toán được chỉ định
    3. Số tiền thanh toán
    4. Tài trợ số dư còn lại
  5. Thuật ngữ Tài chính
    1. Tài trợ trong x ngày
    2. Vào ngày đáo hạn cố định
 Settlement_Instructions.png

Chi tiết thanh toán

  1. Áp dụng thanh toán vào ngày
  2. Tài khoản
    1. Tài khoản trích nợ tiền gốc
    2. Tài khoản trích nợ tiền lãi
    3. Tài khoản trích nợ phí
  3. Chúng tôi đã chuyển tiền đến chi nhánh của bạn.
 Rollover_payment_details.png

Hướng dẫn bổ sung

  1. Cụm từ văn bản hướng dẫn bổ sung
  2. Văn bản hướng dẫn bổ sung
 Rollover_additional_instructions.png

Chi tiết tỷ giá hối đoái

  1. Sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày
  2. Sử dụng Hợp đồng Ngoại hối
    1. Số hợp đồng ngoại hối
    2. Tiền tệ
    3. Tỷ lệ
 Rollover_FX_details.png

Chỉ thị ngoại hối khác

  1. Cụm từ văn bản chỉ thị ngoại hối khác
  2. Văn bản chỉ thị ngoại hối khác
 Rollover_FX_instructions.png
Phát hành Chỉ thị Thanh toán Khoản vay Thương mại
Có nhiều cách để tạo Chỉ thị Tất toán Khoản vay Tài trợ Thương mại. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:
  • Phương pháp 1: NhấpGiao dịch từ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đóTạo chỉ thị thanh toán
    • Tìm kiếm và chọn Khoản vay tài trợ thương mại để gửi Chỉ thị thanh toán
  • Phương pháp 2:Mở một Khoản vay Thương mại đang hoạt động, sau đó nhấpTạo chỉ thị thanh toán

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảoCách tạo một công cụ.

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nếu được yêu cầu, hãy nhậpTài liệu tham khảo.Mã tham chiếu này sẽ xuất hiện trên các báo cáo và sao kê tài khoản của bạn.
2

NhậpHướng dẫn thanh toán

Vui lòng chọn từ các hướng dẫn sau đây để thanh toán:

  • Phương pháp 1:Thanh toán toàn bộ số tiền
  • Phương pháp 2: Tái tục toàn bộ số tiền
  • Phương pháp 3:Chuyển tiếp một phần số tiền
    • Nhập số tiền thanh toán bằng loại tiền tệ của khoản vay và tài trợ số dư còn lại
3

NhậpThuật ngữ tài chính

Vui lòng chọn từ các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Tài trợ cho xx ngày
  • Phương pháp 2:Tài trợ vào ngày đáo hạn cố định
4 Nhậpngày thanh toán
5

NhậpChi tiết thanh toán

Vui lòng chọn từ các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Hướng dẫn ghi nợ tài khoản
    • Chọn tài khoản trích nợ cho tiền gốc
    • Chọn tài khoản trích nợ tiền lãi
    • Chọn tài khoản trích nợ phí
  • Phương pháp 2:Chuyển tiền vào ngân hàng
6 Nếu được yêu cầu, hãy nhập mục khác Hướng dẫn bổ sung cho Yêu cầu Thanh toán của bạn
7

Nếu được yêu cầu, hãy nhậpChi tiết tỷ giá hối đoái

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày
  • Phương pháp 2:Sử dụng hợp đồng ngoại hối
    • Nhập số hợp đồng ngoại hối
    • Nhập tiền tệ
    • Nhập tỷ lệ
  • Phương pháp 3:Chỉ thị ngoại hối khác
    • Chọn một cụm từ hoặc nhập hướng dẫn thủ công
Đính kèm tài liệu vào chỉ thị tất toán khoản vay thương mại

Người dùng đủ điều kiện có thể đính kèm tài liệu chứng minh vào giao dịch. Các tài liệu được gửi bằng phương thức điện tử đến ANZ dưới định dạng DOCX, PDF và XLSX ngay từ màn hình giao dịch.

Dung lượng tệp tài liệu tối đa không được vượt quá 5MB mỗi tệp, với tối đa 20 tệp cho mỗi giao dịch. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.

Để đính kèm tài liệu, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:

BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpĐính kèm tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh
2

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1 : Chọn tệp
  • Phương pháp 2 : Kéo và thả tài liệu
KẾT QUẢ: Các tài liệu đính kèm hiển thị dưới dạng biểu tượng trước khi được tải lên.mceclip0.png
3 Nếu cần, hãy cập nhậtTên tệp. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.
4

NhậpDanh mụccho tệp:

  • Hóa đơn thương mại
  • Hợp đồng mua bán
  • Hóa đơn chiếu lệ
  • Đơn đặt hàng
  • Chứng từ vận tải
4

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Các tài liệu xuất hiện trong(Các) tệp đính kèm.Attach_Documents.png
Bạn có thểxem(các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn tên tài liệu. Ngoài ra, bạn có thể xóa (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn hộp kiểm của tài liệu và nhấp vàoXóa tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh.
Xác minh chỉ thị thanh toán khoản vay thương mại
NhấpXác minh dữ liệutừ menu Bảng ngữ cảnh để xác thực dữ liệu nhập vào và các tài liệu minh chứng đính kèm. Hệ thống sẽ xác minh rằng tất cả các trường bắt buộc được đánh dấu bằng dấu sao đều đã được điền đầy đủ.
LOẠI TIN NHẮN MÔ TẢ
Thành công

Dữ liệu làthành côngđã được xác minh, vàTrạng thái quy trình làm việcđược cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.

KẾT QUẢ: <Instrument Number> đã được cập nhật thành công. Đã lưu lúc <Time>.Ready_to_Authorise.png
Lỗi

Dữ liệu làkhông thành công, và (các) trường cần được chú ý. Nhấp vào siêu liên kết thông báo lỗi để chuyển đến trường bị ảnh hưởng.

CáiTrạng thái quy trình làm việcsẽ vẫn ở trạng thái Đã bắt đầu.

KẾT QUẢ: Ví dụ: Khoản phí là bắt buộc.Mandatory_Fields_Required.png
Cập nhật (các) trường bị ảnh hưởng, sau đó nhấpXác minhlại một lần nữa.
Cảnh báo

Dữ liệu thành công nhưng cung cấp mộtcảnh báođể cảnh báo bạn về (các) trường cụ thể. Nếu cần, hãy cập nhật trường đó và Xác minh lại.

CáiTrạng thái quy trìnhđược cập nhật thành Sẵn sàng phê duyệt.
Phê duyệt chỉ thị thanh toán khoản vay thương mại
NhấpỦy quyềntừ menu Bảng ngữ cảnh để phê duyệt các giao dịch trong mộtSẵn sàng ủy quyềnhoặcĐược ủy quyền một phần trạng thái từ trong màn hình giao dịch. Bạn cũng có thểPhê duyệt giao dịch từ màn hình Giao dịch chờ xử lý.

Hãy làm theo các hướng dẫn dưới đây áp dụng cho bạn:

Xác thực qua Mật khẩu dùng một lần (OTP)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn1trên thiết bị của bạn để hiển thị mã ủy quyền
4

Nhập ... của bạnmã ủy quyền , sau đó nhấp vàoPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận cho biết (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà duy trì trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là lần phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã phê duyệt.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quy trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhỦy quyền thất bại.
Ủy quyền qua Mã chữ ký (SIG)
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn và giữ< mũi tênvàkhóabiểu tượng trên thiết bị bảo mật VASCO của bạn
2 Nhập 6 chữ số của bạnMã PIN
3 Nhấn 2trên thiết bị của bạn và nhập mã token từ màn hình của bạn
4 Nhấn< mũi tênđể hiển thị mã ủy quyền
5

Nhập của bạnmã ủy quyền , sau đó nhấpPhê duyệt

KẾT QUẢ: Một thông báo xác nhận cho biết (các) giao dịch đã được phê duyệt.

  • Nếu giao dịch yêu cầu phê duyệt bổ sung, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐược ủy quyền một phầnvà sẽ duy trì ở trạng thái này cho đến khi nhận được tất cả các phê duyệt.
  • Nếu đây là lần phê duyệt cuối cùng, trạng thái giao dịch sẽ chuyển thànhĐã được ủy quyền.
  • Nếu xảy ra lỗi trong quá trình phê duyệt, trạng thái giao dịch sẽ chuyển sangỦy quyền thất bại.
Xác thực qua thông báo đẩy
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấn vàoThông báo Khóa kỹ thuật số ANZtrên thiết bị di động của bạn để khởi chạy ứng dụng ANZ Digital Key
2 ChạmĐăng nhậpvà xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc vân tay của bạn. Màn hình sẽ hiển thị thông tin chi tiết của yêu cầu cần phê duyệt
3 Xem lại chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn tất.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm thao tác nào nữa
Ủy quyền qua mã QR
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 ChạmĐăng nhậptrên ANZ Digital Key và xác thực quyền truy cập bằng cách nhập mã PIN, Face ID hoặc vân tay của bạn
2

ChạmQuét mã QR trên màn hình.

ANZ Digital Key sẽ chuyển sang chế độ máy ảnh. Hãy sử dụng máy ảnh để quét mã QR phê duyệt yêu cầu từ máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay của bạn.
3 Xem lại chi tiết yêu cầu đang chờ xử lý hiển thị trong ANZ Digital Key và nhấn đểChấp nhậnhoặcTừ chốiyêu cầu
4 Yêu cầu sẽ được xử lý và hoàn tất.Đóngứng dụng vì không cần thực hiện thêm hành động nào.
Theo dõi khoản vay thương mại
Theo dõi trước khi xuất hàng
Đối với các khoản vay tài trợ thương mại trước khi giao hàng, bạn sẽ nhận được một thư thông báo sau 15 ngày kể từ mỗi ngày giao hàng dự kiến. Thư tra soát này yêu cầu cung cấp các thông tin bổ trợ liên quan đến khoản vay trước khi giao hàng.
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpTin nhắn thưtừ Biểu ngữ Ứng dụng
2 Nhấp Tạo Tracer: <Số hiệu công cụ> từ lưới điện
3

NhấpCông cụ theo dõi chứng từ trước khi xuất hàngliên kết để xác định các tài liệu được yêu cầu

Pre-Shipment_Document_Tracer.png
4 NhấpPhản hồi Ngân hàngtừ menu Bảng điều khiển ngữ cảnh
5 NhấpĐính kèm tài liệutừ menu Bảng điều khiển ngữ cảnh
6

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1: Chọn tệp
  • Phương pháp 2: Kéo và thả tài liệu
KẾT QUẢ: Các tài liệu đính kèm hiển thị dưới dạng biểu tượng trước khi được tải lên.mceclip0.png
7 Nếu cần, hãy cập nhậtTên tệp. Tên tệp phải ít hơn 30 ký tự.
8

NhậpDanh mụccho tệp:

  • Hóa đơn thương mại
  • Hợp đồng mua bán
  • Hóa đơn chiếu lệ
  • Đơn đặt hàng
  • Chứng từ vận tải
9

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Các tài liệu xuất hiện trong(Các) tệp đính kèm.Pre-Shipment_Attach_Doc.png
Bạn có thểxem(các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn tên tài liệu. Ngoài ra, bạn có thể xóa (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn hộp kiểm của tài liệu và nhấp vàoXóa tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh.
10 Nếu được yêu cầu, hãy nhập thông tin bổ sung vàoTin nhắntrường
11

NhấpGửi đến ngân hàngtừ menu Bảng ngữ cảnh

KẾT QUẢ: Các tài liệu được gửi đến ngân hàng.Send_tracer_documents.png
Nếu các điện tra soát không được xử lý, các điện tra soát tiếp theo sẽ được gửi để yêu cầu xuất trình các chứng từ chứng minh.
Bản theo dõi tài liệu bổ sung
Bản theo dõi Chứng từ Bổ sung được tạo cho những khách hàng có yêu cầu lấy mẫu ngẫu nhiên như một phần trong các điều khoản và điều kiện của hạn mức Cho vay Tài trợ Thương mại. Bản theo dõi Bổ sung sẽ được tạo cho các Khoản vay Tài trợ Thương mại và/hoặc Hóa đơn yêu cầu phải xem xét các chứng từ bổ sung.
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpTin nhắn thưtừ Biểu ngữ Ứng dụng
2 NhấpTài liệu bổ sung khoản vay thương mại: <Số công cụ>từ lưới điện
3 NhấpYêu cầu bổ sung tài liệuLiên kết để xác định các tài liệu được yêu cầu
4 NhấpPhản hồi ngân hàngtừ menu Bảng ngữ cảnh
5 NhấpĐính kèm tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh
6

Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1 : Chọn tệp
  • Phương pháp 2 : Kéo và thả tài liệu
KẾT QUẢ: Các tài liệu đính kèm hiển thị dưới dạng biểu tượng trước khi được tải lên.mceclip0.png
7 Nếu được yêu cầu, hãy cập nhậtTên tệp. Tên tệp phải có ít hơn 30 ký tự.
8

NhậpDanh mụccho tệp:

  • Hóa đơn thương mại
  • Hợp đồng mua bán
  • Hóa đơn chiếu lệ
  • Đơn đặt hàng
  • Chứng từ vận tải
9

NhấpTải tệp lên

KẾT QUẢ: Các tài liệu xuất hiện trong(Các) tệp đính kèm.Pre-Shipment_Attach_Doc.png
Bạn có thểxem(các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn tên tài liệu. Ngoài ra, bạn có thể xóa (các) tài liệu đính kèm bằng cách chọn hộp kiểm của tài liệu và nhấp vàoXóa tài liệutừ menu Bảng ngữ cảnh.
10 Nếu được yêu cầu, hãy nhập thông tin bổ sung vàoTin nhắntrường
11

NhấpGửi đến ngân hàngtừ menu Bảng ngữ cảnh

KẾT QUẢCác tài liệu được gửi đến ngân hàng.Send_tracer_documents.png
Nếu các điện tra soát không được xử lý, các điện tra soát tiếp theo sẽ được gửi để yêu cầu xuất trình các chứng từ bổ trợ.
Hướng dẫn Định dạng Tệp Khoản vay Thương mại

Tài liệu Hướng dẫn Định dạng Tệp PDF sau đây bao gồm các thông số kỹ thuật đối với chi tiết hóa đơn và thanh toán Khoản vay Thương mại:

Quản lý Khoản vay Thương mại
Xem giao dịch khoản vay tài trợ thương mại
Người dùng đủ điều kiện có thể xemGiao dịchchi tiết như đã nhập trên màn hình. Quý khách cũng có thể xem chi tiết giao dịch thông qua Báo cáo Khoản vay Thương mại (Trade Loan Reports). Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Báo cáo Khoản vay Thương mại trong ANZ Transactive Trade. Để xem giao dịch, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1

Có nhiều cách để xem giao dịch Khoản vay Thương mại. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Từ bảng điều khiển Màn hình chính của bạn, hãy tìm kiếm và nhấp vào mộtgiao dịchtừ lưới điện
  • Phương pháp 2:Nhấp vào Giao dịch > Giao dịch đang chờ xử lý hoặc Giao dịch đã ủy quyền từ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đó nhấp vào mộtgiao dịchtừ lưới
  • Phương pháp 3:Nhấp vào Giao dịch > Lịch sử từ menu Biểu ngữ ứng dụng, sau đó nhấp+để mở rộng Nhạc cụ, và nhấp vào mộtgiao dịch
Đối với các giao dịch do Ngân hàng xử lý, hãy nhấp vàoXem thuật ngữ như đã nhậptừ menu Bảng ngữ cảnh.
2 NhấpĐóngtừ menu Bảng ngữ cảnh
Xem công cụ khoản vay thương mại
Bản tóm tắt điều khoản hiện hành cung cấp thông tin tổng quan về Công cụ, bao gồm các giao dịch liên quan và nhật ký giao dịch. Nhấp vào mộtMã thiết bịtừ bảng trên màn hình Giao dịch chờ xử lý, Giao dịch đã phê duyệt hoặc Lịch sử.
Các chi tiết được hiển thị có liên quan đếnLoại công cụvàTrạng tháicủa (các) giao dịch.
Tóm tắt
CáiTóm tắtcung cấp cái nhìn tổng quan về Công cụ, bao gồm mọi khoản gia hạn hoặc thanh toán đã được xử lý.
Current_Terms_Summary.png
TRƯỜNG MÔ TẢ
Tạo chỉ thị thanh toán Tạo chỉ thị thanh lý thanh toán
Yêu cầu chuyển tiếp Yêu cầu gia hạn khoản vay thương mại
Tạo tin nhắn Tạo mộtTin nhắn thưliên quan đến Văn kiện.
Đóng Đóng màn hình tóm tắt thiết bị.
Số tiền công cụ Đồng tiền và số tiền của công cụ, bao gồm mọi khoản thanh toán.
Số tiền khả dụng Loại tiền tệ và số tiền khả dụng, bao gồm mọi khoản thanh toán.
Số tiền tương đương Loại tiền tệ cơ sở và số tiền tương đương.
Số tham chiếu Số tham chiếu của người nộp đơn.
Ngày bắt đầu khoản vay Ngày bắt đầu tính toán khoản vay.
Ngày đáo hạn Ngày kết thúc tính toán khoản vay.
Điều khoản vay Thời hạn khoản vay, ví dụ: Đến ngày đáo hạn cố định, 30, 60, 90 ngày kể từ ngày lập hóa đơn, v.v.,
Bên vay Tên và địa chỉ của người vay.
Giao dịch
Giao dịchcung cấp danh sách tất cả các giao dịch liên quan được liên kết với Công cụ chính. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo các loại giao dịch Cho vay thương mại. Nhấp vào mộtgiao dịchđể xem các điều khoản như đã nhập.
Summary_Transactions.png
CỘT MÔ TẢ
Ngày trạng thái giao dịch Ngày trạng thái giao dịch được cập nhật lần cuối.
Giao dịch Loại giao dịch.
Loại tiền tệ Đồng tiền giao dịch.
Số tiền Số tiền giao dịch.
Trạng thái Trạng thái quy trình làm việc.
Điều khoản tải xuống Không áp dụng.
Tài liệu tham khảo Mã định danh công cụ liên quan.
Dụng cụ đo thời gian Mã định danh công cụ kỳ hạn.
Nhật ký giao dịch
Nhật ký giao dịchCung cấp dấu vết kiểm toán của giao dịch liên quan được chọn.
Summary_Transaction_Log.png
CỘT MÔ TẢ
Ngày & Giờ Ngày và giờ của hành động được cập nhật.
Hành động Hành động quy trình giao dịch.
Người dùng ID người dùng và họ tên đầy đủ của người đã thực hiện hành động.
Cấp độ Panel Cấp độ Bảng điều khiển của người dùng.
Trạng thái Trạng thái quy trình làm việc.
Thư
Thư cung cấp danh sách bất kỳ Tin nhắn Thư nào liên quan đến các giao dịch.

mceclip3.png

CỘT MÔ TẢ
Ngày & Giờ Ngày & giờ của thư đã nhận hoặc đã trả lời.
Chủ đề Tiêu đề của thư điện tử.
Giao cho Người dùng được chỉ định tin nhắn.
Trạng thái
  • Nhận từ ngân hàng
  • Đã gửi đến Ngân hàng
Xem hoa hồng và các khoản phí
Có nhiều cách để xem Hoa hồng và Phí cho một giao dịch ở trạng thái Đã được Ngân hàng xử lý. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:
  • Phương pháp 1: Từ bảng điều khiển Màn hình chính của bạn, hãy nhấp vàoGiao dịchloại từ Thông báo
  • Phương pháp 2:Nhấp vàoBài phát biểubiểu tượng từ Thanh biểu ngữ Ứng dụng để mở màn hình Thông báo
  • Phương pháp 3: NhấpGiao dịch > Lịch sửtừ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đó nhấp vào+ để mở rộng một Mã định danh công cụ.
  • Phương pháp 4: Xem và tải xuống Báo cáo Phí và Lệ phí. Vui lòng tham khảoTransactive Trade - Báo cáođể xem danh sách đầy đủ các báo cáo.
Mục này sẽ để trống nếu không có khoản phí hoặc hoa hồng nào bị khấu trừ.
Màn hình chính Bảng điều khiển Thông báo
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1

Nhấp vàoGiao dịchloại từ Thông báo trên bảng điều khiển Màn hình chính

KẾT QUẢ: Bản tóm tắt giao dịch hiển thị bất kỳ khoản phí nào đã được khấu trừ.Commission_and_Charges.png
Bạn cũng có thể xem chi tiết trong phần đính kèmTài liệu.
Màn hình thông báo
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấp vàobài phát biểubiểu tượng từ Biểu ngữ Ứng dụng để mở màn hình Thông báo
2

Nhấp vàoGiao dịchloại từ lưới

KẾT QUẢ: Bản tóm tắt giao dịch hiển thị bất kỳ khoản phí nào bị khấu trừ.Commission_and_Charges.png
Bạn cũng có thể xem chi tiết trong tệp đính kèmTài liệu.
Màn hình lịch sử
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpGiao dịch > Lịch sửtừ menu Biểu ngữ Ứng dụng
2 Tìm kiếmMã thiết bịsử dụng các bộ lọc hoặc từ lưới giao dịch
3 Nhấp+để mở rộng Văn kiện
4

NhấpXem nhanhđể xem bất kỳ khoản phí nào liên quan đến giao dịch

KẾT QUẢ: Cửa sổ Xem nhanh Giao dịch hiển thị bất kỳ khoản phí nào bị khấu trừ.Quick_View.png
Bạn cũng có thể xem chi tiết trong phần đính kèmTài liệu. Ngoài ra, bạn có thể nhấp vào Loại giao dịch để xem Hoa hồng và Phí.
Xem tài liệu
Có nhiều cách để xem Chứng từ của một giao dịch ở trạng thái "Đã được ngân hàng xử lý". Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:
  • Phương pháp 1:Từ bảng điều khiển màn hình chính của bạn, nhấp vàoGiao dịchloại từ Tất cả giao dịch hoặc Thông báo
  • Phương pháp 2: NhấpGiao dịch > Lịch sử từ menu Biểu ngữ Ứng dụng, sau đó nhấp vào+để mở rộng một ID công cụ.
Bảng điều khiển màn hình chính
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1

Nhấp vàoGiao dịchloại từ Tất cả giao dịch hoặc Thông báo trên bảng điều khiển Màn hình chính

KẾT QUẢ: Bản tóm tắt giao dịch hiển thị các tài liệu liên quan đến giao dịch.View_Documents.png
2 Nhấp để mở tài liệu ở định dạng PDF
Màn hình thông báo
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 Nhấp vàobài phát biểubiểu tượng từ Biểu ngữ Ứng dụng để mở màn hình Thông báo
2

Nhấp vàoGiao dịchnhập từ lưới

KẾT QUẢ: Bản tóm tắt giao dịch hiển thị các tài liệu liên quan đến giao dịch.View_Documents.png
3 Nhấp để mở tài liệu ở định dạng PDF
Màn hình lịch sử
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpGiao dịch > Lịch sửtừ menu Biểu ngữ Ứng dụng
2 Tìm kiếmMã thiết bịsử dụng các bộ lọc hoặc từ lưới giao dịch
3 Nhấp+để mở rộng Văn kiện
4

NhấpXem nhanhđể xem bất kỳ tài liệu nào liên quan đến giao dịch

KẾT QUẢ: Cửa sổ Xem nhanh Giao dịch hiển thị bất kỳ tài liệu đính kèm nào.View_Documents_2.png
5 Nhấp để mở tài liệu ở định dạng PDF
Gửi khoản vay thương mại để chỉnh sửa
Người dùng đủ điều kiện có thể gửi một giao dịch để sửa chữa đang ở trong mộtSẵn sàng phê duyệt, Đã phê duyệt một phần, Sẵn sàng kiểm trahoặcỦy quyền thất bạitrạng thái từ trong màn hình giao dịch. Để Gửi đi Sửa chữa, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpGửi đi sửa chữatừ menu Bảng ngữ cảnh
2 NhậpLý do sửa chữa, ví dụ: cập nhật Tiền tệ thành USD
3

Nếu được yêu cầu, hãy chọn tên người dùng để gửi mộtThông báo qua emailđến

Chúng tôi khuyên bạn nên thêm địa chỉ email của mình để đảm bảo nhận được các thông báo qua email. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Điều hướng hệ thống >Tùy chọn người dùng.
4

NhấpLưu & Đóng

KẾT QUẢ : Một thông báo xác nhận cho biết giao dịch Đã được gửi để chỉnh sửa, cùng với Lý do chỉnh sửa và người dùng đã yêu cầu chỉnh sửa. Người nhận sẽ nhận được một email thông báo. Xem mẫu thông báo qua email trong mục Các câu hỏi thường gặp về Khoản vay Thương mại.Repair_Reason.png
Định tuyến khoản vay thương mại
Người dùng đủ điều kiện có thể định tuyến các giao dịch đến người dùng trong Tổ chức của họ. Người dùng sẽ nhận được thông báo qua email về giao dịch này. Để Định tuyến một giao dịch, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1

Có nhiều cách để định tuyến một giao dịch Vay thương mại. Vui lòng chọn một trong các phương thức sau:

  • Phương pháp 1:Nhấp vào Giao dịch > Giao dịch đang chờ xử lý từ menu Biểu ngữ Ứng dụng. Chọn (các) giao dịch Khoản vay Thương mại từ bảng, sau đó nhấpTuyến đường
  • Phương pháp 2:Mở một giao dịch Vay tài trợ thương mại chưa được phê duyệt đầy đủ, sau đó nhấpĐịnh tuyến giao dịch
2 Chọnngười nhậnCá nhân hoặc Tổ chức
3

Nhấp(Các) Mặt hàng theo lộ trình

KẾT QUẢ: Giao dịch đã được chuyển thành công đến người nhận, người sẽ nhận được thông báo qua email.
Chúng tôi khuyên bạn nên thêm địa chỉ email của mình để đảm bảo bạn nhận được thông báo qua email. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Điều hướng Hệ thống >Tùy chọn người dùng.
Xóa khoản vay thương mại
Người dùng đủ điều kiện có thể xóa giao dịch chưa được phê duyệt đầy đủ. Để xóa giao dịch, hãy thực hiện theo các bước bên dưới:
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpGiao dịch > Giao dịch chờ xử lýtừ menu Biểu ngữ ứng dụng
2 Chọn (các) giao dịch từ lưới
3 NhấpXóatừ menu Bảng điều khiển ngữ cảnh
4

NhấpĐượctừ cửa sổ Cảnh báo

KẾT QUẢ: (Các) giao dịch đã được xóa khỏi cơ sở dữ liệu của Tổ chức của bạn.
Báo cáo Khoản vay Thương mại
Báo cáo Khoản vay thương mại liệt kê các khoản vay thương mại đã phát hành và còn dư nợ trong một khoảng thời gian. Bạn có thể tải xuống danh sách giao dịch từ các màn hình Chờ phê duyệt, Công cụ hiện tại và Công cụ trước đây.
Để xem danh sách đầy đủ các báo cáo Giao dịch, vui lòng tham khảoTransactive Trade - Báo cáo.
Báo cáo Khoản vay thương mại trong ANZ Transactive Trade
Trong ANZ Transactive Trade, các báo cáo Khoản vay Thương mại cung cấp danh sách các Khoản vay Thương mại đã phát hành và còn dư nợ trong một khoảng thời gian. Bạn có thể tải xuống các báo cáo này dưới định dạng CSV, PDF và XLSX.

BÁO CÁO

TÊN BÁO CÁO MÔ TẢ
Dư nợ cho vay thương mại

Tất cả các khoản Vay tài trợ thương mại còn dư nợ theo ngày do người dùng lựa chọn.

(LƯU Ý: Báo cáo có thể mất tối đa 2 phút để làm mới).
Xem báo cáo mẫu trong mục Câu hỏi thường gặp về Khoản vay Thương mại.
Chi tiết khoản vay thương mại Các giao dịch Khoản vay Thương mại trong một khoảng thời gian.
Xem báo cáo mẫu trong phần Câu hỏi thường gặp về Khoản vay thương mại.
Tóm tắt Khoản vay Thương mại Bảng tổng hợp các khoản vay tài trợ thương mại được giải ngân trong một khoảng thời gian.
Xem báo cáo mẫu trong mục Câu hỏi thường gặp về Khoản vay thương mại.

XEM VÀ TẢI XUỐNG

Để xem và tải về các báo cáo Khoản vay thương mại trong ANZ Transactive Trade, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:
BƯỚC HÀNH ĐỘNG
1 NhấpBáo cáo > Báo cáo tiêu chuẩntừ menu Biểu ngữ Ứng dụng
2 Lọc để hiển thịThương mại
3 Nhấp vào mộtTên báo cáotừ lưới
4 NhậpTiêu chí báo cáo , ví dụ: Khoảng ngày
5

NhấpHiển thị báo cáo

KẾT QUẢ: Báo cáo được hiển thị trên màn hình.
  • Nhấp vào các mũi tên để cuộn qua các trang hoặc chọn số trang đối với các báo cáo có nhiều trang.
  • Nhấp vào mũi tên hướng xuống để nhập Tiêu chí Báo cáo mới và chạy lại báo cáo

Download_reports.png
6 Nếu được yêu cầu, hãy nhấpMở rộngđể xem báo cáo ở cùng kích thước với màn hình của bạn.
7 Nếu cần, hãy nhấp vàoLưu dưới dạngđể lưu một bản sao của báo cáo, sau đó nhập Tên báo cáo, Mô tả báo cáo, Loại báo cáo và lưu dưới dạng Báo cáo tiêu chuẩn hoặc Báo cáo tùy chỉnh. Sau đó nhấp vào Lưu.
8 Nếu được yêu cầu, hãy nhấp vào biểu tượng đểtải xuốngbáo cáo ở định dạng CSV, PDF hoặc XLSX
9 NhấpĐóngđể thoát khỏi báo cáo
Báo cáo Khoản vay Thương mại trong ANZ Transactive Global
Trong ANZ Transactive Global, các báo cáo Khoản vay Thương mại cung cấp danh sách tất cả các giao dịch trên các màn hình Chờ phê duyệt, Công cụ hiện tại và Công cụ trước đây. Bạn cũng có thể lên lịch, tải xuống và gửi email giao dịch ở định dạng CSV hoặc PDF.
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo ANZ Transactive Global.Báo cáo Tài trợ Thương mại.
Câu hỏi thường gặp về Vay tài trợ thương mại
Tôi có thể xem trực tuyến các khoản vay thương mại được xử lý thủ công không?

CóQuý khách có thể xem các Khoản Vay Thương Mại bằng bản giấy của mình qua ANZ Transactive Trade khi đã nộp đơn đăng ký Khoản Vay Thương Mại và các chứng từ kèm theo trực tiếp cho ANZ để xử lý thủ công.

  • Số văn kiện sẽ có chữ TL Tiền tố khi xử lý thủ công thay vì TL P,khi được xử lý trực tuyến.
  • Bạn có thể xem Bản tóm tắt điều khoản hiện tại, hoa hồng và các khoản phí liên quan, cũng như Giấy báo quyết toán đã được tạo.
  • Nhật ký giao dịch sẽ hiển thị 'Bank' ở mục Hành động, do Ngân hàng đã thực hiện phát hành Khoản vay Tài trợ Thương mại theo yêu cầu của Quý khách.
Một ... làm gìGiấy đề nghị vay thương mạitrông như thế nào?

mceclip3.png

Một giấy báo được nhận dưới dạng tệp đính kèm PDF.
Một ... làm gìThông báo quyết toán phát hành khoản vay thương mạitrông như thế nào?

mceclip0.png
 

Giấy báo được nhận dưới dạng tệp PDF đính kèm.
Một ... làm gìMẫu chỉ thị thanh toán gia hạn khoản vay thương mạitrông như thế nào?

Rollover_Settlement_Ins_Advice.png
 

Giấy báo được nhận dưới dạng tệp đính kèm PDF.
Một ... làm gìThông báo gửi sửa chữa qua emailtrông như thế nào?
Nếu quý khách cho rằng một giao dịch hoặc cảnh báo là bất thường, hãy liên hệ ngay với ANZ theo thông tin chi tiết tại anz.com/servicecentres.
Để giúp quý khách nhận biết định dạng của các thông báo qua email do ANZ gửi, chúng tôi đã đưa ra đoạn văn bản mẫu bên dưới chỉ nhằm mục đích minh họa. Ví dụ này nhằm giúp quý khách có được hình dung tổng quan về cấu trúc và văn phong trong các thông tin liên lạc của chúng tôi.
Giao dịch cần chỉnh sửa thông báo.
"Xin lưu ý rằng giao dịch sau đây đã được chuyển đi xử lý chỉnh sửa.
Mã thiết bị: [Mã thiết bị]
Số tham chiếu của bạn: [Số tham chiếu của bạn]
Loại giao dịch: [Loại giao dịch]
Số tiền: [Số tiền giao dịch]
Lý do sửa chữa: [Lý do sửa chữa]
Vui lòng đăng nhập vào ANZ Transactive Trade để cập nhật giao dịch. Để biết thêm chi tiết, vui lòng đăng nhập vào ANZ Transactive Trade bằng cách truy cập trang web của Ngân hàng.
Lời khuyên được nhận dưới dạng email.
Một ... làm gìBáo cáo Dư nợ Vay Thương mạitrông như thế nào?
Trade_Loan_Outstanding_Report.jpg
Một ... làm gìBáo cáo chi tiết khoản vay thương mạitrông như thế nào?
Trade_Loan_Details_Report.jpg
Một ... làm gìBáo cáo tổng hợp khoản vay thương mạitrông như thế nào?
Trade_Loan_Summary_Report.jpg
Một ... làm gìCông cụ theo dõi chứng từ trước khi giao hàngtrông như thế nào?
Pre-Shipment_Tracer.png